Midori traducir español
134 traducción paralela
Konu Midori değil.
- No es Midori.
Seni seviyorum, Midori.
Te quiero, Midori.
Midori, sana acıyorum.
Midori, te compadezco tanto.
Midori!
¡ Midori!
Midori, senin için güzel bir işim var.
Midori, tengo un buen trabajo para ti.
Alo. Midori?
Hola. ¿ Midori?
Eiji Funakoshi Mako Midori
Eiji Funakoshi Mako Midori
HIROSHI HATANO, YASUSHI OHSHIRO MIDORI HOSHINO
HIROSHI HATANO, YASUSHI OHSHIRO MIDORI HOSHINO
Club Swirl : "Midori"
Club Swire : "Midori"
"Midori" değil mi?
¿ No "Midori"?
Midori, zayıf kadın.
Midori, la chica delgada.
Midori, panayır göstericilerine katılıyor.
Midori se une al circo ambulante
Midori bizi izliyor.
Midori nos está mirando.
Midori, gelsene sen de bize katıl.
Únetenos, Midori.
Midori sürtüğü...
Esa perra de Midori...
Bir şey mi oldu Midori?
¿ Algún problema, Midori?
Niçin benimle yatmıyorsun?
Midori, ¿ Por qué no duermes conmigo?
Hey Midori, gidip Hoichi'yi yıka!
Midori, ve y baña a Hoichi
Midori, beni de yıka.
Midori, bañame también.
Midori'yi ortadan kaldırmalı, nezlesini bize bulaştıracak!
¡ Lárgate Midori, nos vas a contagiar a nosotros también!
Küçük Midori, ellerini uzat bakalım.
Pequeña Midori, dame tus manos.
Midori, çok güzelsin.
Midori, eres tan bella.
Midori, hazır mısın?
- Midori, ¿ Estás lista?
Karşınızda, Midori!
Esta es Midori.
Ama Midori'ye ılık süt getirebilirsiniz.
Pero traigan un poco de leche caliente para Midori.
Midori kendine iyi bakıyor.
Midori está en las nubes.
Hey, Midori!
¡ Oye, Midori!
Midori'ye ne yaptınız?
¿ Qué le está pasando a Midori?
Midori burada.
Midori está ahí.
Değil mi Midori?
¿ Estás bien, Midori?
Midori, sen biraz dinlen.
Midori, descansa un rato.
Midori benimdir.
Midori es mía.
Midori'me asla sahip olamayacaksın.
Nunca tendrás a mi Midori.
Bekle beni Midori!
¡ Espérame Midori!
Bayan Midori'yle görüşmek için gelmiştik.
He venido a ver a la señorita Midori.
Midori, ziyaretçin var.
Midori, un visitante para ti.
Midori, benim ailemdendir.
Soy su familia.
Midori'nin geleceğini düşünmem gerek.
Debo pensar en tu futuro.
Midori, birazdan sahneye çıkacaksın.
Midori, leántate.
Midori, dua mı ediyorsun?
Midori, ¿ por qué estás rezando?
Midori, seni kimseye bırakmam.
No dejaré que nadie más te tenga.
Geç kaldın Midori.
Llegas tarde Midori.
Midori. Benimle gelir misin?
Midori... ¿ vendrás conmigo?
Midori, ne kadar da güzel olmuşsun.
Te ves muy bella, Midori.
- Uğurlar olsun!
¡ Nos vemos, Midori!
Midori.
Midori.
Midori Sour ister misin?
¿ Licor de melón?
Midori...
¡ Midori!
Midori sizin ikinizlede gorusmek istiyordu.
Midori los quiere ver a ambos.
Midori şikayette mi bulundu?
¿ Midori ha presentado una queja?
MIDORI
MIDORI