Iruka traducir español
66 traducción paralela
Nasıl birden oraya çıktın, Iruka Sensei?
Iruka Sensei?
Iruka Sensei.
{ \ fnK.O. Activista * } Iruka Sensei.
Iruka. Bir ara konuşmamız gerek.
Tengo que hablar contigo luego.
Iruka Sensei böyle olmasını istemezdi.
{ \ fnK.O. Activista * } Iruka sensei no la está tomando contigo.
Iruka.
{ \ fnK.O. Activista * } Iruka...
Uyanın, Iruka Sensei!
despierta!
Naruto, o belgeyi elinde tutmandan tek korkan Iruka'dır.
a Iruka le da miedo que tú tengas eso.
Sen aslında Iruka'nın ailesini öldüren ve kasabamızı yok eden, Şeytan Dokuz Kuyruklu Tilkinin Ruhuna sahipsin.
mataste los padres de Iruka eres el zorro diabólico de las nueve colas
İşte Iruka'nın senden bu kadar nefret etmesinin nedeni!
¡ Hasta Iruka te odia!
Ailesini öldürdüğün zamandan beri, Iruka her zaman senden nefret etti.
{ \ fnK.O. Activista * } ¡ Iruka siempre te ha odiado por haber matado a sus padres!
Iruka olmadığımı biliyor muydun?
{ \ fnK.O. Activista * } ¿ Cómo sabías que yo no era Iruka?
Çünkü ben Iruka'yım.
{ \ fnK.O. Activista * } Porque Iruka soy yo.
Iruka Sensei hiçbir zaman beni gerçekten önemsemedi.
lo sabía... Iruka sensei en el fondo... ¡ No me reconoce!
Çok salaksın. Iruka! Senin icabına sonra bakacaktım, ama fikrimi değiştirdim.
{ \ fnK.O. Activista * } Eres insoportable... pero he cambiado de parecer.
Eğer bir daha Iruka Sensei'ye elini kaldırırsan, seni öldürürüm!
¡ O te mataré!
Biraz ayarı kaçırdım galiba. Iruka Sensei, iyi misin?
¿ Estás bien?
Iruka Sensei!
{ \ fnK.O. Activista * } ¡ Irukaaa Senseiiiiiii!
Iruka-sensei'nin, üçüncünün cenazesinde söylediklerini hatırlayın.
¿ Recuerdan las palabras de Iruka, durante el funeral del Tercer Hokage?
Iruka. Senin için bir görev.
Iruka, tengo una misión para ti.
B-Bekle, Naruto! Iruka-sensei? !
Espere, Naruto!
Çok doğru, Iruka-sensei!
¡ Era sólo una idea, Iruka-sensei!
Teşekkür ederim, Iruka. Ben olduğumu ne zaman farkettin?
Gracias, Iruka.
Ders kitabından alıntı bir cevap.
Si, si, si. Respuestas sacadas de los libros, Iruka.
Ben iyiyim, Iruka-sensei!
¡ Naruto, debes irte, rápido!
Birbirlerine dolaşsalar da, bu bacaklarla ilerlemeye devam edeceğim
¿ Apenas lo has notado? Iruka, hacer equipo con un idiota como este, es realmente patético.
Şimdi, sıradaki karşılaşma. Görünüşe göre bu seneki çaylaklarla eğlenceli dövüşler yapabilirim.
Tan ingenuo como siempre, Iruka.
Sonunda benim hareketlerimi gösterme sıram geldi.
Iruka, si realmente crees en lo que dices, esta es tu oportunidad de provarlo.
Kiba-kun kızabilir, ama...
Traducido y reconvertido a SRT por ( C ) CRLA producciones. Por aquí, Iruka
Gijyuu Ninpou, Shikyaku No Jutsu ( Dört Ayaklı Hayvan Taklidi Ninja Tekniği )
Como era de esperarse, Iruka.
Şuanda önümde gördüğüm bu salak ve korkak, kesinlikle benim tanıdığım Sasuke olamaz!
¿ Qué te sucede? Atacarme, Iruka! ¡ Tú, no eres mi enemigo!
Ah... Lanet olsun! Bırak!
¿ Ha pasado un año, no Iruka?
Naruto-kun inandığı değerler bakımından benden farklı.
Oí que Iruka no estaba muy activo en estos días.
Şimdi biraz eğlenebilirim gibi görünüyor, Iruka.
¡ Parece que esto será divertido, Iruka, viejo amigo!
Ama ne kadar daha bu oyuna devam edebileceğini sanıyorsun, Iruka?
Pero me pregunto cuánto tiempo tú serás capaz de jugar conmigo, Iruka.
Iruka-sensei! Yakında yanında olacağım!
Iruka-sensei, lo encontraré pronto.
Tekniklerim hakkında ne düşünüyorsun, Iruko?
¿ Te sormprende mi técnica, Iruka? ( ¿ Te gusta mi jutsu? )
! Iruka.
Iruka...
Bu çok yakındı, Iruka!
¡ Estuvo cerca, Iruka!
Iruka...
{ \ fnK.O. Activista * } Iruka...
Iruka-sensei
Iruka-sensei
Iruka takımı rapor veriyor.
Iruka informa, he completado la misión.
Tamam, Iruka-sensei. Gerisini sana bırakıyorum.
Pues bien, Iruka-sensei, te dejo el resto a tí.
Hey, Iruka-sensei.
Hey, Iruka sensei.
Iruka, Naruto.
¡ No te hemos visto desde hace mucho tiempo!
Iruka-sensei.
¡ Iruka, Naruto!
Bu da kim?
Iruka-sensei, ¿ quién es?
Sen ne düşünüyorsun, Iruka?
¿ Qué crees tú Iruka?
Kaç, Naruto!
Iruka, tú peleas conmigo.
Yoksa sen bunu...
¿ Qué pasó, Iruka?
Ama...
¿ Iruka, crees que tienes esa voluntad?
Kürkü kırmızı renk oldu. Onun adı bu yüzden Akamaru. ( Aka :
Todo el mundo está preocupado por ti, Iruka.