Vuş traducir español
20 traducción paralela
"Bang!" Sanırım "vuş" daha iyi olurdu.
¡ Bang!
Şu roketi "vuş" diye fırlatalım!
¡ Hagamos "oush" ese cohete!
Tıpkı vuş gibi.
¡ Era como woosh!
İyi başlangıç oldu. Ama biraz acıt. Şu "vuş" sesi beni azdırı -
Oh, sí.
Cadı süpürge sopasına dokunuverdi ve VUŞ diye gidiverdiler!
La bruja golpeteó la escoba... .. y WUUSH se fueron!
Sadece beş tane yatak odası vardı ve..... lanet asansörden gelen "vuş vuş" sesini bütün gece boyunca duyabiliyordum.
¡ Sólo cinco cuartos, y puedo escuchar el sonido del maldito elevador toda la noche!
Bayım eğer onun hakkında kötü bir şey daha söylerseniz sizi o sandalyeden "vuş vuş" layacağım.
Señor, si dice otra cosa mala sobre ella, el sonido que escuchará será cuando lo saque de su silla.
Daha sonra "vuş vuş" larsın.
Desearás haberlo hecho después. No, Deke.
Sen... söz... verdin...
" ¡ Ye... aimer... vus...
WONG DÖ VÜŞ SPORLARl OKULU
DRUNKEN MASTER Escuela de artes marciales.
de javuya sebebiyet veren bu mu?
¿ Es lo que causa nuestros déjà-vus?
SUV'lar ilk ortaya çıktığında, insanlar süremeyeceklerini düşündüler
Cuando sacaron los VUS, decía : "no puedo conducir eso."
EV1'lerin ana fikri ekonomik ve çevreci olmasıydı biliyorsunuz ancak komşunuza hava atabileceğiniz, bir SUV'un yanında çekici gelmeyebilir,
La idea de de un EV1 apenas menos costosa, super ecológico, ya sabes, eso no tiene mucho atractivo. Mientras que la idea de un gigantesco VUS capaz de aplastar su vecino, eso, era muy atractivo.
Büyük pahalı araçları almaya teşvik ediyorlar, federal hükümet ayrıca Kaliforniya'yı elektrikli araba için mahkemeye verdi.
Así como daba enormes incentivos para la compra de VUS,... el Gobierno federal también demandó a California para frenar a los EV.
Toyota'teknoloji geliştirme müdürü, Bill Reinert, prototip hidrojen yakıtlı arabayla basını gezdirdi.
El director nacional del Servicio de Tecnologías de Punta en Toyota, Bill Reinert, dió con su prototipo VUS a pila de hidrógeno una vuelta para la prensa.
- Kâbus ya da deja vu? - Hayır.
- ¿ Pesadillas, déja-vus?
- Worceste- - - "Vus" diye.
- Worcestershire.
Çünkü içeriye girdiğimden beri dejavu yaşıyorum.
por que he tenido Deja-vus desde que pase por la puera
İnsanlar vampirler içindir!
¡ VUS! ¡ Humanos por vampiros!
Dejavular.
Los déjà-vus.