Twinkle traducir español
63 traducción paralela
Çok çeviksiniz, beyler.
Eres muy ágil allí, Twinkle Toes.
# Ve gözünde o pırıltıyı görene kadar
And see that twinkle in your eye
Kız çizgi romanı yok mu hiç mesela Bonnie Crane, Girl Attorney Punkin ve Dunkin, the Twinkle Twins ya da Li'l Knee Socks?
¿ Tienes alguna revista para niñas como "Bonnie Craine, la abogada" "Calabaza y Pastel, las Mellizas Twinkie", "Li'l Medias Largas"?
"Parıltı, Parıltı" mı, George?
¿ "Twinkle, Twinkle"?
- Tamam şimdi "Twinkle, Twinkle".
- Ok, Ahora canta el salta, salta.
"Twinkle, Twinkle" söyler misin lütfen?
Solo canta el salta, salta?
"Twinkle, twinkle, little star"
Salta, salta, pequeña estrella
Garez, pırıltı, mavi proje kitabı, muhteşem 12 gibi isimlerle resmi soruşturmalar açtılar.
Ellos abrieron investigaciones oficiales con nombres como Grudge, Twinkle Proyecto Libro Azul, Majestic 12.
Zavallı adam, güzel bir kek için gelmişti ama iki tane twinkle karşılaştı.
Pobrecito, bajó a buscar un pastelito y halló un par de cañoncitos.
Ruby, artık "twinkle, twinkle." kısmını geçsen de "little star" bölümüne gelsen nasıl olur?
Ruby, ya basta con ese "Centelleo, Centelleo" que tal un poco de "Pequeña Estrella"?
Çocuk Twinkle, seni seviyorum!
Twinkie the Kid, te amo
1985'te Pure Vibe gazoz dostane bir devir ile Mr. Twinkle Buzlu Çay'ı aldı.
En 1985, "Pure Vibe" soda completó la adquisición amistosa de "Te frío Sr. Twinkle".
Bugün Mr. Twinkle'ın değeri tahminen 91 milyon dolar.
Hoy, Sr. Twinkle tiene un valor estimado de 91 millones.
Ama Twinkle Town müzikalimin bir farsa çevrilmesine göz yumamam.
Pero no permitiré que mi Musical "Ciudad de Luz" sea boicoteado.
- Twinkle Town mu? - Gördün mü?
- ¿ Ciudad de Luz?
Sen tayt giymiş hâlde Twinkle Town'u söylerken... aklımızı maça vermemizi... nasıl beklersin?
¿ Cómo quieres que el resto de nosotros esté concentrado en el juego si tu estas en leotardos cantando "Ciudad de Luz"?
Parla, parla küçük yıldız
Twinkle, twinkle pequeña estrella.
Parla parla Brianiac Tala seni geri getirecek.
Twinkle, twinkle, Brainiac. Esto es lo que te traerá...
Dedi ki Astrid'in dediğine göre Natalie geçen hafta Twinkle'da tampon almış.
Ella dijo que Astrid le dijo, que le dio tampones a Natalie el último fin de semana en Twinkle.
Natalie asla Twinkle'a gitmez.
Natalie nunca iría a Twinkle.
Juliet'in dediğine göre Astrid'den tampon almışsın. Geçen hafta Twinkle'da.
Juliet dijo que le sacaste dos tampones a Astrid la semana pasada en Twinkle.
Lütfen. Ben asla Twinkle'a gitmem.
Por favor, nunca iría a Twinkle.
( twinkle toe = eşcinsel erkek ) bu çocuğun ayak parmaklarında seninThat kid had more fricking talent bütün vücudunda olmayan dehşet bir yetenek vardı.
- Eso no fue lo que ocurrió. - "Que Dios te ayude, Maurice". Tus palabras.
Ama Twinkle ve Skittle seni tutmuyor mu?
¿ Qué, esas golosinas no te alcanzan?
- Ben de seni seviyorum. - Seviyorum. - Anne.
twinkle, twinkle little star how I wonder
Richie... Twinkle!
Richie Twinkle.
Adı Twinkle Sylvin.
Se llama Twinkle Sylvin.
Twinkle.
Twinkle.
Beni Twinkle aydınlatabilir.
Necesitaba un rayo de luz.
Twinkle Sylvin?
¿ Twinkle Sylvin?
Twinkle?
¿ Twinkle?
Kocaman ıslak öpücüklerle, Twinkle
Besitos húmedos, Twinkle.
Twinkle Twinkle.
Twinkle Twinkle.
- # Twinkle, twinkle, little star... # - "Bunu öğrenmiştik".
Esa nos la sabemos.
Burası Prens Charmington ve Küçük Hanımefendi Twinkle Starlight'ın doğduğu yer.
Aquí es donde el Príncipe Charmington y la Pequeña Señorita Centella nacieron.
Parlayan Yıldız
Twinkle Twinkle Star O
- Homolar Geçit Töreninde'nin sekiz adet devam filmi olmasına şaşmamalı.
- No me importa si hacen ocho secuelas de "Twinkle toes on parade"
Twinkle eteğini kaldırmıştı, ve Travis ona bakıyordu.
Twinkle tenía su falda subida y Travis estaba mirándola.
Sence Twinkle üzülmüş müdür?
¿ Crees que Twinkle estaba disgustada?
Bu arada, Travis'i Twinkle ile aynı odada yakaladık.
Por cierto, encontraron a Travis en una habitacón con Twinkle.
Twinkle mı?
- ¿ Twinkle?
- Twinkle.
- Twinkle.
- Twinkle'ın da yok.
Y Twinkle tampoco. Tú sí.
Onun adı Twinkle, Riley.
Su nombre es Twinkle, Riley.
Her keman öğrencisi "Twinkle, Twinkle, Little Star" şarkısını çalmayı öğrenir.
Sabes, cada aprendiz de violín aprende a tocar "Brilla, Brilla, Estrellita".
Twinkle-Twinkle little star..
Brillante pequeña estrella.
Şimdi tam Twinkle Town'da hissediyordur.
Tío, ahora mismo está en Disneylandia.
Onu yerine koy, Twinkle.
Devuelve eso, Twinkle.
İki kişi için yeterli değil. Seni tekrar görmek güzeldi, Twinkle.
Insuficiente para dos.
Harry, Sam, Franklin, Scotty ve Twinkle'ı çöpe mi attın sen?
- Me temo que sí. ¿ Botaste a Harry, Sam, Franklin, Scotty y a Twinkle?
Twinkle'ı hatırlıyor musun?
¿ En serio?