Rashomon traducir español
20 traducción paralela
RASHOMON
RASHOMON
Burada Rashomon'da insanın vahşetinin korkusuyla kaçan, iblisin yaşadığını bile duydum.
Llegué incluso a oír que el demonio vive aquí en Rashomon alimentando su terror de la ferocidad de los hombres.
Kurosawa'nın "Rashomon" u — gerçeklik üzerine söylenmiş son söz, beyler.
Rashomon, de Kurosawa, es la última palabra sobre la realidad.
Rashomon.
"Rashomon".
- Raşomon'a bayılırdın.
- Te gusta Rashomon.
Film gecesi mi? Geçen hafta Rashomon'un Lehçesini gösterdiler.
La otra noche pusieron la versión polaca de Rashomon.
Film gecesi mi? Gecen hafta Rashomon'un Lehcesini gosterdiler.
La otra noche pusieron la versión polaca de Rashomon.
RASHOMON İŞİ Çeviri : ghost _ rider _ 96
Charles Dodgson III. Es el "Dodgson" de "Energías Dodgson".
RASHOMON İŞİ Çeviri : ghost _ rider _ 96
Te lo estoy diciendo... Llevamos a cabo el "Conejo blanco" con éxito. Llevar a cabo el "Conejo blanco"...
Neyse, Rashomon'a çevirmeyelim şimdi bunu.
Bueno, quiero decir, no busquemos responsabilidades.
Kuchiyose Rashomon!
¡ Kuchiyose Rashomon!
Acele edersem Raşomon'a yetişirim belki.
Si me doy prisa, quizá pueda llegar a Rashomon.
Dersu uzala yojimbo, rashomon!
¡ Dersu uzala yojimbo, rashomon!
"Rashomon" gibi.
Como Rashomon.
Benim hatırladığım "Rashomon" böyle değildi.
Esa no es la Rashomon que yo recuerdo.
Cennet Sineması ve Raşomon * gibi filmleri kiralayabileceği bir yere.
Un lugar donde puedas alquilar películas como Cinema Paradiso o Rashomon.
Raşomon'u mu kiraladın?
¿ Has alquilado Rashomon?
Ama Raşomon'u kiralayabileceğim bir yer olduğunu bilmek güzel.
Pero me gusta la idea de haya un lugar donde pueda alquilar Rashomon.
Adı "Son Kaşıntı" Kurosawa'nın Raşomon'una dayanıyor.
Se llama "Racha mono", basada en "Rashomon", de Kurosawa.