Het traducir español
31 traducción paralela
Het?
¿ Het?
Het vErna'ya söyle hemen içeri girsin.
Het, dile a Verna que quiero verla acá.
- Hey, Het.
- Oye, Heat.
Het, Happy, oradan gidelim.
Vamos, muchachos, inténtenlo.
İlk seferi Hollanda'da Laurosse'la birlikte Kral William'ın Het Loo'daki bahçesine çalıştıkları zamandı.
La primera vez fue en los Países Bajos, mientras trabajaba con Larousse en el jardín del rey Guillermo en Het Loo.
Het.
¡ Oye!
Babanla bir kutu şekeri buluşturmayı cidden çok isterdim. Vay canına be!
Quisiera hacerle cita a tu padre con un loquero....... con el tal Het Ziggity.
- Het, Bleed!
- Yo, Bleed.
Het Parool'da yazıyordu.
Estaba en el diario.
Ama het tarafına kan bulaşmış.
Yo me encargo de esto, Kerry.
Omloop het Volk, Paris-Nice, Three Days of De Panne, Paris-Roubaix Fransa Bisiklet Turu'nu kazanana kadar, her şey aksamadan gitti.
La Omloop het Volk, París-Niza, Los tres días de De Panne, París-Roubaix todo fue sobre ruedas hasta que gané el Tour de Francia.
Eğlenceliydi. ( Het is Grappig. )
¡ Het is grappig!
Son sözleri. "Onlara komik olduğunu söyle."
Sus últimas palabras, "vertel hen het is grappig." "Díganles que es gracioso".
Nancy Cahill'in görgü tanığına söylediği son şey neydi?
¿ Qué es lo último que Nancy Cahill dijo a la testigo ocular? ¿ "Vertel hen het is grappig"?
Het, iyi olacak mısın?
Oye, ¿ vas a estar bien?
Yani, insanlara ölümlerini hetırlatmak onları kendisi gibi düşünenlere daha da yakınlaştırdı ve tabii diğerlerinden de uzaklaştılar,
Así que recordarle a la gente su propia muerte parece impulsarlos a apoyar a los que comparten sus valores y a oponerse a quienes no.
Het, o silahı bana doğrultmayacak mıydın sen?
¿ No quieres echarte a este por mi?
Büyük Tsort Piramidi hakkında mevcut kaynakları arıyorum.
Estoy buscando a alguien que haya estado en la Pirámide de Camis-Het.
Hep, bir metinin eksik olduğunu düşündük. Bu İbranice "het" harfi.
demonios... por eso falta ahí.
"Het". - Sekiz. Bu ne demek oluyor?
8... que significa..
Gımel, Vav, Het, Shın.
GIMEL, VAV, HET, SHIN.
Bir şey yok mu?
Nada sobre Het?
Selam, annemin ve babamın çamaşır makinesi bozulmuş.
Het, se rompió la lavadora de mamá y papá.
Het Vel d'Hiv.
¿ Donde? Het Vel d'Hiv.
Selam, J.J.
Het, J.J.
Bira çok güzel.
Mmm, la cerveza sabe bien. - Hey, het, parad ya-ya-ya -
Ve INTEL için ve IED için kısa sürede bilgi toplamak
atrapar al objetivo en el área para permitir explotación de HET y obtener más información de la operación de las células. 3 °, bloquear a las fuerzas enemigas del objetivo
Bu adamı yakalayınca INTEL gerekeni yapacak 15 dakikaya göreve çıkılacak
Una vez que atrapemos a este tipo el equipo HET obtendrá la información y destruiremos su red. Quiero el informe de su misión en 15 minutos. El ensayo del líder es en dos horas.
Neyse... Frank şu anda het neredeyse, umarım kendisinin iyi tarafını tekrar bulmuştur.
Bueno dondequiera que esté Frank ahora, ojalá reencuentre ese lado bueno de él.
Şimdi duyuyorum.
Desnudo versta ik het Desnudo gaat het.
( Begrijpt u? ) Onlara eğlenceli olduğunu söyle.
¡ Vertel hen het is grappig!