Nyborg traducir español

Hiç Plüton Nyborg'umuz kaldı mı?

¿ Nos queda algo de niborga de Plutón?

İyi Nyborg!

¡ Buena niborga!

Sadece Bayan Nyborg'la konuşabilirim.

Sólo puedo hablar con la Sra. Nyborg.

Oh, siz misiniz Bayan Nyborg.

Ah, Ud. Es la Sra. Nyborg.

Lütfen iyi dinleyin, Bayan Nyborg.

escuche con cuidado, Sra. Nyborg.

Evet, Bay Nyborg?

Sí, ¿ Sr. Nyborg?

Ah, Bay Nyborg, Ben Sheldon Levene.

Sr. Nyborg, Sheldon Le Vene.

Peki, Bayan Nyborg ne zaman döner acaba?

¿ Cuándo regresará la Sra. Nyborg?

- Çünkü beni dinledin. Peki, Bayan Nyborg ne zaman dönecek?

¿ Cuándo regresará la Sra. Nyborg?

- Bruce ve Harriett Nyborg.

- ¿ Quién? - Bruce y Harriett Nyborg.

Harriett ve bla bla Nyborg.

- ¿ Esta mañana? Harriett y fulanito Nyborg.

Bruce ve Harriett Nyborg...

Bruce y Harriett Nyborg...

Bayılıyor. - Birgitte Nyborg'dan alsana öyleyse.

- Llévale el de Birgitte Nyborg, entonces.

Sıradaki konuğumuz Orta Yol Lideri Birgitte Nyborg Christensen.

Nuestra siguiente invitada es la líder moderada, Birgitte Nyborg Christensen.

Katrine, Nyborg'un Laugesen röportajı hakkındaki yorumunu al.

Katrine, que Nyborg comente la entrevista con Laugesen.

Birgitte Nyborg, Laugesen sözünden dönmüş olmuyor mu?

- Birgitte Nyborg, ¿ Laugesen está cambiando el acuerdo en este punto?

Teşekkürler Birgitte Nyborg.

- Gracias, Birgitte Nyborg.

Birgitte Nyborg, Laugesen'ı reddetmiş.

Birgitte Nyborg retira el apoyo a Laugesen.

- Evet. Birgitte Nyborg'un kamuoyu uzmanları canına okuyacak.

El asesor de Birgitte Nyborg va a pedir tu cabeza.

- Birgitte Nyborg kızdı mı?

- ¿ Está enfadada Birgitte Nyborg?

Nyborg muhalefeti reddettikten sonra Orta Yol'cular sürünerek gelecekler.

- Los moderados vendrán arrastrándose después de que Nyborg rechazase a la oposición.

Nyborg'un zeki bir kız olduğunu sanıyordum.

- Pensaba que Nyborg era una mujer inteligente.

"Alımlı Birgitte Nyborg zarif, siyah elbisesiyle."

- La voluptuosa Birgitte Nyborg con un elegante vestido negro.

Sırada Birgitte Nyborg var.

La siguiente es Birgitte Nyborg.

Sondan bir önceki Birgitte Nyborg.

Ahora es turno de Birgitte Nyborg.

Tanrım! Nyborg bu gece istim üstünde, değil mi?

Nyborg sí que lo ha hecho bien esta noche, ¿ no?

İşte gecenin galiplerinden biri, Orta Yol lideri Birgitte Nyborg.

Aquí llega una de las ganadoras de la noche, la Líder de los Moderados, Birgitte Nyborg.

Yorumcular, Laugesen ve Hesselboe arasındaki atışma yüzünden seçmenlerin İsçi Partisi ve Liberaller aleyhinde oy verdiğini ve boşluğu Birgitte Nyborg'un doldurduğunu söylüyorlar.

Analistas señalan que los electores votaron contra los Laboristas y los Liberales, debido a la confrontación entre Laugesen y Hesselboe, y que el vacío fue llenado por Birgitte Nyborg.

Birgitte Nyborg, dün yayınlanan bir basın açıklamasına göre kocanız istifa ediyormuş.

Señora Nyborg, ayer Via Electronics emitió una nota de prensa informando de que su marido había decidido renunciar a su puesto...

Bugünkü başyazınızda Nyborg istifa etsin diyorsunuz.

