Gunderson traducir español
223 traducción paralela
Harry Gunderson.
Harry Gunderson.
Doğrulun bakalım Bay Gunderson.
Hola, señor Gunderson.
- Bay Gunderson, bana bakın.
Señor Gunderson, míreme.
Ben de Buzz Gunderson.
Sí, soy Buzz Gunderson.
Savcılık ofisinden, Savcı Yardımcısı Bell ve Dedektif Teğmen Gunderson.
Representan a la fiscalía el fiscal auxiliar Bell y el teniente Gunderson, de la policía.
Gunderson!
¡ Gunderson!
- Gunderson.
- Gunderson.
Bu, Teğmen Gunderson.
ÉI es el teniente Gunderson.
Gunderson bize söyledi.
Gunderson nos contó.
Şaka yapmayı kes, Gunderson.
Deja de hacer bromas, Gunderson.
Gunderson, radarı kontrol et.
Gunderson, revisa el campo del radar.
Gunderson, bir şey bulursan bana bildir.
Gunderson, cuando sepa algo, hágamelo saber.
Tanrı aşkına, Gunderson ne istedi?
¿ Qué quiere Gunderson, por Dios?
- Bu, Bay Gunderson'ın hatası değil.
- Eso no es culpa del Sr. Gunderson.
Özür dilerim, Şef Gunderson.
Disculpe, jefe Gunderson.
Gunderson, o kızı da bu olaya bulaştırmayacağız, değil mi?
No tenemos que involucrar a esa chica en esto, ¿ verdad?
Şef Gunderson'la konuştunuz.
Ud. habló con el jefe Gunderson.
Gunderson beceriksiz aptalın teki!
Gunderson es un incompetente.
Roy Gunderson.
Roy Gunderson.
Şef Gunderson?
¿ Hola? Hola. ¿ Jefe Gunderson?
Adım, Roy Gunderson.
Soy Roy Gunderson.
Gunderson'la konuşmaya gidiyorum.
Voy a hablar con Gunderson.
Sana bir içki, bir içki de Gunderson'un ölü büyükannesine,
Una copa por ti, otra por el aniversario de la abuela de Generson.
Gunderson tasarladı.
Gunderson lo diseñó.
Onlara 615 numaralı odada kalan Gunderson'lar olduğumuzu söyledik Boston Celtics takımının tüm 6. katı tutuklarını öğrenene kadardı.
Les dijimos que éramos los Gundersons del cuarto 61 5 pero el equipo Boston Celtics tenía reservado todo el piso.
Nişanlımla tanışmanızı istiyorum, Baby Gunderson.
Quiero que conozcan a mi prometida, Baby Gunderson.
Baby Gunderson daha gelişmişi.
Baby Gunderson es una evolución. Cien por cien máquina.
Baby Gunderson son yirmi dakikadır aynı yeri süpürüp duruyor.
Baby Gunderson lleva barriendo el mismo lugar 20 minutos.
Baby Gunderson, zavallı şey.
Baby Gunderson. Pobrecita.
Baby Gunderson, iznin olursa.
Baby Gunderson, por favor.
Ben bayan Gunderson, rezervasyonum vardı.
Soy la Sra. Gunderson. Tengo una reserva.
Evet elbette, bayan Gunderson.
Así es, Sra. Gunderson.
Dedektif Sibert? Ben Brainerd'dan Marge Gunderson.
¿ Detective Sibert?
Daha önce konuşmuştuk.
Soy Marge Gunderson, de Brainerd. Ya hemos hablado.
Adım Marge Gunderson.
Puede ayudarme. Me llamo Marge Gunderson.
Demek Şef Gunderson oldun öyle mi? Duyduğum kadarıyla Norm Gunderson'la evlenmişsin.
Entonces, jefa Gunderson, te casaste con el granuja de Norm.
Gunderson.
Gunderson.
Benton mı? Carter, Dale bana Bay Gunderson'ın bir kriz geçirdiğini söyledi.
Carter, Dale me ha dicho que el Sr. Gunderson ha tenido una crisis.
Dale, Dr. Anspaugh'a, Bay Gunderson hakkında yeni bilgi vermeyecek miydin?
Dale, ¿ no ibas a darle al Dr. Anspaugh información sobre el Sr. Gunderson?
... ona durumu anlattım. Louisville'den uçakla gelecek. Güzel.
Sí, he llamado a la madre del Sr. Gunderson para informarle de la situación.
Janet Gunderson, 1 7, göğsü masanın sivri ucuna çarpmış.
Janet Gunderson, 17, el borde de la mesa le golpeó el pecho.
Holman, seni Gunderson'larla tanıştırmak istiyorum.
Holman, me gustaría presentarte a los Gundersons. ¡ Felicitaciones!
Gunderson'lar orada.
- ¡ Oh, ahí están los Gundersons!
Bay Gunderson, size önlük giydirmemiz gerekiyor.
Bien, señor Gunderson, póngase la bata.
Arkadaşım Hiram Gunderson'ı bu akşam yemeğe davet ettim.
Invité a mi amigo Hiram Gunderson a cenar hoy.
- Hiram Gunderson.
- Hiram Gunderson.
Claire tatlım, bu Hiram Gunderson.
Claire, él es Hiram Gunderson.
O ve ben mi?
¿ Elizabeth Gunderson y yo?
Gordon Gunderson, 101. birlik.
Gordon Gunderson, de la 101. No te muevas Kendrick.
Deacon'la aranız niye böyle iyi? İkiniz de kuzenlerinizden mi ayrıldınız?
Gunderson, ¿ como es que tu y Deacon?
Aslına bakarsanız, Bay Gunderson'un annesini aradım ve...
- ¿ El de la reacción alérgica?