Jk traducir español
59 traducción paralela
Ben J. K. Ram, Semiramis Otelinin müdürüyüm.
Soy JK Ram, gerente del hotel Semiramis.
Seni gerçekten de sevmiyor, JK!
En verdad no le agradas, J.K. Ellas lo rechazan.
JK Rowling, Harry Potter serisinin yazarı.
Es J.K. Rowling, autora de los libros de Harry Potter.
RedBaroN ~ Jk
Nunca nadie podría explicarle Lo que significa estar enamorado Cansada de buscar la perfección
Çeviri : mandrake _ jk
Joey 2x16 - Party for Alex.
J.K'e Hayatımın aşkı M.K.
PARA JK, EL AMOR DE MI VIDA. MK.
- Harikasın, JK!
- Mi querida J.K.
- JK Rowling
- Banqueros.
DJK ve Gerald Tolliver arasında bir bağlantı değil, ama müdür ile Las Vegas Üniversitesinden bir profesör arasında... epey bir yazışma olmuş.
No hay conexion entre el Asesino JK y Gerald Tolliver pero hay mucho intercambio de correo entre el director y un profesor de la Universidad de Las Vegas.
Bu proje için... Las Vegas, Macao ve Dubai'de başarıyla oteller inşa eden JK Gurubu'nun ortaklığına ihtiyacımız var.
Para este proyecto necesitamos... unirnos al Grupo JK, que ha construido resorts en Las Vegas, Macao y Dubai.
Eğer Kore'nin en önemli holdingi olan Shinhwa'nın gücüyle JK Gurubu'nun bilgi ve tecrübesini uygulamada birleştirirsek bu planla başarıya hızlı bir şekilde ulaşabiliriz.
Si combinamos el poder de Shinhwa y... los conocimientos y habilidades del Grupo JK... con este plan, podremos alcanzar mucho más rápido nuestra meta.
Shinhwa ve JK Gurubu'nun birleşmesi şerefine.
Por la colaboración entre el Grupo Shinhwa y el Grupo JK.
JK Yatırım şirketinin kızı. Bayan Han Jae Kyung!
La heredera de la compañía de inversiones de nivel mundial... el Grupo JK, Han Jae Kyung.
JK Gurubu'na da sahip olacak.
No puedo creer que sea el Grupo JK.
Shinhwa ve JK Guruplarının muhtemel birleşmesi hakkında yapılan konuşmalardan dolayı Shinhwa Gurubuna ait hisse senetleri borsada yükselişte.
Debido a las conversaciones de la unión entre los grupos Shinhwa y JK... los precios de las acciones de Shinhwa están aumentando diariamente.
Eğer yarın JK Gurubu ile ilişkilerimiz bozulursa ne olacağını düşünüyorsun?
Si mañana, las cosas fracasan con el grupo JK... ¿ qué crees que pasará?
KUŞLAR
AVES Subtítulos por aRGENTeaM ( corregidos por JK )
- JK!
- ¡ JK!
- JK mi?
- ¿ JK?
JK, kızdın mı?
Cariño, ¿ estás enojado?
JK.
JK.
Yong-ran ve JK öldü.
Yong Ran y JK están muertos.
JK'nin ezildiğini görmediniz mi?
¿ No viste a JK ser aplastado?
O çocuklar ölürken neredeydiniz?
¿ Dónde estaba cuando Yong Ran, JK y Hyun Ah murieron?
Yong-ran, JK ve Hyun-a hepsinin o olayla ilgisi vardı.
Yong Ran, JK, y Hyun Ah... ellos estaban allí cuando sucedió.
Bunlar JK ve Yong-ran, değil mi?
¿ No son JK y Yong Ran?
JK. Amerika'da kaç tane beyaz kızla yattın?
JK, ¿ con cuántas chicas blancas te acostaste en Estados Unidos?
Evet, kendisi J.K. Rowling'imin Daniel Radcliffe'idir.
Sí, es la Daniel Radcliffe de mi JK Rowling.
Lol. Jk.
JK.
JK ne yaparsa yapsın, başkan sen olacaksın.
Serás presidente, no importa lo que haga J.K.
Şakaymış gerçekten.
"Jk," en efecto.
JK şaka yapıyor, JK şaka yapıyor. İstediğin her şeyi yapabilirsin.
Oye, sólo bromeo, sólo bromeo.
JK Mağazalarının sahibini sizin için araştırayım.
Entonces deberíamos apuntar al Grupo JK.
Çünkü JK bir numaradır.
El Centro Comercial JK es el primero en este campo.
JK50189.
JK-50-1-8-9.
J. K. Rowling'e bak mesela.
Mira a JK Rowling.
- "JK" işinin başındayken mi?
¿ Con "JK" en el trabajo?
J.K. Rowling'in ne dediğini biliyor musun?
¿ Sabes lo que dijo JK Rowling?
JK.
JC!
JK'den bir kutu al... ve incecik kal.
Una botella de JC... y listo
Al sana bir şişe JK.
toma una botella de JC
Yok canım çok komik " koyarım.
No Jk.
JK! Burada ne isin var dostum?
Bien, ¿ qué estás haciendo aquí, amigo?
JK!
¡ JK!
Görünüşe göre Jk-3 kan poşetlerinin çoğunu almışlar.
Parece que se han llevado la mayor parte de nuestras bolsas de RH negativo.
Hillary Clinton Keira Knightley, JK Rowling.
Hillary Clinton... Hillary Clinton... Keira Knightley.
Çeviri : mandrake _ jk
Joey 2x17
Çeviri : mandrake _ jk
- Joey an the Beard Subs by Vic.
Söz konusu olan JK Gurubu.
¿ y si ella de verdad siente algo por él? Y no olvides que es el Grupo JK.
Bunu kıymetli mızıkan olmadan nasıl yapacaksın?
No Jk.
Şaka yapıyordum.
JK.