Józek traducir español

Jozek!

Józek.

Józek Kalina'lara.

A dónde Józek Kalina.

Józek, şu ateşi körüklemeyi bırak.

Józek, deja de fastidiar con ese fuego.

Józek, çocuklara ya da Jola'ya bir şey yaptın mı?

Józek, ¿ no les hiciste nada a Jola o a los niños? Júralo, ahora.

Józek, dur.

Józek, detente.

- Kardeşim Józek ne alemde?

- Acerca de mi hermano...

- Ne olmuş kardeşin Józek'e?

Józek - ¿ Qué pasa con tu hermano Józek?

Herkes er ya da geç bir gün ölür, Józek.

A todo el mundo nos llega ese momento tarde o temprano, Józek.

- Józek. Ne oldu?

- Józek... ¿ Qué ha pasado?

Józek. Bütün bunları ne için topladın?

Józek... ¿ Por qué has hecho todo esto?

- Belki de kardeşim Józek. ... ama kızın haklı olduğunu söylemeliyim.

- Józek, puedes ser mi hermano, pero te diré que ella tenía razón...

- Józek, sakın bunu aklından bile geçirme.

- Józek, ni siquiera pienses en ello.

Józek'in çocuklarını vaftiz ettim ve İlk Komünyonlarını verdim.

Bauticé a los niños de Józek y les di su primera comunión.

Józek, sonra gidip nehrin şu dönen yerine bir bakalım mı?

Józek, vamos a ir a esa curva del río más tarde, ¿ eh?

Józek, işgali hatırlayabilen birileri hala var mıdır?

Józek, ¿ nadie aquí de todas formas recuerda la ocupación?

Józek, yanıyor!

Józek, se quema!

- Józek!

- ¡ Józek!

Józek, yapma!

Józek, no!

Józek!

¡ Józek!

Hayır, Józek.

No, Józek.

Józek mi?

¿ Józek?

Józek'i mi?

¿ Józek?