Kiminle görüşüyorum traducir español
407 traducción paralela
Kiminle görüşüyorum?
¿ Quién está al habla?
Kiminle görüşüyorum?
¿ Quién es?
Kiminle görüşüyorum? Kimi arıyorsunuz?
Bien. ¿ Quién es?
Alo, alo, kiminle görüşüyorum?
Diga. Diga, ¿ Quién es?
Alo. Kiminle görüşüyorum?
Hola, ¿ señor Tsyu?
- Kiminle görüşüyorum?
- ¿ Quién habla?
Çok naziksiniz ama kiminle görüşüyorum?
Muy amable de su parte, pero... ¿ con quién hablo?
- Alo, kiminle görüşüyorum?
- Hola, quién habla?
Hayır. Kiminle görüşüyorum?
No. ¿ Con quién hablo?
Merhaba. Kiminle görüşüyorum acaba?
¿ Quién habla?
Ben Beltrami. Kiminle görüşüyorum?
Beltrami. ¿ Quién es?
Pardon... Kiminle görüşüyorum?
Perdone... ¿ Quién es?
- Ben Fabrizi, kiminle görüşüyorum?
- Fabrizi, ¿ quién habla?
Kiminle görüşüyorum?
Quién es?
Kiminle görüşüyorum?
- ¿ Estoy aquí ; pero quien es usted?
- Ben Kaarna. Kiminle görüşüyorum?
- Kaarna al aparato. ¿ Quien es?
- Kiminle görüşüyorum?
- ¿ Con quién hablo?
Burası Bay Graydon'un bürosu. Kiminle görüşüyorum?
Oficina del Sr. Graydon, ¿ dígame?
- Kiminle görüşüyorum?
- Aló, Giovana. - ¿ Quién habla?
- Kiminle görüşüyorum?
- ¡ Carlesi! ¿ Con quién hablo?
Ama kiminle görüşüyorum? Bu akşam ne yapıyorsun?
- Bien, pero, ¿ quién habla?
Kiminle görüşüyorum? Evet.
- ¿ Quién habla?
- Kiminle görüşüyorum?
¿ Quién habla?
- Evte, kiminle görüşüyorum?
Sí, ¿ quién es?
Ben O'Hallorhan. Kiminle görüşüyorum?
¿ Con quién hablo?
Kiminle görüşüyorum?
¿ Quién?
Kiminle görüşüyorum?
¿ Quién llama?
- Kiminle görüşüyorum.
- ¿ Quién eres?
Kiminle görüşüyorum?
... ¿ Sr. o Sra.?
Kiminle görüşüyorum?
Sí, ¿ quién habla?
Kiminle görüşüyorum?
Si. Con quien hablo?
- Evet, benim.Ve ben kiminle görüşüyorum?
- Sí. ¿ Con quién hablo?
- Ben Chester, kiminle görüşüyorum?
- Soy Chester. ¿ Con quién hablo?
Alo, ben Dr. George Northfield, kiminle görüşüyorum?
Hola, habla el Dr. George Northfield, con quien hablo por favor?
Kiminle görüşüyorum?
Pero, ¿ quién está hablando? Debe ser número equivocado.
Ben bölüm şefi Grindel, dinliyorum. Kiminle görüşüyorum?
Habla el Comisario Grindel, ¿ Quién es?
Merhaba, kiminle görüşüyorum?
¿ Hola? ¿ Con quién hablo? "
Spencer Barnes. Kiminle görüşüyorum?
Barnes. ¿ Quién es?
Kiminle görüşüyorum?
- ¿ Quién habla?
- Virginia. Ben kiminle görüşüyorum?
- Es Virginia. ¿ Hablo a las paredes?
Kiminle görüşüyorum?
¿ Con quién tengo el gusto de hablar?
- Merhaba. - Kiminle görüşüyorum?
American Express tiene un matón buscándome.
Sohbetlerle devam ediyoruz. Ben Roger. Kiminle görüşüyorum?
Seguimos en Talk Radio, con Roger. ¿ Quién os habla?
Kiminle görüşüyorum?
¿ Quién habla?
Kiminle görüşüyorum?
- Hola.
- Kiminle görüşüyorum?
¿ Aló? - ¿ Quién habla?
Kiminle görüşüyorum?
¿ Quién es Ud.?
Kiminle görüşüyorum?
- ¿ Quién es?
- Kiminle görüşüyorum?
- ¿ Con quién hablo? - Con Jewels, en el río Kayak.
Yani, benim neyi başaracağımı düşündüğünü bilmiyorum. Merhaba, kiminle görüşüyorum?
Hola. ¿ Quién habla?
Kiminle görüşüyorum?
¿ Con quién hablo?
kimin 338
kiminle 320
kimin bu 26
kimin umurunda 402
kimin umrunda 121
kiminle konuşuyorsun 94
kiminle konuşuyordun 23
kiminle konuşuyorum 32
kimin umurunda ki 23
kimin için 81
kiminle 320
kimin bu 26
kimin umurunda 402
kimin umrunda 121
kiminle konuşuyorsun 94
kiminle konuşuyordun 23
kiminle konuşuyorum 32
kimin umurunda ki 23
kimin için 81