English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ I ] / Icon

Icon traducir español

63 traducción paralela
" İşte, kaçak yolcu sensin!
" icon que el polizón eres tú!
Hem de benim bıçağımla!
icon mi cuchillo!
- Ben McCue. Masayı bağla.
- Soy McCue. icon Redacción!
Walter Burns, çabuk!
icon Walter Burns, rápido!
En azından yeterince para istiyorlar!
icon lo que cobran!
Binlerce adamımızın kanıyla mı?
icon la San9le de miles de nuestros hombres?
- Pasaportum varsa.
icon un pasaporte!
Ancak İspanyollar geldiğinden beri burada açlık hiç eksik olmadı.
icon el hambre que se ha pasado aquí desde que llegaron los españoles!
Çalılıkları bulduğunuzda... ormandaki en büyük ağacı kesmeniz gerekiyor... hem de bir ringa balığıyla!
Después, cuando hayáis traido las almácigas, debéis cortar el mayor árbol del bosque... icon un arenque!
Bu sabah saat 5 : 18'de ICON Veri Analizi Enstitüsü'nde Proteus Dört adı verdiğimiz yapay zeka sisteminin son modülünü yerleştirdik.
Esta mañana, exactamente a las 5 : 18 aquí, en el Instituto de Análisis de Datos ICON instalamos el módulo final en el sistema de inteligencia artificial Proteo Cuatro.
ICON yönetim kurulu toplantısının notları bitti.
Final de notas para la reunión del comité ejecutivo de ICON.
Dağ yamacındaki sen ve ICON dostların.
Por ti y tus pomposos amigos de ICON dentro de esa montaña.
ICON rüzgarı deniyor.
ICON está probando el viento.
Proteus, benden, çalışma arkadaşlarımdan bilim adamlarından, yabancı hükümetlerden, ikimizin de çalıştığı ICON'dan çeşitli istekler olacak.
Proteo, obtendrás muchos pedidos de mí, mis colegas, científicos, gobiernos extranjeros de ICON, la compañía para la cual trabajamos ambos.
ICON'un yeni kan kanseri tedavisi insanlar üzerinde denenmeye başlanacak.
La droga de ICON contra la leucemia se probará en gran escala en humanos enfermos.
Papazın kızıyla uğraşma!
icon la hija del pastor!
Üzerinde sadece benim adım yazan bir mama kabı mı?
icon mi nombre?
Bu yeterince şans getirir mi?
icon eso te basta?
İkinci soru. Geceyi kimle geçirmeyi tercih edersiniz?
Segunda pregunta : icon quién preferirías pasar la noche?
Her şey yolunda giderse sen tam bu videoyu seyrederken kızınla birlikte Axturias gezegenine doğru gidiyor olacağım, pislik herif!
Si todo ha salido bien, en el momento en el que usted vea este vídeo estaré surcando el espacio exterior rumbo al planeta Axturias... icon su hija, imbécil!
Hematokrit, idrar kan testi ve lCON.
Hematocrito, orina y un ICON.
Söz ve müzik New York'lu müzisyen Philip Glass'a ait.
icon música y letra del compositor neoyorquino minimalista, Philip Glass!
Tam kan sayımı, kan grubunu öğrenelim. İdrar tahlili. lCON'u da kontrol edelim.
Pidamos una analítica, tipo y RH orina y mira un ICON.
- lCON gelince haber ver.
Avísame cuando llegue el ICON.
- lCON pozitif.
- El ICON es positivo.
- Hayır, lCON testi olumsuzdu.
- No, el ICON daba negativo.
Kimlerin KKV ile ne kadar ilgisi olduğunu öğrenmek istedim.
Yo quise encontrar fuera que está envuelto icon KKV, y hasta qué punto!
Sonra da KKV öldürüldü ben kaldım.
icon KKV ido, yo quedo!
Başrolde Angelo Pike ve Krinkle Çocukları!
icon Ángelo Pike y los Niños Krinkle!
Tam kan, biyokimya, idrar sondası ve ICON
Analítica, electrolitos, sangre, urea, nitrógeno, creatinina. Foley e ICON.
MTV, lCON programına Metallica'yı seçer. Marc'ı veriyorum.
MTV elige a Metallica para el programa anual ICON, dedicado a leyendas del rock.
Bu öğlen lCON için resmi teklif geldi.
Esta tarde ha llegado la oferta oficial para ICON.
MTV lCON Metallica'yı onurlandırıyor
ICON de MTV dedicado a Metallica
Gururla sunuyoruz, Dudu ve Zezé!
icon ustedes, Dudu y Zezé!
Icon ne?
¿ Qué es Icon?
Icon dergisi ne?
- ¿ Qué es Icon?
Hayır! Icon dergisi de ne?
No, ¿ qué demonios es la revista Icon?
Icon pozitif.
Gravindex positivo.
Hangi parayla?
icon qué platavas a llevarla?
- Affedersiniz!
- icon permiso!
Öpücüğün işe yaramamış olması çok doğal.
icon razón no funcionó el beso!
Düz bir hatta uçun ve ışıkları konuşturun!
icon filas bien formadas y las luces encendidas!
Üçünüzü de öldüreceğim. Teker teker. Çıplak ellerimle öldürmem gerekse bile.
Las matare a las tres, una рог una, icon mis propias manos si tengo que hacerlo!
Nasıl bir şey?
icon qui?
Icon'u Birlik üyeliğine aday gösteriyorum.
Yo nomino a Icon para miembro de la Liga
Neden yoksa Icon'u da,
¿ Por que? , por que sospechas que Icon podría ser Kryptoniano como hiciste con el Capitan Marvel?
Icon benimde ilgimi çekti.
Icon también me interesa.
Icon 2-0.
Icon, 2-0
Hadi!
{ \ cHFFFFFF } icon fuerza!
- Sonda, UA ve ICON da istiyorum.
- Catéter, orina y prueba de embarazo.
Merhametsiz.
* icon un peso de 65 kilos, / * i * iy el Caballero de la Media-Luna! - Siniestro!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]