Vicodin traducir español
480 traducción paralela
Yatağın başına konan dosyalardan ve üç paket Vicodin verebilir misin? Bir yıl kadar önce o dosyaları kaldırdık ve artık acil serviste ilaç dağıtamıyoruz. Ağrısı için de ona bir şey verelim.
Lo tomo para cuando empieza a dolerme.
36 Vicodin ve bozuk para lütfen.
Necesito 36 de Vicodin y cambio de un dólar.
Acısı için Vicodin verin ve doktorunu görmesini söyleyin.
Dale hidrocodona para el dolor y que vaya a ver a su médico.
- Acı çekiyor. Vicodin istemiyor.
- Le duele, pero no quiere el Vicodin.
Onlara bir Percocet, iki Vicodin ve bira ver külotlar aşağı iner.
Tú les das Percocet, dos Vicodines, y un par de cervezas y se bajan las bragas.
Vicodin'e ihtiyacım var. Sislobenzaprine de!
Necesito Vicodin, algo de cyclobenzaprina.
Güneş parlıyor, kuşlar ötüyor... ... ve o Vicodin'den sonra hiç ağrı hissetmiyorum.
El sol brilla, los pájaros cantan y tras el Vicodin, no siento dolor.
Lydia ona Vicodin ver ve kayak yapmamasını söyle.
Dadle un Vicodin y decidle que se aleje de los patines.
Hangisini aldınız efendi, Vicodin mi Percocet mi?
¿ Cuál de ellas usted tomo, señor, el Vicodin o el Percocet?
Vickodin hariç, çünkü onu tuvalete atacağız.
Excepto el "Vicodin", que lo tiraremos.
- Ona "Vicodin" denir.
- Se dice "Vicodín".
" Jasper, bana biraz Vicodin bulur musun?
Jasper, a ver si puedes pillar Vicodín.
Vicodin verilmesi gereken, korneasında çizik olan bir hastam var ama uyuşturucu ilaç yazmaya iznim yok.
Tengo que tratar una abrasión corneal pero no puedo recetar narcóticos. Yo me encargaré.
Ağrı için Vicodin, tansiyon için Hyzar, kolesterol için Lipitor.
Vicodin para el dolor, Hyzar para la tensión... -... Lipitor para el colesterol.
- İki tane Vicodin aldım.
- He tomado dos Vicodines.
İki Vicodin aldım, sonra panikledim.
Dos Vicodines. Me entró el pánico.
Percodan, Vicodin, Darvocet ve...
Muy bien, tengo Percodan, Vicodin, Darvocet y...
Vicodin'lerinden biraz aldım. Biliyorum.
Me tomé unos calmantes tuyos.
Gelmeden önce yukarıda bir avuç Vicodin aldım.
Antes de bajar del cuarto me tomé como 250 gramos de Vicodín.
İki Vicodin aldım.
He tomado dos Vicodines.
- Birkaç hafta önce... Bir hastanın Vicodin'inden birkaç tane alıp ağzıma attım.
- Hace un par de semanas cogí unos Vicodines de un bote de un paciente y me los tragué.
Bir hastaya reçeteyle verilmiş Vicodin'den aldım ve ağzıma attım.
Cogí unos Vicodines de un bote de un paciente y me los tragué.
Yani galiba burbon ve vicodin kokacaksın.
Creo que significa que olerás a licor y analgésicos.
Ama dişleriniz kaşındığı için size Vicodin veremem.
Pero no puedo darle Vicodin porque le duelan los dientes.
Vicodin var.
Trajiste Vicodin.
Ağrı kesicileri nereye koyduğunu sorsana.
Pregúntale dónde tiene el Vicodin.
- En azından biraz Vicodin al
- Al menos Vicodin.
Vicodin'i arttırmayı düşündün mü?
¿ Has pensado en aumentar tu dosis de Vicodin?
- Bir Vicodin yetmez.
- No me hará nada.
Üç Vicodin'im eksik.
Me faltan tres Vicodinas.
Şimdi de Vicodin.
Ahora la Vicodina.
Biraz Vicodin arıyorum.
Busco codeína.
Hayır çantasında 20 şişe Vicodin bulmuşlar.
Le han encontrado 20 botellas de vicodina en la mochila.
Vicodin isteyen?
¿ Alguien quiere una pastilla?
Onu sonuna Vicodin ( ağrı kesici karışım hap ) bağlanmış olan küçük bir parça ipli bir kafese cezbedebiliriz.
La metemos en una jaula, con un Vicodin atado a una cuerda.
Bicodeine. Kendimi hemen daha iyi hissetmiştim.
El Vicodin me hace sentir mejor.
- Lütfen. Ya biraz bicodeine?
¿ Y un poco de Vicodin?
Vicadin alıyordum.
Tomé Vicodin.
Hap almış gibi sırıtıyor.
Tiene la sonrisa de alguien que ha tomado Vicodin.
Sadece günde üç kez Vicodin alıyor.
Solo toma Vicodin TID.
Vicodin kullanımından kaynaklı kabız.
- Estreñimiento por ingesta de Vicodin.
Vicodin almaya başlayınca kabızlık oluşmuş.
Empeoró cuando empezó a tomar Vicodin.
Steroiti artır, ona Vicodin ver ve beni bir daha arama.
Golpea sus esteroides, dale Vicodin y no vuelvas a llamarme.
Kurbanda Percoset ve Vicodin çıktı.
La victima ha dado positivo en Percoset y Vicodin.
20 miligram Vicodin ve oral seks bunu hemen düzeltir.
Veinte miligramos de un calmante y algo de sexo oral te aliviarán el dolor.
Aşırı dozda Vicodin aldığını biliyor muydunuz?
¿ Sabeis que tuvo una sobredosis de Vicodin?
Ve ağrı kesici yazdı.
Me ha recetado Vicodin.
- Ağrı kesici.
- Es el Vicodin.
Los Angeles'taki eczanelerin yarısında ağrı kesici reçetesi var.
Tiene recetas de Vicodin en casi todas las farmacias de Los Ángeles.
Ne zamandır bağımlılık yaratan ağrı kesici alıyorsun?
¿ Cuánto hace que tomas Vicodin?
Vicodin mi?
Un momento. ¿ Vicodin?