English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ J ] / Jaymes

Jaymes traducir español

74 traducción paralela
Kaybedeceğin aklının ucundan bile geçmezdi ; ta ki üçüncü sınıfta, moralinin bozuk olduğu ve arkadaşın olmaktan fazlasını istemeyen dostun Kevin'in bir elinde'About Last Night'diğerinde biralarla çıkageldiği o geceye kadar.
Siempre creíste que estaría ahí hasta esa noche cuando te sentías un poco deprimida, y tu amigo, Kevin, quien sólo quería que fueran amigos, bueno, pasó por ahí y te trajo una copia de Acerca de Anoche y un four-pack de Bartles Jaymes.
Bak, Michael ve Kate Jaymes bizi Pazar günü kiliseye davet ettiler
Sabes, Michael y Kate Jaymes nos invitaron ir a la Iglesia este domingo.
Bu yüzden kendisini Mountain View Ward piskoposluğundan Michael lsaac Jaymes'i birinci danışmanlık görevinden ve Kepi Vakasiwola Viahani'yi ikinci danışmanlık görevinden azletmemiz gerekiyor.
Necesitamos relevar al Obispo John Clayton Harrison como obispo del barrio de Mountain View con Michael Isaac Jaymes como primer consejero y Kepi Vakasiwola Viahani como segundo consejero.
Michael lsaac Jaymes.
Michael Isaac Jaymes.
Michael Jaymes'in bu göreve gelmesini kabul edenler lütfen bunu belirtsinler.
Todos los sostienen a Michael Jaymes como su obispo, favor de indicarlo.
Bu arada arkadaşınız Mike James'in bu gün yeni piskopos adayı gösterildiğini bilmek istersiniz sanırım
Creo que les interesaría saber que su amigo, Mike Jaymes, fue llamado para ser el obispo hoy.
Kardeş James'den katılmamasını rica ettim böylece herkes özgürce fikirlerini beyan edebilecek.
Pedí al hermano Jaymes no venir... para que puedan hablar libremente.
Michael James'i yıllardır tanırım
he conocido a Mike Jaymes muchos años.
Ya birisi, sırf Michael James bir gangsteri kilisemizin koridorlarında dolaşmaya davet ettiği için zarar görseydi?
¿ Qué tal si alguno de nosotros hubiera muerto porque Michael Jaymes invitó a un mafioso a la capilla?
Michael Jaymes koyun sürüsüne bir kurt getirdi.
Michael Jaymes invitó un lobo a nuestro rebaño de ovejas.
Fakat federallerin büyük kulakları var ve burada Mike Jaymes ile ilgili olan gelişmeleri bize ilettiler. İçinizden bazılarının onun hakkında neler düşündüğünü ve koyun sürüsüne bir kurt sokmaktan sorumlu olduğuna inandığınızı duyduk.
Los federales tienen orejas grandes, y escuché lo que pasa aquí con mm... con Mike Jaymes y lo que algunos piensan de él, que creen que él es responsable por traer un lobo a su rebaño.
Michael Jaymes.
Michael Jaymes.
Şimdi, sayılır mı sayılmaz mı bilmiyorum ama Mike James benim oyumu aldı.
No sé si cuenta, pero Mike Jaymes tiene mi voto.
Bartles Jaymes, koçanda mısır, kokain falan filan işte.
Bartles Jaymes, mazorcas de maíz, jodidos mocos de azúcar.
- Rayna Jaymes.
- Rayna Jaymes.
Rayna Jaymes'i o keşfetti ve bizimle çalışmak istiyor.
Él descubrió a Rayna James y quiere trabajar con nosotros.
Rayna Jaymes'i alkışlayalım!
¡ Por favor, aplaudan a Rayna James!
Bayan Jaymes, küçüklüğümden beri size hayranım ve sadece Deacon Amcam yüzünden değil.
Srta. Jaymes, la sigo desde que era niña y no sólo por el tío Deacon.
