Kapali traducir español
298 traducción paralela
KAPALI
Cerrado
- KAPALI -
- CERRADA HOY -
YOL KAPALI
CARRETERA CORTADA
OPERA İKİNCİ BİR EMRE KADAR KAPALI KALACAKTIR
"La Opera Permanecerá Cerrada Hasta Nuevo Aviso"
KAPALI
CERRADO
ÖZEL BİR NEDENLE KAPALI
"Cerrado para la Ocasión"
Bu duvarlarin arkasinda kapali kalmaktan sikildim artik.
Me enferma estar enjaulado detrás de estas paredes.
Ilk yapmamiz gereken... sehrin onlara kapali oldugunu Clanton'larin bilmesini saglamak.
Lo primero... es hacer que los Clanton sepan que la ciudad les está vetada.
CENAZE NEDENİYLE KAPALI
CERRADO POR DEFUNCIÓN
ÇALIŞMALAR NEDENİYLE KAPALI
CERRADO POR ESTUDIOS
ACİL AMBAR KAPAĞl KAPALI
CIERRE DE LA ESCOTILLA DE URGENCIAS
KAPALI Sayım Yapılıyor
CERRADO POR BALANCE
Ekonominin, sosyal hayatin maddi temeli olarak gerçeklestirdigi rolü fark edilmedikçe veya anlasilmadikça ( çok tanidik oldugu için bilinmezligini sürdürdükçe ), metanin ekonomi üzerindeki egemenligi kapali bir sekilde gerçeklesti.
La dominación de la mercancía fue ejercida inicialmente de una manera oculta sobre la economía, que a su vez, en cuanto base material de la vida social, seguía sin percibirse y comprenderse como un familiar desconocido.
Kapali kapilar arkasinda toplanirlar toplanirlar ve kendileri arasinda istisare ederler ;
En la ciudad, en la corte del príncipe, no hay nada que escuchar, todo está silencioso, todos celebran sesión a puerta cerrada y deliberan para ellos mismos :
BUGÜN KAPALI
Hoy cerrado
YÜZMEK YASAK, TEHLİKELİ BÖLGE PLAJ KAPALI Amity polis Merkezi'nin emri...
PROHIBIDO NADAR ZONA PELIGROSA PLAYA CERRADA por orden de la polic ¡ a de Amity
YOL KAPALI
CARRETERA CERRADA
SICAK, SOĞUK, KAPALI
CALIENTE, FRÍA, CERRADO
ASANSÖR HAVA YALITIM KAPALI
ASCENSOR ESCLUSA CERRADA
HAVA YALITIM KAPALI
ESCLUSA CERRADA
KÖPRÜ KAPALI İLERİDE ONARIM VAR
PUENTE CERRADO OBRA EN CONSTRUCCIÓN
Mini Golf Sahası. KAPALI!
Cancha de Golf en Miniatura. ¡ CERRADO!
KAPALI AÇIK 60 ve 40 daha 100 eder.
CERRADO ABIERTO Sesenta más cuarenta, son cien.
KAPALI - KİRALIK
SE ALQUILA
- HALKA KAPALI Robot mezarlığı burada bulunur.
- NO ABIERTA AL PUBLICO El cementerio de robots está aquí.
"TRAFİĞE KAPALI"
¡ Uaauu! [CERRADO AL TRÁFICO]
ARAÇLARA VE YAYALARA KAPALI OLACAK TEKRAR AÇILMA TARİHİ :
SERÁ CERRADO A VEHÍCULOS Y PEATONES
KÖPRÜ KAPALI
"Cerrado - Puente en Reparación"
KAPALI
"Cerrado"
GRİP NEDENİYLE KAPALI
CERRADO POR GRIPE
Aileni bilirim, sen de benimkini. Hangi ülkede olduklarini bilmiyorum ama birak ne yapiyorlarsa yapsinlar. Bizim pazarimiz kapali.
No me importa un país de Europa, que hagan lo que quieran.
kötülük için bebeklerden biri alinir, kogus kapali
¿ O lo que se les pone a los bebés, para alejar el mal de ojo?
Babamin yillardir bir kapali garaj var hepimiz el ele verelim ve tekrar açalim
Mi papá tiene un garaje cerrado desde hace años. Podemos juntarnos y volver a abrirlo.
KÖPRÜ KAPALI
PUENTE CERRADO
TRAFIK KAPALI
DEMORAS
KAPALI "Thomas hariç"
CERRADO ¡ Excepto para Thomas!
Storm kapali alandan korkar.
¡ Storm es claustrofóbica!
SABAHA KADAR KAPALI
CERRADO HASTA MAÑANA
- KAPALI - 12 metre.
ABIERTO - CERRADO
- KAPALI
- APAGADO
KAPALI ÇALIŞMA ALANI SEÇİN
- Suspendida " " Programa Eco de Cathedral "
KAPALI ATIŞ ALANI ÜYELİK KARTI
MIEMBRO DE LA SALA DE TIRO
Yol buradan Buckland, Utah'a kadar kapali oluyor.
La carretera es cerrada desde aquí hasta Buckland, Utah.
SUSAN ALEXANDER DETROIT'T E KAPALI GİŞE
ENTRADAS AGOTADAS PARA SUSAN ALEXANDER
- KAPALI BÖLGE BÜTÜN TRAFİK YASAKTIR
Advertencia :
YUNAN TRAGEDYASI NEDENİYLE KAPALI
CERRADO POR EL TEATRO GRIEGO
Kapalï adamsïnïz Bay Diamond.
Es un hombre reservado, señor Diamond.
Herhalde katran ile kapalï oldugundandïr. Nasïlsa?
Quizá porque estaba tapada con alquitrán.
- Ahïrïn kapïsï hala kapalï.
- La puerta está cerrada.
GÖSTERİ ALANI KAPALI
PARQUE CERRADO
KAPALI
APAGADO