Jonny traducir español
584 traducción paralela
Ayrıca, otel masrafından tasarruf edersiniz, Jonny de İngiliz yöntemlerini öğrenir.
Además os ahorraréis el hotel y Johnny puede aprender métodos británicos.
- Maestro Jonny Vidillo. - Memnun oldum, ayrıca tebrikler.
- Maestro caballero Giovanni Vidillo.
Bak, Jonny, onlara söylemelisin.
Escucha, tienes que contarme todo.
Merhaba, Jonny.
- Hola, Johnny.
Jonny, sen ve Pecos bağlayın onları, Waldo hariç.
Johnny. Pecos y tú, atadlos, menos a Waldo.
Jonny ile burada ne kadar kalman gerekiyordu?
¿ Cuánto tiempo tienes que quedarte aquí con Johnny?
sanırım burada ayrıIıyoruz, Jonny.
Es el momento de despedirse, Johnny.
- Elveda, Jonny.
Adiós, Johnny.
Bir şey biliyor musun, Jonny?
¿ Sabes, Johnny?
İşte, Jonny.
- Toma, Johnny.
- Albay'ı tanıyor musun?
Jonny Miles. - ¿ Conoces al coronel?
- Jonny! Jonny Miles!
- Es Jonny, Jonny Miles.
Bizimle beraber değilmisin, Jonny?
- ¿ Te unes a nosotros? - ¿ El te envía a rogarnos?
Jonny yine gecikirse, umarım kırık bacakla dans edebilir.
Si Johnny llega tarde de nuevo, espero que pueda bailar con la pierna rota.
- Jonny Wilson'u hatırlıyor musun?
¿ Recuerda a Jonny Wilson?
- Jonny Wilson mu? Hayır.
- ¿ Jonny Wilson?
Jonnhy, onun şansı senden fazla.
Jonny tuvo más suerte que tú.
Johnny sahile çıktı, botuda bağlamayı unuttu herhalde.
Jonny lo utilizó para ir a la playa y luego se olvidó de atarlo.
Hey Jonny, şuraya bak.
Eh, Jonny, mira esto.
Kardeşim Jonny'yi öldürdün.
Mataste a mi hermano Jonny.
Önceden Hoi için çalışıyormuş. Sonra Jonny Wong onu satın almış.
El solía trabajar para tío, pero eso acabó cuando Johnny Wong le compró el negocio.
Jonny'nin Turbo Man'ini aylar önce aldım.
Le compré el muñeco a Johnny hace meses.
Hiçbirini tanıyamadım, ama köpek Jonny Allen'in köpeğine benziyordu bende polisi aradım.
No reconocí a nadie, pero el perro parecía el de Johnny. Llamé a la policía.
Değil mi Jonny?
- ¿ Verdad, Johnny?
Hadi Jonny, takıma girmek istiyorsan, nefesini daha uzun tutmalısın.
Jonny, ¡ debes aguantar más la respiración para estar en el equipo!
Sen ne dersin, Johnny?
¿ Y tú qué crees, Jonny?
Aman, Tanrım. Bu, meşhur defans oyuncu, Jonny Moxon.
¡ Dios, es el mariscal Jonny Moxon!
Yıldız Jonny Moxon kim olduğunu merak ediyor.
La estrella Moxon se pregunta quién es.
Millet, gelin ve Jonny Moxon'la tanışın.
Venid a conocer a Jonny Moxon.
Jonny, bu mektup sana, dün geldi.
Jonny, esta carta te llegó ayer.
- Kendini nasıl hissediyorsun, Jonny?
- ¿ Cómo te sientes, Jonny?
" Jonny'yle dolaşırsın, ha?
" Por ir con el jodido Johnny.
Birinci hatta Tacoma'dan Jonny var.
Tenemos a Jenny de Tacoma en la línea uno.
Uyan Jonny. Batırdın.
Despierta, Jenny, lo estás arruinando.
Birileri öldüğü zaman nasıl hemen oracıkta bitiverdiğinizi bilmek istiyorum.
Quiero saber cómo usted siempre pasa a ser el "Jonny en la escena" cada vez que alguien muere.
Anna 13 yaşlarındaki erkek çocukların rüyalarını süsleyecek bir kızdı. Bilirsin, bu Jonny Quest ve Tatum O'Neal'ın sihirlerindeki gibi bir kurnazlık.
Anna era la amiga que todo niño de 13 años sueña con tener... esa mezcla mágica entre Jonny Quest y Tatum O'Neal en Chicas último modelo.
Tom, adam
Si usted dice una cosa acerca de esta adquisición, decirlo todo. No Jonny, que no es necesario tirar nada más, sólo haz lo que creas que es mejor
Kafam sanki tavana yapışmış, bir ara istiyorum. ve sen aradığım adamsın. Sen Jonny Desoto'sun, Christ'in hatırı için.
Con ella ya he tocado techo y quiero atravesarlo y contigo podre eres Jhonny Desoto por Dios tienes influencias
Fakat biliyorsunuz, Jonny ve ben iyiyizdir.
jonny y yo éramos compatibles.
Size birşey söyleceğim, arkadaşlarım, eğer Jonny'i birine vereceksem, ben Halley'den daha mükemmel birisini düşünemem.
Les diré algo. Si tuviera que perder a Jonny por alguien... no puedo imaginar una mujer más perfecta... que Halley.
"Mavi Su" alışveriş merkezi. Evet, Jonny.
En el centro comercial Blue Water.
Çocuklar beni tilki Jonny diye çağırır.
Los chicos me llaman Johnny el zorro.
Hey, tilki Jonny.
Hola, Johnny el zorro.
Tilki Jonny.
Johnny el zorro.
tilki Jonny'nin arkadaşı mısın yoksa, huh?
Eres amigo del zorro, eh?
Tilki Jonny dostum!
Johnny el zorro!
Tilki Jonny mi söyledi?
Te lo dijo el zorro?
Jonny ve Julia'ya içelim ve Eyalet Körfez Gücü'ne ve sevgiye ve mutluluğa ve...
Brindemos por Johnny y Julia y el Poder Estatal de la Bahía y el amor y la felicidad...
Hoşçakal Jonny.
Adiós, Johnny.
Hayır, Jonny.
- No, Johnny.
Jonny Miles.
- Jonathan.