Nygaard traducir español
53 traducción paralela
Facebook'a bakarsanız Elizabeth Nygaard tarafından Doktor Cheever'a yollanmış ileti bulabilirsiniz. Siz komiksiniz.
Usted es gracioso.
Tam olarak Elizabeth Nygaard ile ilişkiniz nedir?
¿ Qué relación tiene con Elizabeth Nygaard?
Yanlış Nygaard'la evlenmişim galiba.
Supongo que me casé con el Nygaard equivocado.
Yapma Sam... Soyadım Nygaard... -... tıpkı lisedeki gibi.
Vamos, Sam, es Nygaard, justo como en la secundaria.
- Bay Nygaard?
¿ Sr. Nygaard?
- Diğer adamın adını söyledi mi?
¿ Ella dijo quién era el otro hombre? Lester Nygaard.
Bill, düşündüm de, ilk önce Lester Nygaard'la konuşalım. Lester mı?
Bill, he estado pensando, deberíamos hablar con Lester Nygaard lo primero de todo.
Belki uyuşturucuyla ilgilidir ama işin içindeki Lester Nygaard değildir.
Relacionado con drogas, puede ser, pero, ya sabes, Lester Nygaard no.
Bay Nygaard, sormamız gereken - - Molly bu.
Sr. Nygaard, tenemos algunas preguntas que quisiéramos...
Hayır Bay Nygaard.
No, Sr. Nygaard.
Örmeyi Seviyorsanız Korna Çalın Bu sizin arabanız mı, bilemiyorum Bay Nygaard.
No creo que este sea su coche, Sr. Nygaard.
Lester Nygaard beni aradı ve çok üzgündü sesi.
Lester Nygaard me ha llamado, sí, y está superalterado.
Lester Nygaard.
Lester Nygaard.
- Bay Nygaard, ben Memur Solverson.
Sr. Nygaard, Oficial Solverson.
Lester Nygaard'a bakmıştım ben.
Estoy buscando a Lester Nygaard.
Vakit ayırdığınız için teşekkürler Bay Nygaard.
Bueno, gracias por su tiempo, Sr. Nygaard.
Eski bir dostumu ziyaret etmek istiyordum. Lester Nygaard.
Pero... quería buscar a mi viejo amigo Lester Nygaard.
Küçük Nygaard.
Ya saben, el hermano Nygaard.
Ertesi gün Lester, şüphelimizin kaldığı motele bir arama yapıyor ve o esnada ya da ondan sonra Bayan Nygaard ve Şef öldürülüyor.
Al día siguiente, Lester llama al motel donde se hospeda nuestro sospechoso, y poco después o alrededor de ese tiempo, la Sra. Nygaard y el jefe son asesinados.
Bay Nygaard, duyuyor musunuz?
Sr. Nygaard, ¿ puede oírme?
Bay Nygaard, sizi hastaneye götürüyoruz.
Sr. Nygaard, estamos llevándolo al hospital.
Bay Nygaard Lorne Malvo'ya, Sam Hess'i öldürmesi için para ödediniz mi?
Sr. Nygaard. ¿ Le pagó a Lorne Malvo para matar a Sam Hess?
Yanlış Nygaard'la evlenmişim galiba. Ne yapacaksın?
Creo que me casé con el Nygaard equivocado.
Ben Lester Nygaard, Munk Sigorta'dan geliyorum.
Me llamo Lester Nygaard y soy de Seguros Munk.
- Bay Nygaard?
- Hola. - Sr. Nygaard, por favor.
Bay Nygaard, Duluth El Koyma Bürosu'ndan arıyorum.
Sí, Sr. Nygaard, es de Embargos Duluth.
Biriyle Lester Nygaard hakkında konuşmak istiyorum.
Necesito hablar con alguien sobre Lester Nygaard.
- Lester Nygaard.
- Sí, Lester Nygaard.
Siz nasılsınız Bay Nygaard?
¿ Cómo nos estamos sintiendo, Sr. Nygaard?
Chazz Nygaard.
Chaz Nygaard.
- Bay Nygaard'ın aracındaki adam.
El tipo del auto del Sr. Nygaard.
Pearl Nygaard'ın öldürüldüğü gece kurbanın evinden motelinize bir arama yapılmış.
Entonces, parece que se hizo una llamada a su motel desde la casa de la víctima la noche que Pearl Nygaard fue asesinada.
- Bay Nygaard?
- ¿ Sí, Sr. Nygaard?
"Ben, Lester Nygaard..."
"Yo, Lester Nygaard..."
Ben, Lester Nygaard...
Yo, Lester Nygaard...
- Ben, Lester Nygaard...
- Yo, Lester Nygaard...
- Bay Nygaard, eşiniz birinci hatta.
Sr. Nygaard, su esposa en la línea uno.
Lester Nygaard'la konuşuyordunuz.
Estaban hablando con Lester Nygaard.
Pekâlâ Bay Nygaard, ayağa kalkmanızı ve parmaklıklara yaslanmanızı isteyeceğim.
De acuerdo, Sr. Nygaard, tengo que pedirle que se levante y se ponga de espalda a las rejas.
2007 Yılının Satış Elemanı'nı takdim ediyorum : Lester Nygaard.
Les presento al vendedor de seguros del año, Lester Nygaard.
Ürktüm. - Bay Nygaard, ben Memur Solverson.
Señor Nygaard, oficial Solverson.
- Bilmiyorum. Lester Nygaard'a bakmıştım ben.
Estoy buscando a Lester Nygaard.
Vakit ayırdığınız için teşekkürler Bay Nygaard.
Gracias por su tiempo, Sr. Nygaard.
Eski bir dostumu ziyaret etmek istiyordum. Lester Nygaard.
Pero quería buscar a mi viejo amigo Lester Nygaard.
Küçük Nygaard.
Ya saben, el hermano de Nygaard. Que tenía el martillo con sangre- -
Kuralın oldukça farkındayım Bayan Nygaard.
Estoy al tanto del estatuto, Sra. Nygaard.
Bayan Nygaard.
¿ Srta. Nygaard?
Şikago karantinasıyla ilgili, halka açıklanmasından saatler önce.
En Facebook hay un comunicado atribuido al doctor Cheever por Elizabeth Nygaard sobre la cuarentena de Chicago, horas antes de que fuera anunciada al público.
Bodrumdaki kurbanlara ek olarak, yani Bay ve Bayan Nygaard...
Además de las víctimas del sótano...
Duyduğumuza göre polis şefi antrede vurulmuş.
Sr. y Sra. Nygaard, está el jefe de policía, que fue disparado en el vestíbulo.