Jani traducir español
53 traducción paralela
Jani de Villiers da kitaba adını yazdırdı.
- Jani de Villiers entró al libro.
Jani, oraya varmadan önce söylemek istediğim bir şey var.
Jani, necesito decirte algo antes de llegar.
Unut bunu, Jani.
Olvídalo, Jani.
Yapamam, Jani.
No puedo hacer eso, Jani.
Soru : Jani'nin parasını alarak kumar oynamış mı oluyordu?
Pregunta : ¿ "Él estaba apostando al tomar el dinero de Jani?"
İkincisi, Jani ve alacaklıları plan işe yaramazsa paralarını geri isteyebilirdi.
la posibilidad de tener que devolverlo si el plan fallaba.
- Jack, ben Jani. Jani.
- Jack, soy Jani.
Jani, tam bir beyefendi gibi davrandığını anlattı.
Jani dice que actuaste como un perfecto caballero.
Onunla kal Jani.
Quédate con él.
Artık Mr. Jinos yok, Sadece bana Jani de.
Ahora, basta ya de señor Janos. Llámame Jani.
Yani, Jani.
Quiero decir, Jani.
Al bakalım.
A la tuya, Jani.
Yalan söyledim.
Mentí. Ahí está Jani.
Merhaba Janny!
Jani, cuánto me alegro de verte.
Janny şu piramitten söz ediyordu.
Jani me estaba hablando de esa pirámide.
Jani.
Janice.
Baba Jani Food Mart. Dumfries, Virginia.
BaBa Jani Comidas, Dumfries, Virginia.
Evet, Baba Jani ve onun 24 saatlik dönüşümünü biliyorum.
Sí, ya sé todo sobre baba Jani y su rebobinado cada 24 horas.
Jani'de üç küçük çocuk annesi bir hastam vardı.
Tuve una paciente una vez en Jani. Era una madre, tenía... tres niños pequeños.
Burası gerçekten sıcak oldu!
¡ Amigo, hace calor aquí en Jani!
Jani, Ve diğeri de kapımda taze meyve suyumla hazır bekleyecek.
- ¡ Jani! - ¡ Jani! El tercero, estará parado sirviéndome jugo.
Hademe kamerası.
Una Jani-cam.
Herhangi biri değil. Abby hademe kamerasını inceliyordu.
No todos, Abby ha estado trabajando con la Jani-cam.
Katilin, Harry'nin hademe kamerasından nasıl yayın yaptığını çözmeye çalışıyordum. İzini sürmek için yerleşik belleği yükleyince uçuk kaptım.
Intentaba descubrir cómo el asesino pudo enlazar la imagen a través de la Jani-cam de Harry y actualicé el firmware para intentar rastrearlo y me contagié con herpes.
Hademe kamerasının izini bile süremedim.
Ni siquiera pude rastrar la Jani-cam.
Hademe kamerası ve Truva atı, çıkış kaynakları.
La Jani-cam y el Caballo de Trolla son fuentes salientes.
â ™ ª Janie, biliyorsun â ™ ª Janie, biliyorsun, çabalıyorum
¶ Y, Janie, ¿ no lo sabes? ¶ Jani, ¿ no lo sabes? Lo he estado intentando
Daha çok şey öğrenmek istiyorsanız... -... Jani'yle konuşmalısınız.
Pero si quieren saber algo más, deberían hablar con Jani.
Orada Hey, benim favori kardeşim Dzhanibek.
Ahí está mi hermano favorito Jani Beg -.
Dzhanibek, söylemebana senin boynunu sıkmak gerekir. Merhaba halkları.
No le digas a Jani Beg, o voy a retorcerle el cuello.
Büyük Han Dzhanibek Ben sağlık diliyorum.
... El Gran Khan Jani Beg, le envía sus saludos.
Son zamanlarda Özbek, Sonra Dzhanibek Şimdi Tinibek.
Bueno, yo serví Uz Beg, a continuación, Tini Beg - Ahora Jani Beg -.
Dzhanibek ordu ile gelecektir ve her ezmek
Jani Beg-vendrá con su ejército y pisotear todos.
Onu hatırlıyor musun? 'S Körlük
Taidula, la madre de Jani Beg, ha quedado ciego.
O geri Dzhanibek yaklaşırken Moskova Tatarları vuracaktır. Ve biz sadece bir kez bırakılır.
Jani Beg-se aproxima a Moscú y los tártaros moscovitas también están en contra de nosotros.
Yani burada Dzhanibek Khan bulunuyor. Ve dünya olmayacak daha asil ve adil Ona bir kral.
Brindo por Jani Beg-Khan. [Mon.] El mundo nunca volverá a ver Un rey más noble y más justa.
Ve böylece... Göbek Dzhanibek olduğunu ve bağırsakların Dzhanibek vardırve kılıç Timmer olduğunu.
Me refiero al estómago de Jani Beg - y las entrañas de Jani Beg -
Şimdi söyle bana ne kadar sizin prensi seviyorum.
Eso es lo mucho que ama Timher su Khan Jani Beg -. Dime, viejo Alexis, ¿ cuánto ¿ Amas a tu príncipe Iván?
Ben Moskova gitti Dzhanibek emriyle.
- Ya ves, Baldur... Fui a Moscú por orden de Jani Beg -.
Bu Dzhanibek söyleyecektir : Hiçbir şey.
Voy a ir a decirle a Jani Beg -...
Dani, Jani ve Chechu, tırmanış sırasında gözünüz Lance'de olsun.
Así que Danny, Jani y Chechu en el ascenso, ustedes busquen a Lance.
Kostümde Manish Malhotra olmalı, Abu Jani...
Vestuario por Manish ( Malhotra ), Abu Jani...
Gezegen yerbilimcisi Jani Rade Baugh eksik metanla ilgili önemli bir ipucunun tüf adı verilen kayalık tortuların altında yattığına inanıyor.
Geólogo planetario, jani Radebaugh, Cree una pista crucial a la falta de metano Mentiras en la formación de los depósitos rocosos llamada toba.
Eğer Jani haklıysa Titan'ın gölleri buharlaşarak atmosferdeki sisi besliyor.
Si jani es correcto, Lagos de Titán no se evaporan, la alimentación de la niebla con humo atmosférica,
- Nasılsın Jani?
- ¿ Estás bien, Jani.
Hadi ama Jani. Bebekken senin bezini değiştiriyordum.
Te he cambiado los pañales cuando eras pequeño.
Jani.
Habla Janice.
- Jani Kadir.
- Jani Qadir.
- Jani mi?
- ¿ Jani?
Jani kim?
¿ Quién es Jani?
Borisav Jani'yi öldürdü.
Borisav mató a Jani.