Nibbles traducir español
36 traducción paralela
Onu kardeşi Nibbles'a karşı dövüştürdüler.
Lo enfrentaron a su hermano, Mordelón.
Nibbles'la dövüşemem! "
No puedo pelear contra Mordelón! "
Ve Katil, Nibbles'ı öldürdü.
Y luego Asesino, mató a Mordelón.
... hayvanın adıyla annenin kızlık adının birleşmesidir. Benimki Nibbles McGee.
El mío sería Nibbles McGee.
Nibbles.
Nibbles.
- Nibbles harika.
- Nibbles es un gran nombre.
Yolun açık olsun, Nibbles.
Buena suerte, Nibbles.
Başardın, Nibbles!
¡ Lo lograste, Nibbles!
Pekâlâ, Nibbles.
Bien, Nibbles.
- Selam Nibbles, n'aber?
- Hola Nibbles, ¿ cómo está todo?
Doğa üstü mü Nibbles?
¿ Súper naturales?
Ne için Nibbles?
¿ Para qué Nibbles?
Nibbles adında bir adam yardımına geliyor.
Un hombre llamado Nibbles viene en tu ayuda.
Nibbles...
Nibbles...
Nibbles... hala bir çok sorum var.
Nibbles... todavía tengo muchas preguntas.
Nibbles ve kazadaki kadın bana Seçilmiş kişi olduğumu söylediler.
Nibbles y la mujer del accidente me dijeron que yo era el elegido.
Sincaplar Crunchy Nibbles seviyorsa, köpeğiniz bayılacak.
A las Ardillas les gustan los Mordisquitos Crujientes, vuestra mascota los adorará.
Arkadaki Bay Nibbles'a bakar mısın?
¿ Ves al Sr. Nibbles allá atrás?
Bunu kimse bilmiyor ama bu Bay Nibbles 2. Bak, hafta sonu 1.
Nadie más sabe esto pero en verdad él es el Sr. Nibbles dos.
Bay Nibbles'ı ev için ben almıştım. Onu tuttuğum odanın kapısını açık unutmuşum.
Verás, llevé al primer Sr. Nibbles a casa conmigo un fin de semana y olvidé cerrar la puerta de la habitación donde lo tenía.
Uzun lafın kısası bütün pazarımı dükkan dükkan gezmekle harcadım. Bay Nibbles'ın benzerini aramak için.
Para acortar la historia, me pasé casi todo el domingo conduciendo de tienda en tienda de animales buscando un gato parecido al Sr. nibbles.
Bu benim kangurum, adı Nibbles. Yaralı kangurulara yardım etmeliyiz ve onları hayatta tutmalıyız.
Es mi canguro, Nibbles, rescatamos canguros lastimados y los tenemos en casa.
Yavruları kesesinde uyur ve...
- Nibbles duerme en una bolsa.
- Esan Kemirik'e o kadar bağli değildi.
- Ethan no tenía apego a Nibbles. - ¿ Nibbles?
Eh, a couple of nibbles. (? )
Un par de ojeadores.
Her şeyi becerir o, Detektif Nibbles Kibbles dahil.
Se tiraría a cualquiera, incluso al Detective Nibble Kibbles.
Bence onun adı Nibbles.
Creo que se llama Nibbles
Lisa, görünüşe göre bahar tatilinde bu hemstıra bakabilecek tek öğrenci sensin.
Lisa, parece que eres la perfecta estudiante para cuidar a Nibbles el hámster durante las vacaciones de primavera.
Daha da kötüsü nibbles unuttun!
Y aun peor, ¡ te has olvidado de Nibbles!
Nibbles!
¡ Nibbles!
Nibbles'ın cenazesine geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.
Quiero agradeceros a todos que vengáis hoy al funeral de Nibbles.
Bunun diğer sınıflardaki hayvanlar için çok daha zor bi durum olduğunun farkındayım. Bayan Nibbles için, Kaplumbağa Shelly için,
Sé que este es un momento especialmente duro para las otras mascotas de clase, incluyendo a la señora Nibbles, Shelly la tortuga,
Nibbles'ı son yolculuğuna ayakta uğurlayalım.
Por favor, ponéos en pie para el último viaje de Nibbles.
Ve şunu söylemeliyim ki, Teğmen Nibbles birazcık seçicidir.
Y déjame decirte, el Teniente Mordisquitos es complicado.
Sen benim tek umudumsun, Nibbles.
Eres mi única esperanza, Nibbles.