English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ V ] / Valerka

Valerka traducir español

17 traducción paralela
Neden o kadar kapalı soruyorsun?
Valerka, ¿ no se debe preguntar "a dónde vas"?
Valerka, biz kutluyoruz.
Valerka, estamos de juerga.
Valerka parayı nereden aldı?
¿ De dónde saca el dinero Valerka?
Daha ayrı, Valerka, ben işe gidiyorum.
No, perdona : mejor, por separado. Valerka, voy a trabajar.
- Valerka, hasta mısın?
Valerka, ¿ qué te pasa, estás enfermo?
Okul çıkışı beni bekle!
Valerka, al salir de clase iremos a buscarlos.
Valerka, yürüyüşe çık.
¿ Qué te pasa? Vete a dar una vuelta.
Valerka, burada ne yapıyorsun?
Valerka, ¿ qué haces aquí?
Haydi eve gidelim de bir şeyler düşünelim.
Valerka, vamos : ya pensaremos en algo.
Valerka, nöbette kal.
Valerka, quédate aquí y vigila.
Nasıl bulacağını biliyor muydu?
Valerka, ¿ cómo se enteró de que estabas aquí?
Valerka bekle!
¡ Alto! ¡ Detente!
- Valerka
— Valerka.
- Valerka nerede?
— ¿ Dónde está Valerka?
Valerka...
Valerka...
Nereye gidiyorsun?
Valerka, ¿ fuiste otra vez a la zona de trabajo?
Çürük sosis!
— ¡ Valerka, idiota!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]