Zinka traducir español

9 traducción paralela

Şu an yanımda 300 kron var ama kız kardeşim Zinka için bir hediye yok.

Tengo 300 kronen en mi bolsillo pero no tengo un regalo para mi hermana Zinka.

Burada Zinka'nın kaldığı hastanenin adı yazılı.

Éste es el nombre del hospital donde Zinka está.

Zinka Gubak.

Ama Zinka'nın ameliyatı için para gerekiyor.

Pero Zinka necesita el dinero para la operación.

- Zinka, aç!

- ¡ Zinaida! ¡ Abre!

Zinka ne?

¿ Qué Zinaida es esa?

Zinka, sana söylüyorum!

¡ Digo que soy yo, Zinaida!

Zinka'dan naber?

¿ Zinaida, no...?

Merhaba, Zinka!

Hola, Zinka.