English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ I ] / Irons

Irons traducir español

53 traducción paralela
Lütfen herkes yerleşsin. Bildiğiniz üzere bizimle sinema oyunculuğu hakkında konusması için bu sabah, Bay Jeremy Irons'ın gelmesini umuyorduk.
Como deben saber, contábamos con tener al Sr Jeremy Irons para hablarnos sobre el arte de la interpretación.
Ancak maalesef Bay Irons bir ödül törenine katılacağı için aramızda olamayacak.
Por desgracia tuvo que cancelarlo debido a una ceremonia de entrega de premios.
Jeremy lrons.
Jeremy Irons.
Jimmy Irons'la ben Çinli'nin afyonunu çaldık.
Jimmy Irons y yo le robamos la droga al chino.
Jimmy Irons boğuldu.
Jimmy Irons se ahogó.
Jimmy Irons'ı ne yaptılar?
¿ Qué hicieron con Jimmy Irons?
Ben Jimmy Irons'tan bahsediyorum. Bir Çinli'ye verildi.
Hablo de Jimmy Irons y de que lo entregaran a un chino,
Ama kahrolası Çinli bir kuryenin... bu alışkanlıklarımız yüzünden... beni veya arkadaşım Jimmy Irons'ı soymasına izin veremezdim!
Pero no dejaré que un chino traficante me robe a ciegas y a mi amigo Jimmy Irons también, en el curso de alimentar nuestras malditas debilidades.
Jimmy Irons'ı üç dört gündür görmedim.
No he visto a Jimmy Irons en tres o cuatro días.
Al, Dan, Jimmy Irons'ı getirmiş.
Oye, Al. Dan tiene a Jimmy Irons.
Jimmy çamurda yatıyor.
Jimmy Irons está en el lodo.
Irons, öbür hergelenin pantolonlarından birini giysin. Sonra onları ve kalan afyonu buraya geri getir.
Que Irons se ponga pantalones del otro hijo de puta y tráelos aquí, con cualquier droga que quede.
Samuel Irons, mühendislik uzmanı.
Samuel Irons, Ingeniero Especialista.
Sen de kayaya mı tapıyorsun, Irons?
¿ También adora a la roca, Irons?
Samuel Irons, mekanik departmanı.
Samuel Irons, de la división de mecánica.
- Yardımın için teşekkürler, Irons.
Gracias por la ayuda, Irons.
Irons seni Unitologlara kaydedebilir.
Quizá Irons te pueda inscribir a los Uniólogos.
Bu deliğin nereye çıktığını biliyor musun?
Irons, ¿ sabes adónde conduce este respiradero?
Irons nerede?
¿ Dónde está Irons?
Sör Islands.
¡ Señor Irons!
Davey Crockett ve Jim Bowie hakkında düşünüyordum bende...
Yo estaba pensando en Jeremy Irons, Robert De Niro.
Curt "Demir Adam" Demirs.
Curt "el hombre de hierro" Irons.
Curt "Demir Adam" Demirs post-itler ile sağa sola aşk notları bırakmaya devam ediyor.
Curt "Hombre de acero" Irons. me sigue dejando notas de amor en post-its.
Ve şimdi de Spor haberleriyle Curt "Demir Adam" Demirs karşınızda.
Y ahora, aquí esta... Curt "EL hombre de hierro" Irons con los deportes.
Sence Jeremy Irons bir beyefendi mi?
¿ Te parece que Jeremy Irons es un caballero?
Jeremy Irons oyunun da oynamak istemiş, sen de reddetmişsin, doğru mu?
¿ Es verdad que el maldito Jeremy Irons quería hacer tu obra y lo rechazaste?
Samuel Irons, mühendislik uzmanı.
Samuel Irons, especialista en ingeniería.
Sen de kayaya mı tapıyorsun, Irons?
¿ Eres uno de esos adoradores de rocas, Irons?
Samuel Irons, mekanik departmanı.
Samuel Irons. División mecánica.
- Yardımın için teşekkürler, Irons.
- Gracias por la ayuda, Irons.
Irons seni Unitologlara kaydedebilir.
Tal vez Irons pueda apuntarte a los unitologistas.
Bu deliğin nereye çıktığını biliyor musun?
Irons, ¿ adónde va este conducto de ventilación?
- Ya Jeremy lrons?
¿ Qué te parece Jeremy Irons?
Jeremy lrons'un adamlarından mısınız?
Está dormido. ¿ Vienes de parte de Jeremy Irons?
Hep öyle olacak. Up the Irons.
Siempre lo será. ¡ Vivan los Iron!
Heavy metal. The Irons.
Los Iron, amigo.
Sezonun bitmesine az kalmışken, NBA'den gelecek olan aramalar da hala muallakta olduğu için, koç Bobby Irons iki önemli oyuncusundan muhteşem bir performans bekliyor olacak. Nino Jones ve oyun kurucu Nathan Scott.
Con el final de la temporada cerca y las posibles convocatorias de la NBA en juego el entrenador Bobby Irons esperará explosivas actuaciones de parte de sus principales anotadores Nino Jones y el base Nathan Scott.
Oyuncu gibi olacaksın, Al Pacino veya Jeremy Irons gibi.
Como Al Pacino o Jeremy Irons
Jeremy Irons mısır gevreği.
El cereal Jeremy Irons.
Peki o halde, bir kutu Jeremy Irons mısır gevreği al.
¡ Peter, no quiero tu dinero! Bueno, esta bien, entonces, toma una caja del cereal de Jeremy Iirons.
Jack Irons. - İyi davulcu.
- Jack Irons.
Bu da Jack Irons'la tanıştığım gece.
Y esa es la noche que conocí a Jack Irons.
Sıradan bir aksiyon filmi çekiyoruz ve bizce James ; Jeremy Irons, Jeff Goldblum ve Craig T. Nelson'ın devrettiği bu yardımcı rol için tam da elverişli kişi.
Bueno, estamos haciendo una película de acción mediocre y pensamos que James es la persona ideal para un papel secundario que Jeremy Irons, Jeff Goldblum y Craig T. Nelson han rechazado.
- Demirler mi?
- El Irons?
Irons Hands seni bekliyor.
Iron Hands ha estado esperando por ti.
Hatta daha beteri Jeremy Irons'un üçüncüyle yatması gibi.
O aun peor, con Jeremy Irons, de la tercera.
- Zor Ölüm 3'teki Jeremy Irons'la da akrabayım.
Además, estoy emparentado con Jeremy Irons de la tercera.
Bay Irons, disiplin komitesinin başıydı, dostum.
El Sr. Irons, encargado de las sanciones.
Bay Irons ve küreği.
Al Sr. Irons y su paleta.
Tanrım. Bay Irons'ı ve fantezini siktir et?
Dios. ¿ Te follas al Sr. Irons en tu fantasía?
Islands...
Irons...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]