"En su editorial de hoy, titulada" Ha perdido el rumbo ", ¿ sugiere que la primera ministra debe considerar el dimitir? "

Nyborg ne yapacağını şaşırmış durumda çünkü sorunları giderek birikiyor.

Nyborg carece ahora de rumbo. Se pierde entre cuestiones puntuales, sin ver el conjunto,...

Nyborg da ancak beş alabilmiş.

Mientras que Birgitte Nyborg consigue raspar un 5.

Başbakan seçildikten bir hafta sonra bürosuna başvurdum bir yıl sonra nihayet onay çıktı ama işi Katrine aldı, öyle mi?

Contacté con la oficina de la primera ministra una semana después del nombramiento de Nyborg. Un año después nos dan luz verde, ¿ y le das el trabajo a Katrine?

Nyborg'un sizin için ne yapabileceğini sormayın...

No preguntéis a Birgitte Nyborg qué puede hacer por vosotros...

Ekim ayının ilk salı günündeyiz ve herkes merakla Birgitte Nyborg'un parlamentoyu açarken yapacağı konuşmayı bekliyor.

Hoy es el primer martes de octubre, y las conversaciones políticas giran en torno al discurso que pronunciará Birgitte Nyborg para inaugurar el nuevo curso parlamentario.

Bent Sejro, Maliye Bakanlığı'ndan istifa etti ve Nyborg yerine Pernille Madsen'i getirerek İşçi Partisi'yle bağlarını güçlendirdi.

Bent Sejrø anunció inesperadamente su dimisión del agotador cargo de ministro de Economía, lo que ha permitido a Birgitte Nyborg afianzar su gobierno con la colaboración del Partido Laborista al ofrecerle la cartera de Economía, que ostentará ahora Pernille Madsen.

Birgitte Nyborg dün Kraliyet Temsilciliği'ne atandı.

Ayer, Birgitte Nyborg fue nombrada Investigadora Real.

Nyborg başbakan olursa birçok kişi başbakanla sevişmeyi hayal edecek.

Mucha gente quisiera acostarse con la Primera Ministra si fuese Nyborg.

Nyborg'un geçmişi hakkında bir şey öğrenebildik mi?

¿ Tenemos información sobre el perfil de Nyborg?

Nyborg'un bir şeyden haberi yok.

Nyborg no tiene ni idea.

Laugesen çıkıyor, Birgitte Nyborg'a desteğinizi sundunuz mu?

Laugesen está yéndose ahora. ¿ Ha dado su apoyo a Birgitte Nyborg?

Parti içi çekişmeleri abartıyor,.. ... Birgitte Nyborg'un öğrenci birliğinin başkanı olması hakkında cafcaflı makaleler yayınlıyorsun.

Hablan de peleas partidarias y escriben artículos llamativos sobre la época en que Birgitte Nyborg era jefa del consejo estudiantil.

- Birgitte Nyborg mu?

- ¿ Birgitte Nyborg?

- Birgitte Nyborg?

¿ Birgitte Nyborg?

Birgitte Nyborg, Danimarka'nın yeni kabinesini sundu.

Birgitte Nyborg acaba de presentar el nuevo gabinete de Dinamarca :

Danimarka bugün ilk kadın başbakanına kavuştu. Birgitte Nyborg yeni hükümeti sundu...

Hoy, Dinamarca tiene su primera mujer Primera Ministra.

Nyborg hükümeti bütçe görüşmelerini yalnızca iki ayda tamamladı.

Le tomó al gabinete de Nyborg solo dos meses negociar el proyecto de presupuesto.

Görünüşe bakılırsa çoğunluğu kaybettiniz, Birgitte Nyborg.

Parece que acaba de perder su mayoría, Birgitte Nyborg.

Express soruyor : Birgitte Nyborg doğru başbakan mı?

Ekspres te pregunta : ¿ Es Birgitte Nyborg la persona apropiada para el cargo?

Patronun arayıp siyasi analizci olmamı istedi,.. ... Birgitte Nyborg'u yakından tanıdığım için.

Soy tu nuevo analista político, ya que conozco a Birgitte Nyborg.

TVRip : verbalkint Altyazı Hazırlama : luna

"Birgitte Nyborg, Primera Ministra".