3400 traducir francés
31 traducción paralela
Bu da dün akşam kazandığım 3400 mark.
Et là il y a 3 400 marks, que j'ai gagnés hier soir.
Dün akşam kazandığım parayı size vereyim. 3400 mark...
Tenez, prenez l'argent que j'ai gagné hier.
- Wilcox 3400.
Wilcox 3400.
- Neden sadede gelmez ki? -... 3400 kilo!
Pourquoi n'en vient-il pas au fait?
Diğer iki araba için, bakayım... taksi için 3.400 dolar... en iyisi listeme bakayım.
Et puis, les deux autres voitures, 3400 dollars pour le taxi... Il me faut ma petite liste.
3400 $'lık bir araba borçu var.
Il doit 3 400 $ pour sa voiture.
Adamın 3400 $ borçu var.
Ce type doit 3 400 $.
3400 $'ın yarısı kaç...
Ce qui nous fait...
3400 kişinin tamamı işsiz kaldı.
3400 employés sont au chômage.
Ne zaman yapacaksın bunları? 3400 kişi oraya girdikten sonra mı?
Quand 400 personnes seront passées?
3400. 3600.
3 400. 3 600.
Şu ana kadar 32 füze görebildik. Hepsi Sovyet olmak üzere 3400 kişilik bir ekip füzelerle birlikteler.
Nous avons identifié 32 missiles... servis par environ 3400 hommes, indéniablement d'origine soviétique.
Bana 3.400 dolar...
3400...
Telefon sistemi 400 hertz altında ya da 3400 hertz üstündeki hiçbir frekansı almaz. Bu sayede görüşmeler yapılabilir.
La compagnie de téléphone élimine les fréquences inférieures à 400 hertz ou supérieures à 3400.
İlk bindiğim uçak, 4 motorlu 3400 beygir gücünde Hamilton pervaneli... bir Super-Starliner L-1649 F-BHBO idi.
- La première fois que je suis monté dans un avion, je me souviens, c'était un Super Starliner L-1649 F-BHBO, 4 moteurs, 3 400 ch, hélices Hamilton.
3150... 3200... 3300... 3400 dolar.
3150... 32, 33... 3400 dollars.
Georgetown, Dumbarton'daki 3400'lü numaralı sokaktan çekilmiş.
Elle a été enlevée au 3400, Dumbarton à Georgetown. Bien.
O zaman hala Vali Stanton hükümetinde başsavcıymış ve yılda 3400 kazanıyormuş.
Lui l'était aussi. Procureur général sous Stanton payé 3 400 l'an, sa demeure était hypothéquée de la bagatelle de 42 000.
Acil servis ücreti 3400 yuandan fazla tutar. Size atımı vereyim, bu nasıl?
le prix des soins aux urgences dépasse les 3400 yuans je vous donnerai mon cheval, ça ira?
Evet. Dakikada 3400 kere dönüyor.
Oui. 3 400 tours par minute.
3.400 dolar.
C'est mieux de 3400 $.
Bu ne kadar?
- Y a combien? - 3400.
- 3400.
- 3400?
- 3.400 feete çıkmaya hazırsınız.
vous avez la permission de monter à 3400.
32 dolarlık... 3400... dolarlık giyen adam.
... devrait... devrait... à 32 $ dans le... à 3400 $... le mec devrait... allez... allez...
Yumurta su 477 galon vardır. Ve peynir, yaklaşık 900 galon.
Et le fromage, près de 3400 litres.
İyi güzel de, üç bin dört yüz dolar bütçemi biraz aşıyor.
3400 $ c'est un peu plus que mon budget.
3400 dolar, Olsen dördüzleri ağzımı kapalı tutayım diye o kadar vermişti.
3400 $. Ce que m'ont payée les quadruplées Olsen pour que je me taise.
Oldukça ilginçtir ki afyon üretimine dair ilk bulgular milattan önce 3400 Mezopotamyasını işaret eder. Yine de bazı...
Il est intéressant de savoir, que la première référence à la culture d'opium date de 3 400 avant JC, en Mésopotamie, alors qu'il y a des preuves...
Bu bıçak 3400 dolar mı?
Oui.
3400 gram.
1200 par once.