Romy traducir español
152 traducción paralela
Fernand Ledoux, Akim Tamiroff, Elsa Martinelli, Thomas Holtzmann...
Max Haufler, Romy Schneider, Fernand Ledoux... Akim Tamiroff, Elsa Martinelli...
Yoksa Roby'ye gitmesini söylerim.
Anímate o le digo a Romy que se vaya enseguida.
Romy Haag burda mı?
¿ Está Romy Haag aquí también? No.
Gelecekte çoğunuz bu kelimeyi yakından tanıyacak. Mesela Bay Romy Le Master.
Una palabra que algunos de ustedes llegarán a conocer bien en el futuro... como el Sr. Ron Lemaster.
Nerede Romy Le Master?
¿ Dónde está Ronnie Lemaster?
Yakala Romy. Aferin oğlum.
Tráelo, Ronnie, tráelo.
Mesela Romy Schneider.
Romy Schneider, por ejemplo.
- Ne düşünüyorsunuz, bayan Romy?
- ¿ Qué piensa, Sra. Romy? - Espeluznante.
- Hey, Michele! Romy!
Hola, Michele, Romy.
- Zamanı gelmişti.
Ya era hora. Mmm, Romy.
- Ben Romy! - Romy White!
Soy Romy, ¡ Romy White!
Ee, Romy, biz hangi gruptaydık?
Romy, ¿ en cuál grupo estábamos, entonces?
Aman Tanrım. Yardım et.
Dios mío, Romy.
Şu Romy denen kız kendisiyle dans etmemi istedi.
Romy me preguntó si quiero bailar con ella.
- Çok teşekkürler Romy.
- Muchas gracias, Romy.
Tamam, Romy, sarı saç ve siyah saç diplerinle çok iyi görünüyorsun. - Sen de hiç komik durmuyor.
Luces súper bien con el pelo rubio y las raíces negras.
Romy, ben yine de gitmeyi çok çok çok istiyorum.
Romy, realmente, realmente, realmente quiero ir todavía.
Hey, Romy, Bayan Chivas'ın dersini hatırlıyor musun?
¿ Recuerdas la clase de la Sra. Chivas?
Benim adım Romy, ve ben bir alkoliğim.
Me llamo Romy y soy alcohólica.
- Ne istiyorsun?
¿ Qué quieres? Ay, Romy.
- Romy... ne istediğimi biliyorsun.
Ya sabes lo que quiero.
Bunu herkes biliyor Romy.
Todos lo saben, Romy.
Ben sevimlilik anlamında söylüyorum Romy, tamam mı?
Dios mío. Me refiero a la lindura, Romy.
Senin bize erkek arkadaş bulamamana şaşmamalı.
Por eso no pudiste encontrarnos novios, Romy.
Romy! Az önce neler olduğuna inanmayacaksın!
Romy, no creerás lo que acaba de pasar.
Bir defterim vardı... ve üzerinde bin kez filan "Bayan Romy Christianson" yazılıydı.
Tenía un cuaderno con "La Sra. Romy Christianson" escrito encima mil veces.
Liseden sonra en iyi gelişme gösteren kişi... Romy White ve Michele Weinberger.
Las más cambiadas para mejor desde la secundaria son Romy White y Michele Weinberger.
- Romy.
- Ay, cielos.
- Tanrım. - İyi akşamlar efendim. Beni uyandırmadığın için teşekkürler Romy.
Dios, gracias por no despertarme, Romy.
Ve Romy geldi bile.
Y Romy ya está adentro.
Buraya Romy ile gelmedim.
No vine con Romy.
Afedersin.
Perdón. Hola, Romy.
Selam, Romy. Nasılsın?
¿ Cómo estás?
- Merhaba. Romy White.
Romy White.
Hadi gel Romy.
Vamos, Romy.
- Romy. - Lütfen git. Beni yalnız bırak.
Por favor, vete y déjame en paz.
Biliyorsun? Yani, çok kötü bir kabus gördüm Romy.
Tuve un sueño terrible, Romy.
Romy ile Michele... Post-it'i icat ettiklerini iddia ediyorlar.
Romy y Michele alegaron haber inventado los Post-its.
Hayır Romy.
No, Romy.
Eğer Romy de bizimle dans ederse.
Sólo si Romy puede bailar con nosotros.
Max Buchsbaum, Carl Studer, Max Haufler, Romy Schneider...
Raoul Delfosse, Jean-Claude Remoleux, Max Buchsbaum, Karl Studer...
Ben seninle dans ederim Romy.
Yo bailaré contigo, Romy.
- Merhaba Romy!
Hola, Romy.
Romy.
Romy, Romy White.
Romy?
¿ Romy?
Bu dansı Romy'ye borçluyum.
Le debo este baile a Romy.
- Hey, Romy White.
Oye, Romy White.
Tamam, Romy.
Te ves genial, Romy.
- Merhaba, Romy.
Hola, Romy.
- Romy de Post-it'i icat etmiş.
- Algún tipo de goma.
- Etmedin.
Romy inventó los Post-its.