Ingram traducir español
225 traducción paralela
- Blanche Ingram, canım.
Vaya, es Blanche Ingram, querida.
Bayan Ingram ile Bay Rochester hakkında anlatılanları duymamış mıydın?
¿ No has oído sobre la Srta. Ingram y el Sr. Rochester?
- Bayan Ingram'ın banyosu nerede kaldı?
¿ Dónde está el baño de la Srta. Ingram? Lo llevamos tan rápido como podemos.
Leydi Ingram, önden giderek örnek olur musunuz?
Lady Ingram, dé un buen ejemplo.
Ama - bu da üçüncü nokta - Leydi Ingram fakirleşmişken... iğrenç Bay Rochester'ın yıllık kesinleşmiş 8,000 £ geliri var.
Sin embrago, este es el tercer punto : Lady Ingram está algo empobrecida, mientras que el asqueroso Sr. Rochester tiene una renta asegurada de 8.000 al año.
Fikrimi değiştirdim. Daha doğrusu Ingram ailesi fikrini değiştirdi.
Cambié de opinión, o más bien, la familia Ingram cambió la suya.
- Ve senin Johhny Ingram'a ihtiyacın oldu?
- ¿ Y necesitas a Johnny Ingram?
- Ingram adında bir arkadaşım sana borçlu.
- Un tal Ingram te debe dinero.
Diyeceklerim bunlar Ingram, bilmeni isterim.
Ingram, quiero que sepas algo.
- Nasıl gidiyor Bay Ingram.
- ¿ Cómo está, Sr. Ingram?
Bu Eadie'nin babası, Bay Ingram.
Él es el padre de Eadie, el Sr. Ingram.
- Nasılsınız Bay Ingram?
- ¿ Cómo le va, Sr. Ingram?
Eadie Ingram.
- Eadie Ingram.
Johnny Ingram ile tanışmanı isterim.
Quiero que conozcas a Johnny Ingram.
Ingram hanım evladı değil.
Ingram no es un debilucho.
Aklını başına al Ingram.
Date cuenta.
- Ingram futbolda kazanmış
- Inglaterra ganó en el fútbol anoche.
Jackson, Ingram?
Jackson e Ingram.
Ingram, sınıf ı idare et.
Ingram, hazte cargo de la clase.
Bu arada Ingram ne yapacağını bilir.
Mientras tanto, Ingram sabe qué hay que hacer. Bien.
Bu arada Ingram ne yapacağını bilir.
Ingram sabe qué hacer mientras tanto.
- Ingram.
- La Ingram.
- Ingram mı?
- ¿ Ingram?
- Yedek şarjörlü bir Ingram.
- Una Ingram con un cartucho extra.
Ingram Mac-10'un en sevdiğim özelliği... küçük olması... "minyon".
Lo que más me gusta de la Mac-10 de Ingram... es que es pequeña. Diminuta.
- İyi Noeller Yüzbaşı lngram.
- Feliz Navidad, Capitán Ingram. - Feliz Navidad, Evans.
John lngram.
John Ingram.
Bayan lngram ilk sayısını yaptı.
Un punto para la Sra. Ingram.
- Ingram'ların evine.
- A casa de los Ingram.
Ingram'lar kim? Ne kadar uzakta yaşıyorlar? Ne zaman gelecek?
¿ Quiénes son los Ingram, qué tan lejos viven, y cuándo volverá?
Ingram'lar!
¡ Las Ingram!
Ama Blanche Ingram... gördüğüm en güzel kadın.
Pero Blanche Ingram. Es la mujer más hermosa que he visto.
Yanında da getirdikleri de bunlar : Bayan Ingram ve kızları.
Y traerá con él, a los señores Ingram y sus dos hijas.
Bir gün Bayan Ingram gibi olacağım.
Un día, seré como la señorita Ingram.
Blanche Ingram çok güzeldi.
- ¡ Blanche Ingram era hermosa!
Blanche Ingram onun karısı olabilirdi. Ama ona asla iyi bakamazdı.
Blanche Ingram podría convertirse en su esposa pero nunca sería parecida a él.
Bayan Ingram çok güzel biri.
La Srta. Ingram es muy hermosa.
Bayan Ingram'ın mürebbiyelere karşı büyük bir hoşnutsuzluğu var.
La señorita Ingram tiene particular aversión por las institutrices.
Blanche Ingram kadar kötüsün yaramaz bir çocuk gibi kaçıyorsun!
No eres mejor que Blanche Ingram escapando como una niña malcriada.
Ingram'lar kim? Ne kadar uzakta yaşıyorlar? Ne zaman gelecek?
¿ Quiénes son los Ingram, dónde viven y cuándo volverá?
Ama Blanche Ingram... gördüğüm en güzel kadın.
Pero Blanche Ingram... Es la mujer más hermosa que he visto.
Bayan Ingram ve kızları.
Los señores Ingram y sus hijas,
Bir gün Bayan Ingram gibi olacağım.
Un día me gustaría ser como lo señorita Ingram.
Blanche Ingram çok güzeldi.
¡ Blanche Ingram era hermosa!
Blanche Ingram onun karısı olabilirdi.
Blanche Ingram podría convertirse en su esposa,
Bayan Ingram çok güzel biri.
La señorita Ingram es muy hermosa.
Blanche Ingram kadar kötüsün yaramaz bir çocuk gibi kaçıyorsun!
¡ No eres mejor que Blanche Ingram, Escapando como una niña malcriada!
Ingram.
¿ Algo mas Ingram? .
Ingram.
¿ Ingram?
Ingram.
Ingram.
- Ingram.
- "Ingram".