Ipkiss traducir español
30 traducción paralela
Ipkiss, Stanley lpkiss.
Ipkiss, Stanley Ipkiss.
Siz ne görüyorsunuz bay Ipkiss?
¿ Qué ve usted, Sr. Ipkiss?
Kızlar, dostum Stanley lpkiss'le tanışın.
Chicas, les presento a mi amigo Stanley Ipkiss.
Bay Ipkiss!
¡ Sr. Ipkiss!
Ipkiss saatin kaç olduğu konusunda bir fikrin var mı?
¿ Tiene idea de qué hora es?
Ipkiss!
¡ Ipkiss!
Stanley lpkiss?
¿ Stanley Ipkiss?
Ipkiss içeride olduğunu biliyorum.
Yo sé que estás ahí.
Ipkiss içeride olduğunu biliyorum!
¡ Yo sé que estás ahí!
Dün gece neredeydin Ipkiss?
¿ Dónde estuviste anoche?
Zekamla dalga geçme Ipkiss.
No insultes a mi inteligencia.
Şu pijamanı görebilir miyim Bay Ipkiss?
¿ Me dejas ver ese pijama?
Banka çalışanlarının dosyalarını al ve Ipkiss denen adamın dosyasını ayrıntılı olarak incele.
Compara las huellas con las de un tal Ipkiss, empleado del banco.
Hepsi bu kadar Ipkiss.
Eso es todo.
Bu ilginç bir parça bay Ipkiss.
Es una pieza interesante.
Mitolojiyle ilgili konuşuyorum bay Ipkiss.
Estoy hablando de mitología, Sr. Ipkiss.
Beni korkutamazsınız bay Ipkiss.
No me asusta. Adelante.
Parmak izleri yeniden kontrol edildi. Ipkiss'e ait.
Tengo los resultados de la comparación de huellas.
- Polisler lpkiss'i Landfill Parkında yakalamış.
- La policía arrestó a Ipkiss.
Herşey bitti Ipkiss.
Se acabó, Ipkiss.
Stanley lpkiss... zaten ihtiyacın olan herşeye sahipsin.
Stanley Ipkiss... ya eres todo lo que necesitas ser.
lpkiss'i ne yapacağız?
¿ Qué hacemos con Ipkiss?
Para burada olsa iyi olur Ipkiss... yoksa kıçına veda öpücüğü vereceksin.
Más vale que el dinero esté aquí... o verás cómo te jodes.
Elbette, lpkiss şimdi kucağıma düşecek.
Seguro, Ipkiss va a caer en mis brazos.
- Sadece lpkiss'in onlara ne anlattığını öğrenmeye gittim.
- Para ver qué les dijo Ipkiss. Cierto.
Sakin ol Ipkiss.
Tranquilo.
lpkiss'i nereye götürüyorsun?
¿ A dónde te llevas a Ipkiss?
Çıkar şu kelepçeleri Ipkiss, manyak gibi kullanıyorsun.
Quítame las esposas. Manejas como un loco.
Ipkiss, köpeğini uzaklaştır benden.
Quítame a tu perro de encima.
At silahını Ipkiss.
Suéltalo.