Jah traducir español
65 traducción paralela
Burası cennet olmalı. Sende tanrı olmalısın.
esto debe ser el cielo, y tú debes ser Jah
Hadi bunu gerçekleştirelim İyi akşamlar ve Tanrı sizi korusun.
hagámoslo posible, buenas noches y que Jah os bendiga
"Seni kafir, Jameikalı kardeşimizin parçasını rezil ettin, tamam mı?"
Con derecho, podían haber dicho : "Bestias, os habéis cargado la obra de Jah, ¿ sabes?"
Jah herkese hakkını verir. ( Jah : Müminlerine ot için diyen rastafari Tanrı. )
Bueno, Jah dispone cuando la vida nos sonrie.
- Jah bilir.
Jah lo sabe.
- Şu Jah adamlar beni harcamadan bir an önce gelsin.
¡ Vere a Jah antes de tiempo si no les doy ese dinero!
Jah'ın bana vermek istediği bir ders var. Sende biliyorsun.
Jah tiene una lección para yo y yo, sabes.
Jah bir adamı asla ayıdan daha kaba yapmaz.
Jah nunca le da a un hombre más de lo que puede soportar.
Dünyada negatif çok şey var adamım, bu yüzden Jah bizden daha geniş açıIı olmamızı istiyor, sen ve senin gibiler içinde.
Demasiada negatividad en el mundo, hombre. Es porque Jah nos pide que tengamos una vision mas elevada de las cosas, que ustedes dos con su banquete.
O zaman şeytanı affetmelisin, anlaşıIdı mı? Her şeye rağmen aşk kötülüğün karşısındadır.
Jah perdonara el mal, amar a pesar del mal.
İşte oldu!
¡ Gotcha. Jah! Ahhhh...
Ve sen bunlara polis memuru mu diyorsun! Sen topun üzerinde olmalısın adamım! Jah!
¡ Tienes que estar preparado, hombre!
Ama "jah-soo-suhng-gah", yani patron oldum.
Pero me vuelvo... El jefe.
- Katı kurallar. - Evet.
Viva Jah.
Ah, jah, jah, geliyorum!
Sí, sí... ¡ Ya voy!
Bu gece çok soğuk, jah?
Una noche fría, ¿ sí?
Çocuk işte, jah.
El muchacho, sí.
Toots Bambatta'da Jah Glory, The Family Zig-Zag Lively Up Yourself, Ranking Roy'dan Let Your Yah Be Yah.
"Ja Glory por Toots Bambada... " Lively up Yourself por the Family Zigzag... "Let Your Ya be Ya por Ranking Roy."
Bu yüzden Tanrı'nın takipçilerine diyelim, yüce Jah Rastafari kralların kralı, Tanrıların Tanrısı, İmparator, Yahuda Aslanı.
Así dice el seguidor del Señor. El todo poderoso Jah Rastafari, Rey de Reyes y Señor de Señores. El Emperador, León de Judá.
Jah Rastafari!
Jah Rastafari.
Jah Rastafari.
Jah Rastafari.
- Bunu açıklığa kavuşturalım!
- ¡ Jah, y ahora vamos a tener una aclaración!
Çeviren : Jah Çeviren :
LAS VEGAS - 4x16
Jah Çeviren : Jah
- Junk in the Trunk
Jah Çeviren : Jah
* Un poco más de acción, por favor *
Çeviren : Jah
* Toda esta irritación no me gusta *
Çeviren : Jah
* Un poco más de mordisco, y menos ladridos *
Çeviren : Jah
* Un poco menos de lucha y un poco más de provocación *
Çeviren : Jah
* Cierra tu boca y abre tu corazón *
Çeviren : Jah
* Y, pequeña, dame satisfacción *
Çeviren : Jah
* Dame satisfacción, pequeña *
Çeviren : Jah
* No lo pienses más, no te expreses *
Çeviren : Jah
* Tía, se está haciendo tarde y sigues sentada y ahí esperando *
Çeviren : Jah İyi seyirler...
* Un poco menos de conversación * * un poco más de acción, por favor *
- Durma. - Asla durmam.
- No pares. - Ajan-du-li-jah...
- Jah Rastafari.
- Jah Rastafari.
Jah ve Abul'u bırakmak istemiyorum.
Ni quiero dejar a Jah ni a Abdul.
Sana veda etmek istedi ama buraya gelirse ne olacağını biliyorsun. Onu tutuklayıp sınır dışı ederlerdi. Ve sonra Jah ve Abul da ayrılmak zorunda kalırdı.
Quiere poder despedirse de ti, pero si viniera aquí hoy... lo arrestarían y lo deportarían, y entonces Jah y Abdul también tendrían que irse.
Neredeyse bir "ska." Reggae gibi ama daha tempolu ve Tanrı'yla ilgili değil.
Es casi ska. Es casi reggae pero no hablan de Jah.
Leela, burada neler oldu böyle?
Leela, en el nombre de Jah, ¡ ¿ qué ha pasado? !
Rur con-Ron dar-lak jah nak-tik ack-tul na-Jin!
Rur con-Ron dar-lak jah nak-tik ack-tul na-Jin!
Tanrım bize yardım et
# O, Jah... ayudar a nosotros esta noche. #
Bob o şarkıya başladı "Biz, Tanrı'nın halkı, sana geliyoruz."
Bob comenzó a hacer esa canción "Jah Mi - personas que se reúnen y ispraviæemo todos".
- Uh-huh.
- Ah-jah.
Ne içtin sen?
¡ Jah!
Jah.
- Sí.
Çeviren : Jah Çeviren :
Emitido en la NBC el 3 de febrero del 2007
Çeviren : Jah Çeviren :
Traducido por _ ally _ Para VIRTUAL MATRIX RELOAD
Çeviren : Jah Çeviren :
La espera ha merecido la pena ¡ Aquí tenéis un nuevo capítulo!
Benim vizyonum buydu Jah.
la visión que tenía era un Jah.
Tanrı ona ikinci bir şans vermişti.
habló con él Jah dado otra oportunidad.