- Miss James, hoş geldiniz.
- Señorita Jaymes, bienvenida.
Miss Jaymes, lütfen. Hiç kimse sizin emsalsiz kariyerinizi tartışmıyor.
Señorita Jaymes, nadie discutirá que tuvo una carrera incomparable.
Miss Jaymes, yeni pazarda kendinize bir yer edinmek zorundasınız.
Señorita Jaymes, tiene que encontrar su lugar en un mercado nuevo.
- Rayna Jaymes.
Rayna James. ¡ ¿ Qué?
Bayan Jaymes.
Señora Jaymes.
Rayna Jaymes'le mi?
¿ Con Rayna James?
Rayna Jaymes!
¡ la Srta. Rayna James!
Bayan Jaymes, soru...
Señora James, una pregunta...
Sanırım hayranlarımın gördüğü en iyi Rayna Jaymes gösterisi bu olacak.
Creo que mis fans tendrán la mejor... actuación de Rayna Jaymes que hayan visto.
Rekor demişken aday Teddy Conrad'ın süperstar eşi Rayna Jaymes Country pop yıldızı Juliette Barnes'la yeni turuna başlayarak kendi rekorunu kırdı...
Y hablando de récords... la esposa deTeddy Conrad, la superestrella Rayna Jaymes... ha roto uno de los suyos al inaugurar su nueva gira... con la estrella pop del country Juliette Barnes...
Harika Rayna James!
¡ La gran Rayna Jaymes!
Ve bunu kişisel algılama, Juliette ama özellikle hep birinci olan kadına eşim Rayna James.
Y nada personal, Juliette... pero especialmente a la mujer que siempre es mi número uno... mi mujer, Rayna Jaymes.
- Bayan James, merhaba.
- Hola. - Señorita Jaymes, hola.
Rayna Jaymes demomuzu dinlemiş.
Bueno, Rayna Jaymes escuchó nuestra demo.
Aracınız şurada, Bayan Jaymes.
El coche está aquí, señora James.
- Rayna Jaymes!
¡ Rayna James!
Rayna Jaymes!
¡ Rayna James!
Deacon Claybourne olmasaydı Rayna Jaymes de olmazdı.
Si no existiese Deacon Claybourne... no habría Rayna James.
Bana yeni bir Rayna Jaymes ve Juliette Barnes getir ben de mutlu olayım.
Bueno, solo tráeme otras Rayna James y Juliette Barnes, y seré feliz.
- Ya da iki Rayna Jaymes.
O dos Rayna James.
Bayan Jaymes, Bay Evans.
Sra. James, Sr. Evans.
Bayan Jaymes.
Sra. James.
Rayna Jaymes'ın müptelası olmuşsun.
Estás enganchado a Rayna Jaymes.
Rayna Jaymes'le kayıt anlaşması yaptı. Çok hızlı.
Acaba de conseguir un contrato discográfico con Rayna Jaymes.
Nasıl oluyor da o, Rayna Jaymes'le sözleşme imzalarken sen imzalamıyorsun?
¿ Cómo ha conseguido un contrato con Rayna James, y tú no?
Rayna Jaymes'in özel seçimi?
¿ Elegida por Rayna Jaymes?
Affedersiniz, Bayan Jaymes?
Discúlpeme, ¿ señorita Jaymes?
- Rayna Jaymes?
- ¿ Rayna James?
- Rayna Jaymes için seçmelere katıldım. - Ne?
- He hecho una audición para Rayna James. - ¿ Qué?
Rayna James ile görüşmek için benim adımı kullandın.
Usaste mi nombre para ir a ver a Rayna Jaymes.
"Country Müzik Birliği Ödülleri" nde sırada Rayna Jaymes ve Brad Paisley var.
A continuación en los "Premios de la Asociación de Música Country"... Rayna James y Brad Paisley.
Jaymes.
Jaymes.
Rayna Jaymes!
- ¡ Rayna James!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]