Grain traducir español
36 traducción paralela
Hatta zor zahmet Western Feed and Grain dergisinde adamla özel bir röportaj bile ayarladım.
Le conseguí hasta una historia en Piensos y Granos del Oeste.
Çevre güvenliğimizi almamız gerekir.
Sea lo que sea. Grain asegura las puertas desde el interior.
Dosya katibiyim, Harrison Feed and Grain'de.
Soy administrativa en Piensos y Grano Harrison.
Henderson Feed and Grain'de.
Piensos y Grano Henderson.
Harrison, Harrison Feed and Grain.
Harrison, Piensos y Grano Harrison.
Kamyon 1, Kamyon 49, Ambulans 20 ve ekipler Newgate ve Newkirk Caddesi'ne gidin. Hamilton tahıl binasında yangın çıktı.
Camiones 1 y 49, médico 20, comunicación de campo, vayan a Newgate y Newkirk, a Hamilton Grain, hay un incendio.
Kamyon 1, Kamyon 49, Ambulans 20 ve ekipler Newgate Caddesi ve Newkirk Caddesi'ne gidin. Hamilton tahıl binasında yangın çıktı.
Camiones 1 y 49, médico 20, comunicación de campo, vayan a la intersección de Newgate y Newkirk, a Hamilton Grain, hay un incendio. 20-30.
Grain. Dün gece sergide tanıştık.
Grain nos conocimos anoche, en la exposición.
Jack Rollins ismi bugünlerde işkence görmüş bir vicdanın... sesi olarak 1965 yapımı Kum Tanesi filminde saygıyla anılıyor.
Hoy el nombre Jack Rollins es conocido como el cantante torturado por su consciencia. en el drama de 1965 Grain of Sand, filme que lanzo la carrera del rebelde
"Tümüyle tahıllı, düşük yağlıdır," "Biliyorum ucundan bir parça istiyorsun" "Ama ben yalnızca dans etmek istiyorum"
# Whole grain, low fat I know you want a piece of that # # but I just wanna dance #
Dr. Grain- -
Dr. Grai- -
Seni Hoosier Grain'e getiren nedir?
Que te trae por "Hoosier Grain"?
Ben Grain'n Simple'a gidip burgerim için en iyi malzemeleri alacağım.
Oye, iré "Cereales y cosas simples" a comprar los mejores ingredientes para mi hamburguesa. ¿ Quieres venir?
- Gelmek ister misin? - Grain'n Simple nedir?
- ¿ Qué es "Cereales y cosas simples"?
Günlük kahve masrafınızdan daha az bir ücretle, Willow Grain güncellemesini alabilirsiniz. Ayrıca otuz yıllık yedekleme de hediye.
Puede tener una actualización por menos del valor... de una taza de café y tres décadas de copia de resguardo gratis.
Yani hepimiz helezon vasıtasıyla Grain'in içindeki en iyi anlarımızın içinde geziniyoruzdur.
Todos nos desplazamos por el grano a través de nuestros mejores momentos... por un poco de chanchada ahora y antes, ¿ no?
Helen'ın Grain'i yok.
¡ Helen no tiene el grano!
Grain'i kim aldı peki?
¿ Quién te lo sacó?
Asıl olay şu ; oyulduktan sonra birkaç gün boyunca Grain'im yoktu. Sonrasında ise bu durum hoşuma gitti.
El tema es que luego de ser atacada no tuve nada por unos días... y luego, como que me gustó.
Grain'siz olmak yani? Orospular için büyük bir şeydir sanırım.
Creo que es genial para las prostitutas.
Grain'siz olmak bence çok ilginç bir seçim.
Creo que es una elección interesante, volverse un "Sin Grano".
Colleen, Grain'in geliştirilmesinde çalışıyor.
Colleen trabaja en el desarrollo de los granos.
Grain asistanı, yapmaya çalıştığınız etkinlik için fiziksel durumunuzun uygun olmayabileceğini belirtir.
El asistente de grano sugiere que tal vez no esté en condiciones... físicas convenientes para la actividad que aparenta estar haciendo.
Oyuk uçlu kurşun. Tamam.
punta hueca, 110 grain.
9mm lik, 124-grain FMJs ve 223 / 5.56 kalibrelik.
Utilizó FMJs de 9mm con 124 de grano y calibres 223 / 5.56.
Mayflower Tahıl Şirketi'nin yeni kurul üyeleri olarak siz beyefendilerin içki işine gireceğiniz besbelli ortada.
Porque como miembros de la junta de la recién formada Corporación Mayflower Grain, es bastante obvio, para mí al menos, que ustedes, caballeros, están listos para entrar en el negocio del licor.
Mayflower Grain Şirketi'nden 50,000 hisse sattın.
- Te aviso que redujiste 300 mil acciones de la corporación Mayflower.
Mayflower Tahıl, 291 / 4.
Mayflower Grain, 291 y un cuarto.
He offered to exchange grain for the Protestant prisoners.
Ofreció cambiar el grano por los prisioneros protestantes.
- Elimde 180-grain kaldı. - 165-grain tercih ederim.
Soy partidario de la de 165 gramos.
Bu yüksek hızlı, 440 grain, küt burunlu, gaz paftalı ve boksör tipi pirinç kapsüllü mermi.
Esto es una bala de plomo de alta velocidad de nariz chata con gas check y fácilmente recargable.
55 grain mi?
¿ 55 granos?
Ama ne şaşırtıcı ; kimsenin SpoonGrain'den acı biber ve kimyonlu dondurma istemeyeceğini nereden bilecektik... -... artık onlar kimse?
Pero... sorpresa... ¿ quién sabría que a nadie le gusta el helado de pimienta y comino de Spoon and Grain, quien quiera que sean?
Bak gerçek SpoonGrain kamyonundan daha çok gönderimiz var.
Mira, tenemos mas comentarios que el camión de comida de Spoon Grain.
Gerçek SpoonGrain kamyonundan daha çok satış yapmamızın tek sebebi kapatmak zorunda kalmış olmaları.
La única razón por la que vendimos más que el camión de Spoon Grain es porque han tenido que cerrar.