English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ J ] / Jig

Jig traducir español

33 traducción paralela
- Bu Jig White, ben de Bud Felton.
Aquí está Jig White, soy Bud Felton.
Bunlar da Jig White ve Bud Felton.
Aquí están Jig White y Bud Felton.
Jig dansı çok hızlıydı.
El juego había acabado.
Kes şu çaldığın ağır parçayı bana jig dansı çal.
Deja de perder el tiempo y toca algo alegre para bailar.
Bize jig dansı çal dedim.
Te acabo de decir que toques algo alegre.
Bana jig dansı mı çalarsın yoksa dişlerini mi kaybedersin?
¿ Tocas o te salto los dientes?
- Sen jig dansı istedin, şimdi dans et!
- ¿ No querías algo alegre? Pues baila.
Jiggs, hiç bütün bunların fazlasıyla olması gerektiği gibi olduğunu düşünmüyor musun?
¿ Jig, no crees que... aquí hay mucho más espacio del que debería haber?
Bay Beale ile tanıştığımda oyun bitmişti.
Cuando conocí al Sr. Beale el Jig estaba de moda.
Zenci, Boogie, jig ( zenci ), jiggaboo ( zenci ), dazlak, jungle bunny ( zenci ), moolie yan ( ita. patlıcan ) ya da schwarz ( alm. siyah ) diyemezsin.
¡ No se puede decir "negro" ni "negrata" ni "moreno" ni "mulato", ni "ricitos", ni "schwartze"...
Ben bu durumda hayatta, ben bir jig dans edeceğiz, yemin ederim.
Te lo juro, si sobrevivo este caso, voy a bailar una giga.
Ben bir jig dans edeceğiz.
Voy a bailar una giga.
Sanırım o jig dans olmaz sanırım.
Supongo que no baile plantilla.
- Jig suni yem.
Mermelada Batida Brillante.
Eskiden farandole, jig, fandango, tango, mambo... hatta denizci dansları bile yapardı.
En otro tiempo bailaba la farándola, la almea, el bamboleo, la giga,.. el fandango e incluso el hornpipe. Saltaba.
Bu gece konuşmak yok, Jig.
- Vaya, estás... - Sin charla esta noche, Jim.
Lanet olsun, ahbap! Ben jig dansı yapıyordum.
Dispara, chico, estaba vacilando.
Ve onunla konuşuyordu.jig dansını anlatıyordu.
Y está hablando con él. Explicándole.
Valley dizisinin sezon finalinden arakladım. Hani Manuel, April'e çıkma teklif etmeye çalışıyordu, ve April, Jake'in annesiyle yattığını yeni öğrenmişti.
- Lo copié del final de temporada de The Valley, ya sabe, cuando Manwhell pega a April porque ella descubre que Jig se está acostando con su madre.
Tekrar Jig dansı mı?
¿ Qué cuchicheáis?
Çalkalasana biraz?
, ¿ qué tal un poco de jig?
- Ben tüy jig ve domuz derisi kullanırdım. Büyük ağızlılar için kauçuk jig.
He usado plantillas del pelo y corteza de cerdo plantillas de goma para los de boca grande.
- Trop de jiggy jig!
- De tanto ñaca-ñaca.
İş bitimi.
Despues del trabajo. Jiggity-jig.
~ Home again, home again. Jiggity-jig. ~
Hogar, dulce hogar.
Eve dönüyoruz, eve dönüyoruz!
¡ De nuevo en casa, de nuevo en casa, jiggity jig!
Seninç dansı yapmanı isterim.
Me dijeron que bailas jig.
Bu gece ifade ederken, Çim biçme'jig sırasında, eski Bayan Flynn üzerinde takıldı çok çünkü Bana meşgul gawking?
¿ Quieres decir la noche en que, durante la giga de la cosechadora de heno, diste un traspié con la señora Flynn porque estabas demasiado ocupado mirándome embobado?
, Daha büyük olasılıkla Lütfen Bir jig dans onun ölümü üzerine.
Por favor, es más plausible que haya bailado sobre su tumba.
Tarafsız olman gerekmiyor muydu?
¿ Te jig con la entrega de premios?
- Hyun-jig'den bahsediyorum.
Hablo de Hyun Ji.
Bu turta bana bir jig yerleştirdi.
Este pastel me tiene muy alegre.
O zamanlar İtalyanlar bana "jig" derdi, dansçı çocuk yani.
Cuando los italianos solían llamarme "Jig". ¿ Es tu tipo de música, verdad?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]