Revival traducir español
37 traducción paralela
Yanılmıyorsam, siz de Arizona Diriliş'in bir üyesisiniz?
Si no me equivoco, ¿ usted es un miembro del Arizona Revival?
Dinsel uyanış toplantısındaymış.
Está en otro encuentro revival.
Şu ev Yunan'ın yeniden canlanışı.
Aquí, una casa tipo "revival griego".
Gotik Revival çalışma odasının görmek isterdik.
Iba a decorar el estudio en estilo gótico.
Güzel bir meditasyon şarkisiyla başlayalim. Vaiz Morris ve koromuz söylüyor.
Comenzaremos con una dulce canción para meditar con nuestro reverendo Morris y el coro Tent-Revival
Fuardaki Revival Tiyatrosunda "Guguk Kuşu" oynuyormuş.
Atrapado sin salida... pasa en el cine del recinto de la feria.
Grunge tekrar canlanma seansı için bana borçlu ve eğer tekrar canlandırabilirsem parasını alabilirim.
La onda Grunge merece su revival y puedo hacer dinero si soy el que la impone.
Donovan tekrar canlanmak için çok uzun süredir bekliyor.
Hace tiempo que Donovan se merece un revival.
Revival Akıl Hastenesi!
Hospital Psiquiátrico.
~ ~ Çalan Şarkı ~ ~
CREDENCE CLEARWATER REVIVAL "Have You Ever Seen The Rain"
Creedence Clearwater Revival "Have You Ever Seen The Rain"
# Alguien me dijo hace tiempo #
Sokağın karşısındaki Revival Movie House'ı biliyor musun?
¿ Conoces el cine que está enfrente?
Evet, bir tür hatırlama paketi.
- Es en plan revival
Creedence. Creedence Clearwater Revival. Klasik rock.
Creedence Clearwater Revival, un clásico del rock.
Garth Bennett eski film gösteren bir tiyatroda makinistti.
Garth Bennett era operador en el Teatro Revival.
CCR var ya Creedence Clearwater Revival'ın kısaltmasıdır.
CCR, que es la abreviatura de Creedence Clearwater Revival.
"Creedence" mp3 leri de olabilirdi.
Pudo ser peor. Pudieron haber sido los Credence Water Revival.
Revival sinema salonunda Love Story'yi izledik.
Vimos Love Story en el teatro Renacer.
Ayılma yerimiz var...
Claro. Asi que tenemos, en el Revival House,
6 senedir hiç durmadan Creedence Clearwater Revival'ın bütün albümlerini tekra tekrar dinliyoruz.
Los últimos 6 años, oyendo todos los discos de "Creedence Clearwater Revival" Una y otra vez.
Tudor Revival evi, buda demektir ki 1940'larda inşaa edildi..
Es una casa estilo Tudor Revival, lo cual significa que fue construida en 1940.
Bizim sokakta satılık Tudor Revival tarzında çok güzel bir ev var.
Hay una hermosa casa estilo Tudor en mi cuadra.
Gelecek sezonki şovumu iptal etmem gerekebilir.
Puede que tenga que cancelar mi revival la temporada que viene.
Tekrar sahnelenmesinin tek nedeni Terry.
Terry es el único motivo por el que podemos hacer este revival.
Burada işimiz bitince, The Wiz'i tekrardan sahneleyeceğiz.
Haremos un revival del Mago de Oz después de terminar contigo.
-... The Wiz'i tekrardan sahneleyeceğiz. - Biliyorum.
- un revival después de que termine contigo.
Uyuyana kadar tekrar tekrar Jamestown Revival dinlediğini biliyorum. Gerildiğin zaman üst dudağını ısırdığını biliyorum.
Sé que escuchas a Jamestown Revival... una y otra vez, hasta que te quedas dormida, que te muerdes el labio inferior cuando estás nerviosa.
İspanyol Revival mimarisinin dönüm noktası olan bu köşk eski tip dış cephesiyle çok zarif.
"Una antigua mansión española con una elegante cochera exterior".
Açılımı Creedence Clearwater Revival. En çok sevdiğim müzik gruplarından birisi.
Sólo Creedence Clearwater Revival, una de mis bandas faviritas, pero...
- Tamam o zaman. Köfte'nin Jamestown Revival gibilerle aynı sahnede olması oldukça etkileyici.
Muy bien.
Diğeriyle Revival'e dönene kadar eve gitmiyoruz.
No volveremos a casa hasta que esté en Renacimiento con la otra.
20'lerin Maya Dirilişi akımının bir parçasıymış.
Esto fue parte del movimiento Mayan Revival de los años 20.
Vahşi Batı'nın bu meşhur yeniden yorumunda Reilly ve şeyi görürsünüz...
Como bien señala el revival de El auténtico oeste, Reilly y...
Neyse, Vahşi Batı'nın şu meşhur yeniden yorumunda
Decía que, como bien señala el revival de El auténtico oeste,
Buradaki de Çelik Manolyalar'ın 2005 yorumunun gerçek dekoru, tam da buraya, Lyceum Tiyatrosu'na kurulmuştu.
Esto estuvo en el set del revival de Magnolias de acero en 2005, y, ahora, montado aquí en el teatro Lyceum.
- Creedence Clearwater Revival var.
Tengo Creedence Clearwater Revival.
- Çünkü çok yetenekli.
Sabes, el hecho de que Meatball esté tocando con gente como los Jamestown Revival es realmente impresionante. Bueno, tiene mucho talento.