Jeannine traducir español
73 traducción paralela
Jeannine.
Jeannine.
Adım Jeannine Pratt Çok hoş. Merhaba.
- Me llamo Jeannine Pratt.
Selam, Jeannine
Hola, Jeannine.
Merhaba, Jeannine.
Hola, Jeannine.
Kızarmış patates ister misin?
Hola, Jeannine.
# Jeannine, geri döneceğim
Jeannine, vuelvo a casa.
Bu Jeannine!
¡ Es Jeannine!
- Jeannine kim?
- ¿ Quien es Jeannine?
- Jeannine'i görmeye gidebilir miyim?
- ¿ Puedo ir a ver a Jeannine?
Annesi Jeannine adında bir uyuşturucu bağımlısıydı.
Su madre era una drogadicta, su nombre era Jeannine.
Jeannine ile konuş. Onları hazırlayacaktır.
Pídeselos a Jeanine, los tendrá preparados.
Oraya birisini gönder, Jeannine'ye söyle bağlantıyı kursun.
Comunícate con alguien allí. ¡ Dile a Jeanine a que me ponga en línea con ellos! Bien.
Jeannine, kabine üyelerini buraya çağır.
Malditos traidores.
- Bütün...
Jeannine, convoca al Gabinete.
Jeannine, Tanrı aşkına, kendine hakim ol.
Jeannine, por el amor de Dios, controlate
- Başkan Grant'ın Jeannine Locke skandalı ikinci gününde ve işler gittikçe ilginçleşiyor
Segundo día aquí en el Jeannine Locke / escándalo de concesión del presidente, y, gente, simplemente sigue mejorando.
Beyaz Saray'a Jeannine'i temize çıkarmak için son gelişim olacak.
Voy después de la Casa Blanca. Nombre Clearing Jeannine significa ir después de la Casa Blanca, después.
Jeannine'i engelleyemem.
No voy a detener... con Jeannine.
Seni hatırlatmak için aradım. Jeannine Locke tanrının bir hediyesi. Cennetten mucize yağıyor ama ben hala Beyaz sarayın olanları doğruladığına dair birşeyler duymadım.
Estoy llamando para recordarle que Jeannine Locke es un regalo de los dioses, maná del cielo, y sin embargo, no he oído un susurro
Jeannine'i buldum.
¿ ¡ Qué! Encontré Jeannine.
Sizlere Jeannine Locke'u takdim ediyorum.
Me gustaría presentarles a Jeannine Locke.
Jeannine, Berkeley'den üstün başarı ile mezun oldu.
Jeannine graduado Summa Cum Laude de Berkeley.
O her zaman sadık bir dost ve arkadaş, örnek bir evlat ve kardeş olmuştur. Bu hükümet için bıkmadan ve usanmadan çalışmaktadır.
Jeannine es un amigo y hermana leal y la hija que ha trabajado incansablemente para esta administración.
Herşeyden önemlisi, Jeannine Locke'un Birleşik Devletler Başkanı ile yaşadığı bir seks ilişkisi kesinlikle yoktur.
Y lo más importante, Jeannine Locke absoluta y positivamente no tuve relaciones sexuales con el presidente de los Estados Unidos.
Bu gün ise Jeannine'in.
Hoy es Jeannine.
Başkanın ne kadar taş.. klı olduğunu göstermek için televizyona çık ve tüm dünyaya Jeannine Locke ile seks yaptığını açıkla.
Usted necesita crecer algunas bolas presidencial de tamaño salir ahí fuera en la televisión, y decirle al mundo que tuviste relaciones sexuales con Jeannine Locke.
Eğer basın Jeannine Locke'un metresim.. ... olup olmadığını sorarsa kesinlikle olmadığını söyleyeceksiniz.
Así que cuando los medios de llama y pregunta le contesta, si Jeannine Locke era mi señora, "de ninguna manera".
Bunlar aynı zamanda, Jeannine'in oval ofiste çalıştığı zamanlarla aynı tarihlere denk geliyor.
Coincidir las fechas que se había ido con las fechas Jeannine trabajó en el óvalo -
Jeannine'in orada olabileceği... her gece için başına bir mazeret göstermeliyiz
Jeannine tiene una coartada para todas las noches del prensa está hablando.
