English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ J ] / Jalebi

Jalebi traducir español

34 traducción paralela
Neyim var, bakın. Benim'Khakara','Jalebi','Gathiya','Barfi','Halwa've'Mohanthal'.
Tengo'Khakara','Jalebi','Gathiya, " Barfi','Halwa'y'Mohanthal.
Taze taze pişirilmiş jalebi kokusu!
¡ Huele a jalebis freco!
Sıcak jalebi tütüyor.
- Jalebis calientes.
'Kaçuri','samosas','jalebi've'parathe'..
¡ Oh, vaya! ¡ "Kachori", "samosas", "jalebi" y "parathe"!
Delhi 6'da Jalebi diye bir kadin cocuklarin erkek olmasina yardim ediyormus.
En Delhi 6, Jalebi ayuda a los muchachos a convertirse en hombres
Jalebi mi?
¿ Jalebi?
Jalebi bir insansa nolmus yani?
Por qué, si Jalebi es humana!
Bana Jalebi'yi getir.
Traeme a Jalebi
"Billu dimdiktir bir erişte gibi"
Billu es recto como un Jalebi ( muy listo ).
Kuzenim Puneet. Jalebi Junction'da çalışıyor.
Mi primo Puneet...'... que trabaja en Jalebi Junetion friendo jalebis ( dulces )
Jalebi Kavşağından gitmeme izin verir mi?
¿ Me dejará ir a Jalebi Junction?
Demek istediğim, jalebi değil, gerçek bir aşçı olmak istiyorum.
Y no me refiero a un cocinero'jalebi'sino a un verdadero chef
- Bırak o jelabiyi.
- Deja ese jalebi.
Jalebi.
Jalebi.
Bir daha kaybedersen sana Jalebi yok.
Si pierden la próxima vez, no Jabelis para ustedes.
Jalebi alır mıydınız?
¿ Comería Jalebis?
Sen bizi köpeklere yem olarak verirsin, ama biz sana jalebi yediririz.
Tú no eres un perro por eso te alimentaré con jalebis.
Sen jalebi yiyeceksin, uykun gelecek, ama senin uyumana izin vermeyeceğiz.
Vas a comer los jalebis, te sentirás muy somnoliento pero no te dejaremos dormir.
Ben, jalebi falan yemek istemiyorum.
Yo no como jalebis.
Adama bir kilo jalebi yedirdik bir damla su bile içirmedik ama hala ötmedi.
Le dimos un kilo de jalebis no le dimos ni una gota de agua pero aun así no abrió su boca.
Jalebi falan filan.
Dulces y lo que no...
Jalebi. ( Tatlı )
Jalebi ( dulce ).
Ama camlar Jalebi'den olsun.
Sin embargo, las ventanas tienen que ser de jalebis.
Jalebi'den camlar!
¡ Ventanas de Jalebi!
Benim size en son sunabileceğim bu.
Lo máximo que puedo ofrecerle es esto. Jalebi.
Guddu, canım jalebi tatlısı istiyor!
Guddu, ¡ quiero unos jalebis!
Birgün sana jalebi tatlısı alacağım.
Un día te compraré jalebis.
Yüz tane jalebi tatlısı getir gelirken.
Sólo trae 100 jalebis.
Jalebi tatlısı mı istedin?
¿ Quieres jalebis?
İki bin tane jalebi tatlısı getir bana!
¡ Tráeme 2.000 jalebis!
Jalebi tatlısı mı?
¿ Jalebis?
Aslında haklısın.
Gupta, ¿ realmente necesitas otro jalebi? Sabes, tienes razón.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]