Jango traducir español
62 traducción paralela
- Bir kelle avcısı, Jango Fett.
Un caza recompensas llamado Jango Fett.
Jango Fett'i tanımak isterim.
Me gustaría mucho conocer a Jango Fett.
Jango, hoşgeldin.
Jango, bienvenido.
Zaman ayırdığın için sağol.
Gracias por su tiempo, Jango.
Jango Fett'i kullanarak bir klon ordusu yaratmışlar.
Han creado un ejército de clones de un caza recompensas, Jango Fett.
Jango Fett'i, Geonosis droid dökümhanesine kadar izledim.
Seguí al caza recompensas Jango Fett a las fundiciones de droides en Geonosis.
Jango Fett adında bir kelle avcısını izliyordum. Onu Tanıyor musun?
Estaba siguiendo a un caza recompensas llamado Jango Fett. ¿ Lo conoce?
Jango...
¡ Jango!
Bu oyuncak değil, Jango.
Esto no es un juguete, Jango.
- İsmi Jango gibi bir şey mi?
Y su nombre es como... jango.
Jango! Aman Tanrım!
Jango!
Jango, ateş etmeyi kes!
Jango... deja eso!
Jango, insanlara ateş etmeyi kes!
Mike, ven acá. Jango, ya para con eso. Para!
Jango, silahı ver, lanet silahı bana ver.
Dame el arma... estoy muriendo.
Jango, ne yapıyorsun?
Jango! ¿ Qué haces?
Sanki onu öpüyor gibisin, Jango.
Es parece un beso jango.
- Evet, Jango sana ateş etti.
Si, jango te disparó.
- Tavuk gerçekten harika olmuş, Jango.
Eso fue grandioso jango.
- Lanet tavuğa bayılırım, Jango.
Buenísimo pollo jango.
Jango'yu getirmedin, değil mi?
No trajiste a jango... o si?
- Selam Jango, benim Mike, Sue'nun arkadaşı.
Hola jango, soy Mike. El amigo de Sue. Hola Mike.
Franck öldü Jango.
Frank está muerto, Jango.
Hiç kimseyi içeri alma Jango.
No dejes entrar a nadie, Jango.
Dostun Jango.
Tu amigo Jango.
Balistik Jango'nun evinde öldürülen kızdan çıkarılan kurşunu incelemiş.
Balística analizó la bala de la chica asesinada en la casa de Jango.
Jango'yu da öldürdün.
Asesinaste a Jango.
Jango meşru müdafaydı.
Jango fue en defensa propia.
O Terelya'lı bir jango atlayıcısı ve ona yetişmek zor.
Es una saltarina Terelliana y es difícil seguirle el paso.
Jango fett.
Jango Fett.
jango fett adi bir ödül avcısıydı.
Jango Fett era un simple caza recompensas.
Peki Jango Fett'in oğluna ne yapmayı planlıyorsunuz?
¿ Qué planea hacer con este "hijo" de Jango Fett?
Aynı Boba'nın babası, Jango Fett gibi.
Como su padre, Jango Fett.
Bu çocuk Jango'nun dostlarından birisinin himayesinde bulunuyor.
Parece que este chico quedó al cuidado de al menos uno de los cómplices de Jango.
Yani Jango'nun dostlarını ve takıldığı yerleri arıyoruz.
Entonces iremos a buscar a los amigos de Jango Fett o a los lugares que frecuentan.
Jango Fett'in bu bölgede görüldüğü bildirilmişti.
La información sobre Jango Fett sugiere que frecuentaba esta zona.
Jango'nun oğlu.
Es el hijo de Jango.
Jango Fett'in meşhur oğlu Boba Fett gizlice bir Jedi kruvazörüne girerek babasını öldüren General Mace Windu'ya suikast düzenlemeye çalıştı...
Boba Fett, hijo del notorio caza recompensas Jango Fett se infiltró en un crucero Jedi con la intención de asesinar al general Mace Windu. El hombre que mató a su padre.
Jango Fett!
¡ Jango Fett!
Geonosis'te öldürdüğüm bir ödül avcısına. Adı Jango Fett idi.
Pertenece a un caza recompensas que maté en Geonosis llamado Jango Fett.
Seni Jango vurdu sanıyordum.
Pensé que Jango te disparo.
Bu esrar piposu tam benlik. Jango, şuna bak.
Ese es mi tipo de cachimba.
Ve niye adım Jango'ydu?
¿ Y por qué me llamaba yo Jango?
Ve niye adım Jango'ydu?
¿ Y por qué mi nombre era Yango?
D-Django!
¡ D-jango!
- Partnerimi hatırlarsın, Eric Jango. - Selam.
- Creo que ya conoces a mi compañero en la defensa del crimen, Eric Jango.
Bu harika, seni küçük Jango Fett.
Es adorable, el pequeño Jango Fett.
Jango ve Rossi'nin şarlatan olduğunu düşünmüştüm.
Solía pensar que Jango y Rossi eran aspirantes.
Jango ve Rossi'nin bunu, sizi oyun dışı bırakmak için mi yaptığını düşünüyorsunuz?
¿ Crees que Jango y Rossi hicieron esto para arruinar tu partido?
- Jango.
- Yeengo.
Selam, Jango.
Hola jango.
Jango, şuna bak.
Oye, Yango, mira esto.