2700 traducir francés
63 traducción paralela
- Vizon. - Öyle mi?
Le vrai prix était 2700 dollars.
Orjinal fiyatı 2700 dolardı.
Le faux est aussi bien. Je l'essaye.
Dokuz bin.
2700.
İçindeyse katlanmış halde 2700 dolar vardı!
Et dans le portefeuille, il y avait 2 700 $.
2700, nakit.
2 700, en espèces.
En kabadayı ve acımasızlardan oluşan 2,700 kişi.
2700 durs de durs!
Mesih için 2700'den fazla irade, beyler. And imzalayıp, fiili olarak dönenler.
En tout, il y a eu plus de 2700 conversions en bonne et due forme.
Değeri ne kadar?
Oui, 2700! - Combien? a vaut?
Ortadaki para, 2700.
Je mise le pot, 2700.
2700... ne?
270... quoi?
Çelik iskelet, yansıtıcılı ayna metrekaresi 250 $
Avec charpente en acier et glaces sans tain, 2700 $ le mètre carré.
Gerçek şu ki, sigorta şirketine 2,700 dolara mâl oldun.
La vérité, c'est que tu viens de coûter 2700 $ à l'assurance.
Victoria Bulvarı, 2700.
2700, Victoria Avenue.
Kumanda, burası sonar. 2700 metre ve yaklaşıyor.
- 2 700 m, en rapprochement!
Şimdi bana kuru temizlemeciden 15 bin $ borçlusun artı diğer... 2700.
Tu me dois ses 15000 $ plus les intérêts. Ce qui fait... 2700 $.
Yeni görevlerimin 2,700 tanesini anlamadım.
Il y a 2700 des trucs à faire que je pige pas.
Bu yük helikopteri Saha Kampı kadar yüksek uçamıyor ama bize, 2700 metreden fazla bir avantaj sağlıyor.
L'hélicoptère-cargo ne peut aller plus haut que le camp de base. Il nous déposera à notre point de départ à 2700 m.
Böyle bir ricada bulunmak istemem... ... ama o şey beş bin dolar. Hesabımda 2700 dolarım var.
Je déteste avoir à te demander ça, mais ça coûte 5 000 $ et je n'ai que 2 700 en banque...
Bu bilet için son dakika fiyatı 2700 dolar.
Le tarif de dernière minute est de 2700 dollars.
2400. 2700.
2400. 2700 $.
Şimdi 2700.
Ici 2700.
2700 kilometre uzaktan yani.
Vous venez ici pour quoi?
Figerow 2700. blok. Güneye doğru gidiyoruz.
2700 Figure Highway.
Çitin diğer tarafında 2700 tane ağacım var. Birçok şey yetişiyor.
J'ai 2.700 arbres de l'autre côté de la barrière.
Bütün araştırmaları okudum. Yani.... Zach'in bunu kullanma ihtimali 2700 de 1.
Je veux dire, les chances que Zach... en ait un jour besoin sont une sur 2 700.
Bütün müşterilerim hesaplarını ödedi. 2700!
Tous mes clients ont casqué... 2700!
Saniyede 2700 fitten beynine sıkacağım. Bedenin ne olduğunu anlayamadan anında ölmüş olacaksın.
En fait, je vais te coller une balle à 8000 m par seconde dans la moelle épinière et ton corps sera littéralement foudroyé.
Brezilya ve Arjantin sınırındaki "Iguassu" Büyük Su Şelalesi 2700 metrelik eniyle, dünyanın en geniş çağlayanlarından biridir.
Les chutes d'Iguaçú, à la frontière entre le Brésil et l'Argentine, larges de 2,5 km, figurent parmi les plus larges au monde.
Ravenson tıbbi veritabanı için olan Detroit numarası 2700.
La base de données de Ravenson à Detroit est de 2700.
- 2700 müşteri mi?
- 2700 clients?
Alex uyuşturucuyu bıraktı, ama bana yirmiyedi bin dolar borcu vardı.
Après avoir arrêté la drogue, Alex me devait toujours 2700 dollars.
- 2,700 mü? - Evet.
- 2700, c'est ça?
106.000 olası adaydan 2700'e indirdim.
J'ai réduit le nombre de candidates de 106 000 à 2 700.
2700'den fazla Sarah var.
Ça laisse 2 700 Sarah.
Taranacak 2700'den fazla Sarah var.
On a le choix entre 2 700 Sarah.
Yüksek ısılı Silis. 2700 dereceye kadar korur.
Silicium à haute température. Ça protège jusqu'à 2700 degrés.
Biliyor musun, bilinen ilk savaş M.Ö. 2700 yılında olmuş.
La 1ère guerre rapportée... 2700 ans avant J-C.
274 metre.
La profondeur est de 2700 mètres 2700 mètres.
Ama bilmem kaç kere hesap yaptım. Hâlâ 2.700 dolar içerdeyiz.
Mais peu importe la façon dont je calcule, il nous manque toujours 2700 dollars.
2700 dolar, Ohio'daki en iyi işim olmuştu.
270,000 $ en une fois, c'est mon record.
Adres 2700 Eastbrook Daire 3.
L'adresse est 2700 Eastbrook, Appartement 3. D'accord.
İnanılmaz bir şey. 12 bin metrede, 2700 derece sıcaklık mı?
C'est incroyable. 2700 degrés Celsius à 40,000 pieds?
Bu da 2700 sene eder.
Ça fait... Ça fait 2700 ans.
Banka hesabında 2700 doları var.
2700 $ sur son compte en banque.
tedavisi de dahil olmak üzere 2700,. Dinleyin Fonetik olarak okuyun Sözlük
2700 avec le traitement.
2700.
2 700.
... 2500 dolar 2600 2800... 2700 olacak.
2800... 2700, madame.
Başkentten.
Ça fait 2700 kilomètres.
Bir düşünsene.
La ville a plus de 2700 ans, et nous nous tenons sur cinq couches de tombes.
Kent 2700 yaşında ve altımızda tam 5 kat mezarlık var.
- Comment faites-vous? - Vous pouvez le faire aussi.
- Ne oldu?
- 2700 dollars!