Jiu traducir español
114 traducción paralela
RANKO HANAI
Higaki, el joven maestro de Jiu-Jitsu : RYUNOSUKE TSUKIGATA
RYUNOSUKE TSUKIGATA
Murai, el viejo maestro de Jiu-Jitsu : TAKASHI SHIMURA
TAKASHI SHIMURA
Monma, el maestro de Jiu-Jitsu vencido :
Bir karate ustası bulmam lazım.
No, necesito encontrar al maestro de jiu-jitsu.
Ming Okulundan.
Escuela Shinmei de jiu-jitsu.
Karateye ruhunu koymalısın.
¡ Deberias aplicar este sentimiento en la practica del jiu-jitsu!
Karate ve karate sanatı bir gün karşılaştırılmalı.
Llegara un dia en que el jiu-jitsu y el judo deberan enfrentarse a muerte.
Bir gösteri maçı yapılacaktır. öğrencilerinizin bu gösteri maçına... "çıkacağını umuyoruz." " "
"Ese dia nos gustaria tener un combate ejemplar que enfrentara a una cierta Escuela de jiu-jitsu con uno de vuestros discipulos mas eminente."
Hangi okuldan olduğunu biliyor musun?
¿ Sabeis cual es esa "cierta Escuela de jiu-jitsu"?
Chee'yi yenecek biri varsa o da benim.
Señorita Sayo, entre todas las Escuelas de jiu-jitsu, soy el unico que puede vencer a Sugata. Papa ganara.
Karate.
Jiu-jitsu.
Karate elbiselerini giyin ve dövüşürken tekniğini kullan.
"El combate utilizara la tecnica de Jiu-jitsu, modalidad de ejercicio."
Efendim, Jiu Usta dışarıda!
Maestro, fuera hay un tal Sr. Jiu
Birader Jiu
Hermano Jiu
Amcanı selamla!
El Tío Jiu
Jiu Amca!
Tío Jiu
Jiu Usta
Maestro Jiu
Jiu Bey, Dao bey'in dostudur!
Sr. es el joven del Maestro Dao
Jiu Usta!
Sr. Jiu
Jiu Ustanın gücü efsanedir!
Debe tener unas manos poderosas
Jiu Usta, lütfen gösterin hünerlerinizi!
Maestro Jiu, por favor muestranos tu arte
Peki Jiu usta, Lütfen!
Muy bien, Maestro Jiu
Ne yazık ki Zincirli Gürzüm... Jiu Bey tarafından kırıldı!
Desafortunadamente... mi Martillo de Cadena esta roto
Jiu Bey!
Maestro Jiu
Yoksa... silahı kırdım diye ödetecek misin?
¿ Esta el Maestro Jiu enfadado... conmigo por haber roto su Martillo?
Wen bey silahını kullanmak istedi ama kırık... tamir edilmesi lazım!
Jiu quiere usar su Martillo Pero estamos ocupados estos días
Bu yüzden diğer herkes gibi, siz de bana Jiu'er ( Dokuzuncu çocuk ) diyebilirsiniz.
La gente me llama Jiu-er ( 9na hija ), y Ustedes también.
Jiu'er.
Jiu-er. Jiu-er.
Söyle bize Jiu'er.
Sí, dinos.
Emirlerinize itaat edeceğiz Jiu'er.
Obedeceremos tus órdenes, Jiu-er.
Jiu'er döndü!
Jiu-er ha vuelto.
Jiu'er.
Jiu-er.
Jiu'er, oturun.
Jiu-er, siéntate.
Jiu'er, dik kafaya.
Jiu-er, bébetelo.
Çok iyi bir içicisin!
Jiu-er, ¡ eres muy buena bebiendo!
Jiu-er, "Shibali Hong" u kapına bırakıyorum.
Jiu-er, dejo el "Shibali Hong" en la puerta.
Karşınızda Karate kung fu, jiujitsu ve hiç duymadığınız diğer dövüşlerin üstadı var!
Maestro de karate... kung fu, jiu-jitsu... y otras cosas que ni saben que existen.
Ama karate, jiu-jitsu falan taşaklara tekmeyle asla yarışamaz.
Con mi experiencia, karate, "Chu-chi-su", no vale na. Una buena patá en los cojones.
Çünkü İnanılmaz ortadan kaybolduğundan beri şehir çok tehlikeli olmaya başladı. Ben de birkaç karate hareketi üstünde çalışmıştım, bilirsin, sadece herkes için en güvenlisi bu olur ve ayrıca seninle birlikte yürümek çok güzel olabilir.
La ciudad ha estado muy peligrosa desde que se esfumó Asombroso, y he estado practicando un poco de jiu-jitsu y...
Ve "sinek" in de "inek" i.
Y la "iu" en "jiu-jitsu."
Onun 12 tane ince çorap değiştirebilmesi için bunları 12000 kez yapması üstüne de "jiu-jitsu" gösterisi sergilemesi gerek.
Mamá, tendría que correr 12 km y hacer una demostración de jiujitsu... para que usara 12 pares de medias.
- Jiu shi.
- Jiu shi.
- Jiu shi, ne demek bu?
- "Jiu shi". ¿ Qué significa?
Jiu Shi Morales.
Jiu Shi Morales.
Aslında olması gereken Morales Jiu Shi.
De hecho, sería Morales Jiu Shi.
Telefon için teşekkür ederim Jiu Shi.
Gracias por el llamado, Jiu Shi.
H-yoo...
"Jiu..."
Chan ailesi büyükleri burada yeni bir hayata başladılar.
Wan Zai Qian Qiu Cheng Jia Xun, Liu Fang Bai Shi Jiu Gong Ming.
- Jisu, Orta 2 Fizik, Taocu sex, Best of MFÖ Karışık var mı?
Aikido, Karate, Jiu-Jitsu, física de instituto, Sexo Tao, Lo mejor de ABBA.
Jiu-jitsu denge için çok iyiymiş diye duydum.
Oí que el jujitsu es bueno para el equilibrio.
Aikido, karate, Jiu
Vale, hacedlo. ¿ Qué más tenéis?