Jitters traducir español
42 traducción paralela
Bana makalemdeki bilimsel konularda bilgi verecektin, Jitters'da bulusacaktik.
Se suponía que nos veríamos en Jitters para que me dieras algo de soporte científico para mi artículo.
Dr. Wells'i Jitters'a götüreceğim. Sen istediğini yap burada. Vay canına.
De acuerdo, llevaré al Dr. West a Jitters para que hagas lo que sea que quieras hacer.
Wells'i Jitters'a götürmesini istemişim.
Le pedí que llevara a Wells a Jitters.
Geçen gün... Dedektif Yakışıklı Çocuk, Jitters'a geldi buluşalım mı dedi. Ben de evet deyiverdim.
Como, el otro día, el detective guapo entró a Jitters, y me invitó a salir, y en realidad dije sí.
Dr. Wells'i Jitters'a götürecegim. Sen istedigini yap burada. Vay canina.
De acuerdo, llevaré al Dr. West a Jitters para que hagas lo que sea que quieras hacer.
Wells'i Jitters'a götürmesini istemisim.
Le pedí que llevara a Wells a Jitters.
Geçen gün... Dedektif Yakisikli Çocuk, Jitters'a geldi bulusalim mi dedi. Ben de evet deyiverdim.
Como, el otro día, el detective guapo entró a Jitters, y me invitó a salir, y en realidad dije sí.
Lobsweat, Hoohah, Jitters, Sır Koca Popo!
Sudoroso, Alboroto, Tembleque, sir Trasero Ancho!
- "Jitters" gibi.
- como Carne de gallina
D.W. Jitters
Temblores D.W.
Senin ne işin var burada?
¿ Qué haces lejos de Jitters?
Jitters adında küçük bir yer işletiyor.
Tiene una cafetería llamada Jitters.
Ama şimdi "jitters" a kapıldı.
Pero justo ahora ha cogido "canguelo".
İngilizce'deki "jitters" kelimesinin anlamını bilir misin, Nina?
¿ Sabes esta palabra inglesa, Nina? "¿ Canguelo?"
Bana makalemdeki bilimsel konularda bilgi verecektin, Jitters'da buluşacaktık.
Se suponía que ibas a reunirte conmigo en Jitters para darme ciertas referencias científicas para mi artículo.
Bana makalemdeki bilimsel konularda bilgi verecektin, Jitters'da buluşacaktık.
Se suponía que nos vemos en el nerviosismo para que me dieras soporte científico para mi artículo
Jitters'da bilgi yarışması gecesi.
Noche de preguntas y respuestas en Jitters.
Ben de sabah erkenden Jitters'ta olacağım.
Tengo un turno temprano en Jitters.
Çözerseniz beni ararsınız, tamam mı?
¿ EN JITTERS ESTA NOCHE? Oigan, si lo resuelven, llámenme, ¿ de acuerdo?
Jitters'a gidip Iris'la gorustu.
Se presentó en Jitters para ver a Iris.
- Jitters'ı boşalttılar.
- Evacuaron Jitters.
Ray, burada kalmaya ve zırhın üzerinde biraz çalışmaya ne dersin Barry ve ben de Jitters'da biraz dedikodu yapalım.
Ray, ¿ por qué no te quedas aquí y trabajas en tu traje mientras Barry y yo vamos a Jitters a por un café?
Jitters'da barista olan güzeller güzeli Kendra Saunders ile.
Con la encantadora Kendra Saunders, la camarera de Jitters.
Oğlumla Jitters'te buluşmam gerekiyordu ama kendisi görünüşe göre işini annesinden çok önemsiyor.
Se suponía que vería a mi hijo en Jitters. Pero está claro que extraña mucho más su viejo trabajo que a su madre.
Jitters'a konuşlanabilirler mi?
¿ Y si se instalan en el Jitters?
Jitters'e bi ekip konuşlandırmasını söyleyeceğim.
A convencerle de que establezca un comando especial en Jitters.
RUPTURE BU GECE JITTERS'A SALDIRACAK
RUPTURE ATACARÁ JITTERS ESTA NOCHE
Rupture bu gece Jitters'a saldıracak.
Rupture va a atacar Jitters esta noche.
Jitters kahve dükkanından son dakika haberleriyle karşınızdayız.
Últimas noticias desde la cafetería Jitters.
Tony, Jitters'ın altını üstüne getirmiş.
Tony acaba de hacer un desastre en Jitters.
Jitters'a gidiyor ama bu sefer içeri giriyor.
Llega a CC Jitters... y sí entra allí.
Sanki hedefi Jitters gibi. Neden ama?
Sí, es como si Jitters fuera su verdadero objetivo, ¿ pero por qué?
Jitters'a gelip, bana asılmasından öyle anlamıştım. Tony'nin kız arkadaşı yok bence.
No, no creo que Tony tuviera una novia.
İlk seferinde peşine düştüğünde, Jitters'tan sonra nerede gördün onu?
Cuando te persiguió la primera vez, ¿ dónde lo viste después de Jitters?
Aynı zamanda da... - Minyatür bir Jitters. - Evet...
- Es una miniatura de Jitters.
Kahvem azalmış, gelin size Jitters'ta birer kahve ısmarlayayım.
Me estoy quedando sin café, deja que te compre una taza en Jitters.
Bu, yeni metamızın kimliğini tespit etmemizi sağlaması gereken görüntü kaydı.
Entonces, esta es la cámara de Jitters que debe ayudarnos a identificar a nuestro nuevo meta.
Çünkü o Jitters'tan değil.
Eso es porque no es de Jitters.
Jitters uygun mudur?
Y Jitters... ¿ está bien?
Gelirken Jitters'a uğradık.
Pasamos a Jitters de camino.
Çeteye H.R. Jitters'ta kahveler bedava.
Cafés gratis para la pandilla en H. R. Jitters.
Aynı zamanda da... - Minyatür bir Jitters.
- Es una miniatura de Jitters.