Janda traducir español
19 traducción paralela
Susadınız mı, Bay Janda?
¿ Tiene sed, Sr. Janda?
Kan bağışladığın adam olan Janda'yla beraber trenle devam et.
Seguirán viaje por tren con Janda, el hombre al que donaste sangre.
Dr. Benicek'te olacaklar. Janda'yı öneren kişi de kendisidir zaten.
El Doctor Beníèek te la dará, es quien trajo a Janda.
Zelary'ye gideceksin Janda ile evleneceksin ve bir daha senden haber almayacağım.
Irá a Želary, se casará con Janda y no volveré a saber de Ud.
Joza Janda'yı bir peri kurtardı.
Un hada salvó a Joza Janda.
Hepiniz Bay Janda ile evlendiğimden çok eminsiniz, ama belki evlenmiyorum!
¡ Todos están tan seguros de que me casaré con Janda, pero tal vez no lo haga!
İyi akşamlar, Bay Janda.
Buenas noches, Janda. ¿ Podemos entrar?
Yazık ki Bay Janda'dan önce onunla tanışamamışız!
¡ Qué pena que no la encontramos antes que Janda!
"Beklenmeyen Çağrı" ve Krystyna Janda'nın "Son Notlar" kitaplarından esinlenilerek yapılmıştır.
y Sandor Marai "Llamada inesperada" y Krystyna Janda "Notas pasado" como "la señora Marta"
Çünkü benim adım Krystyna Janda idi.
Sí, porque mi nombre es Krystyna Janda.
Müfettiş Janda konuşuyor!
¡ Aquí, el inspector Janda.!
Şerefsiz. " Barb Janda Steven'ın Kız Kardeşi
HERMANA DE STEVEN
Barb Janda, mektubu yazması için Brendan'ı kendisinin teşvik ettiğini kabul etti.
La mamá de Dassey lo instó a escribirle carta al juez Barb Janda admite que ella es quien animó a Brendan a escribir la carta.
Asıl yakma hadisesinin, sanığın garajının arkasındaki yakma çukurunda gerçekleştiğini düşündüğünüzü ifade etmiştiniz...
RESIDENCIA JANDA / DASSEY BARRIL DE QUEMADO # 2 Usted ofreció una opinión, cree que la ubicación del principal episodio de incineración fue en la fosa detrás del garaje del acusado, ¿ es correcto?
O kemiklerdeki kömürleşme ve oksitlenme düzeyi Janda'nın evinin arkasındaki fıçıda ve Steven Avery'nin evinin arkasındaki çukurda bulunan kemiklerdeki kömürleşme ve oksitlenme düzeyiyle aynıydı.
La condición de carbonización y calcinación que vio coincidía, en esencia, con la condición de carbonización y calcinación en el barril de quemado de Janda y detrás del garaje de Steven Avery. HOGUERA
Sonra da içindeki kum ve tozların arasında birkaç kemik parçası kaldığını bilmeden Janda'nın evinin arkasından aldığı varili tekrar yerine koydu.
Y luego regresó el barril de quemado a su lugar, sin saber que algunos de los huesos permanecían en el barro y la ceniza en el barril de quemado de Janda.
O gece Jandaların evine döndünüz mü?
CALLE AVERY DEPÓSITO DE AUTOS AVERY Más tarde esa noche, ¿ regresó a la propiedad Janda?
Sanığın annesi Barb Janda o sırada neredeydi?
En ese momento, ¿ dónde estaba la madre del acusado, Barb Janda?
Müfettiş Janda konuşuyor!
¡ Aquí, el inspector Janda! ¡ Atacan a la OPEP!