Jeannine Locke hakkında konuşmaya geldim.
Estoy aquí para hablar de Jeannine Locke.
Amerikanın, Başkan ile ilişkisi olan kadının... Jeannine Locke olduğuna inanması gerekiyor.
Latina creerá era Jeannine Locke que tuvo un romance con el presidente.
Eğer Jeannine Locke'u harcamazsam onu birdaha asla göremeyeceğim.
Y si no dejo Jeannine Locke quemadura, son nunca va a dejar que se vaya, así que...
Ben Jeannine'in bir arkadaşıyım.
Yo soy amigo de Jeannine. Sopa Sr. Beene nunca puede hacer frío.
Mr. Beene çorbasını asla soğuk sevmez. Jeannine mesajlarında proje çalışmaları için akşamları seninle birlikte olduğunu söylüyor. Fakat Beyaz Saray Başkanla yanlız olduğunu idda ediyor.
Jeannine que IM'd el noche la Casa Blanca está afirmando estaba a solas con el presidente.
- Sırada ne var? Sırada, Amerikanın Jeannine'in karakterine ve gücüne sabah canlı yayında ilk elden tanık olmasının zamanı.
Ahora es el momento para que Estados Unidos noticias de Jeannine directa para presenciar la fuerza de su personaje primera hora de la mañana, en vivo.
Quinn! Jeannine'e kıyafet ayarlayın.
Ayuda Jeannine con armario empotrado.
Yapma Brooke. Herkesin aklında şu soru var. Başkanın gerçek metresi Jeannine Locke ya da Olivia Pope değilse...
Vamos, Brooke, la verdadera pregunta en boca de todos es si la amante del presidente no era Jeannine Locke y no era Olivia Pope, entonces quién era la primera dama hablando?
Jeannine, benimle buluşmayı kabul ettiğin için çok teşekkür ederim.
Jeannine, muchas gracias por aceptar conocerme.
Jeannine'i kurtarırsam, Jake ölecek.
Guardo Jeannine, y Jake muere.
Jeannine'i harcarsam, Jake yaşıyacak.
Dejo Jeannine quemar, y la vida de Jake.
İşte zaman kendinden nefret edeceksin Jeannine.
Entonces te gustará lo que ves, Jeannine.
Ya da, tam olarak size istediğinizi verip basına Jeannine Locke ile ilişkim olduğu için ne kadar üzgün olduğumu söyleyeceğim. Ve Sizde bu noktada B613 teki arkadaşlarınızı arayıp Jake Ballard'ı serbest bırakmalarını söyleyeceksiniz.
Detrás de la puerta número dos me es le da exactamente lo que quiere y decirle ese mismo cuerpo de prensa lo arrepentido que estoy de tener durmió con Jeannine Locke, momento en el que se llama a sus amigos en B613
İkinci seçenek, Jeannine ile ilişkimi itiraf ederim... Jake serbest kalır.
Puerta número dos, lo admito al asunto Jeannine y Jake se libera.
Jeannine Locke. Ona ve ailesine yaşattığım bu üzüntülerden dolayı en içten özürlerimi sunuyorum.
Es Jeannine Locke, y extiendo mis más sinceras disculpas a ella ya su familia para cualquier dolor que les he causado.
O kızın Jeannine Locke olduğuna inanmıyorum.
No creo Jeannine Locke era esa chica.
- Jeannine. Merhaba Jeannine.
Jeannine.
Jeannine?
¿ Jeannine?
Bu da, Başkan ile Jeannine Locke'un... bir ilişkisi olduğunu onaylandığını düşünmemize neden oluyor.
Jeannine que Locke tenía una romance con el presidente.
Jeannine'e ne oldu...
¿ Qué pasó con Jeannine...
... zamanlarla eşleştiğini doğruluyor. Üst düzey hükümet görevlileri Jeannine Locke'un... Ms. Grant'ın gezi programına ulaşabildiğini söylüyor.
Funcionarios del gobierno de alto nivel dice Jeannine locke acceder la programación de la señora Grant en un intento calculado de seducir al presidente cuando su esposa estaba de viaje...
Jeannine...
Jeannine,