Tallulah traducir español
79 traducción paralela
Mike, bundan sonra, Bay Cordova sana derse ki, "Temel Reis'i Kral Lear..." "... rolünde sahneye çıkaracağım ", ona inan.
Mike, después de esto, si el Sr. Cordova dice que contrata a Tallulah... para el papel de Tío Tom, créetelo.
Tallulah Bankhead.
Tallulah Bankhead.
Tallulah, bizi daha ne kadar bekleteceksin? Geliyorum, tatlım.
- Tallulah, ¿ Cuánto más tengo que esperarte?
- İyi geceler, Bayan Tallulah.
- Buenas noches, Srta. Tallulah.
Selam, Tallulah.
Hola Tallulah.
- Tallulah!
¡ Oh! , Tallulah.
Tallulah, biraz daha yaklaşırsan avukatımı aramam gerekecek!
Cuidado Tallulah, si te acercas demasiado tendré que llamar a mi abogado.
Özür dilerim Tallulah, gitmem gerek.
Lo siento Tallulah, debo irme.
- Tallulah'ya ulaştırırım. Kes şunu!
- Me encargaré de que Tallulah las reciba.
Benim adım Tallulah! İlk kuralım :
Mi nombre es Tallulah, Mi primera regla es,
Benim adım Tallulah Ölene kadar yaşayacağım.
Mi nombre es Tallulah. Viviré hasta morir
Tallulah'ı görmeye gel Sıkıntılarını kovalım birlikte.
Ven a ver a Tallulah Podemos echar los problemas lejos.
Tallulah'dan söz ederlerken Bilirsin neler derler.
Cuando hablan sobre Tallulah, ya sabes lo que dicen.
Tallulah, Kuzey Carolina'da Yetiştirmiştir kendini.
Tallulah se entrenó en Carolina del Norte.
Adım Tallulah, Yakında gitmiş olacağım.
Mi nombre es Tallulah, pronto me iré.
- Burada ne işin var, Tallulah?
- ¿ Qué haces aquí Tallulah?
Tallulah, bizi yalnız bırakır mısın?
Tallulah, ¿ puedes dejarnos solos un minuto?
- Tallulah'la mı?
- ¿ Con Tallulah?
Benim adım Tallulah. İlk kuralım şu :
Mi nombre es Tallulah y mi primera regla es...
Tallulah isimli çekici bir aktris tarafından.
Por Tallulah, Una bella actriz
- "Tallulah" ya ne dersiniz?
¿ Que tal... "Tallulah"?
İki dolarlık fahişe ismi gibi.
- ¡ Tallulah! ¡ Tallulah! Suena como un prostituta de 2 dólares.
- Çok güzel bir isim.
- Es un lindo nombre. - Tallulah.
Yeter Tallulah.
Es suficiente, talulah...
Tallulah burada nasıl çalıştığımızı anlatmadı mı?
¿ Tallulah no te explico como trabajamos aqui? No.
O Tallulah Bankhead miydi?
¿ Tallulah Bankhead?
Neyse, Talullah kırmızı bungalovda SpongeBob battaniyesini unutmuş.
Oye, Tallulah dejó su cobija de SpongeBob en la casita roja.
Evet, Tallulah'nın SpongeBob'ını.
Sí, la de SpongeBob de Tallulah!
Anne, bu resmen Tallulah Bankhead'in biyografisinden.
Mama, Esto lo has sacado de la biografía de Tallulah Bankhead
Bebek, Tallulah Bankhead'den bile daha iyi rol kestin.
Te han abierto mas veces que a Tallulah Bankhead. No.
Tuhaf mı? Evet. Çocukları Tallulah ve Laszlo.
- Tallulah y Laszlo son sus hijos.
- Tallulah nerede?
- ¿ Dónde está Tallulah?
Hey, Tallulah. Çocuğu rahat bırak!
Tallulah, déjalo en paz.
Tallulah, seni benim sevdiğim kadar sevecek.
Tallulah, te querrá tanto como te quiero yo.
- Tallulah! - Geliyorum!
- ¡ Tallulah!
- Tallulah.
- Tallulah.
... Dans Eden Şeytanlar, Cennet ve Cehennem'le karşınızda!
- Tallulah cantará "Cielo e infierno".
- Tallulah, burada güvende değilsin.
No estás a salvo aquí abajo.
Tallulah, sana yalvarıyorum.
Te lo suplico.
Çarşamba günü Tallulah 3 milyon dolarlık "Antony ve Cleopatra" ile açılış yapar.
Tallulah estrenará el jueves una obra de 3 millones : "Marco Antonio y Cleopatra".
Burdaki olay, Talulah'ın erişiminin olduğu program.
Ahí está el acceso que tiene Tallulah.
İşte Tallulah bu odada bunları yapacak.
Eso lo hará Tallulah desde esta habitación.
Ah prens onu bir öpebilseydi dünya turundaki uluslararası dansçıları olabilirdik.
Debido a circunstancias atenuantes tenemos que presentar a una última debutante, la señorita Jennifer Tallulah Humphrey.
Bayan Jennifer Tallulah Humphrey... Kendisine Bay Graham Collins eşlik ediyor.
La Srta. Jennifer Tallulah Humphrey acompañada por el Sr. Graham Collins.
Bayan Jennifer Tallulah Humphrey.
La Srta. Jennifer Tallulah Humphrey.
Tallulah Bankhead. Büyüleyici.
Tallulah Bankhead, es glamorosa.
Kısa listede Tallulah, Jessica Tandy Barbara Stanwyck ve Doris Day var.
En la lista corta tengo a Tallulah, Jessica Tandy Barbara Stanwyck y Doris Day.
Tanrım! Tallulah!
Dios mío. ¡ Tallulah!
- Evet. - Yaptınız. - Evet.
Por el resto de la gira y le doy mi palabra, ella fue Tallulah.
Tallulah?
¿ Tallulah?
Jenny, Eugene. - Merhaba, memnun oldum. - Güzel.
La señorita Jennifer Tallulah Humphrey, acompañada por el Sr. Graham Collins.