Joma traducir español
31 traducción paralela
Fakat aramızda Joma Secu isteyen hiçbir savaşçı yok.
Pero no hay ningún guerrero que no pueda exigir el Joma Secu.
- Joma Secu.
- Joma secu.
Joma Secu.
Joma Secu.
- Joma Secu!
- ¡ Joma Secu!
Joma Secu ile K'tano'yu yendi!
K'tano ha sido derrotado en el rito de Joma Secu.
- Neith Joma Secu ilan etti.
¡ Neith ha proclamado un Joma Secu!
Gücünü kazandığına göre Jomo Se Telek hemen başlamalı.
Ahora que tu fuerza ha vuelto deberíamos empezar el Joma'shay'telak inmediatamente.
Papaz Khoma'yı çağırması için birini gönder.
Envía a alguien para que traiga al clérigo Joma Brutus.
Görüyorsunya eğer khoma herşeyi düzgün yapıyorsa.
Míralo a Joma, todo lo hace bien.
- Bunu khoma'ya ver
Se las darás a Joma.
Sotnik'den bir ödeme.
- Para Joma. La paga de Sotnik.
Filozof. Khoma brut.
El filósofo, Joma Brutus.
Geçen sene o dediğim yerden ben khoma ve khalyava geri dönüyorduk.
Entonces, un año atrás, yo, Joma y Holyava regresábamos a nuestros hogares por aquel lugar...
İstersen gülebilirsin, ama ondan sonra khoma'yı birdaha görmedik.
Le parece gracioso pero desde aquel momento nunca más vimos a Joma.
Arkadaşın khoma bi cadının ve diğer kutsal olmayan güçlerin ona yaklaşmasına izin verdi, bu şekilde öldü.
Joma permitió que se le arrimen Satanás, la bruja y otras aberraciones.
Khoma'nın korktuğunu söyledi.
Él dijo que Joma se enredó con el maligno.
Khoma ünlü bi adamdı.
Sin embargo, Joma fue un hombre honorable.
- Elbette uçarım
Joma Brutus.
- Khoma brut.
Joma Brutus.
- Kim ünlü birini tanımazki.
Quién no conoce a Joma es una celebridad.
Biz ilahiyatçı Khoma brut'u bulmak için sotnik tarafından görevlendirildik.
Entonces, nos llama Pan Sotnik y nos ordena traer al clérigo, a Joma Brutus.
Khoma'yı kiliseye götürdük.
Lo llevamos a Joma a la iglesia.
- Khoma'ya nolucak?
¿ Y qué hay de Joma y de los hechos?
Sotnik onları sordu.Gördün mü, Khoma'ya gönderdiğim 1000 chevons'u sordu.
Y si Sotnik le pregunta... ¿ No encontraste las 1000 monedas destinadas a Joma? Las que tú dejaste allí.
Ne söylüyorsun?
Joma murió, ¿ ahora quieres morir tú?
Khoma Brutus...
Joma Brutus.
- Lads, benim, Khoma!
Muchachos, soy yo, Joma.
Khoma. Filozof.
Joma, soy filósofo.
Khoma...
Joma, no temas.
Beni tanıdın mı khoma?
¿ Ahora ya me conoces, Joma? ¿ Cómo estás con ella?
Khoma, bilime olan güvensizliği bana biraz eski bir papazı hatırlattı.
En cuanto a Joma, creo que con mi incredibilidad científica me parezco en algo a ese seminarista.