341 traducir francés
35 traducción paralela
Benim açımdan.
Sécurité, cabine 341.
Güvenlik 341.
Alerte médicale.
341 Worth, lütfen.
Au 341Worth Avenue.
Şehir Kasası, 341 Gregory.
Au dépôt, 341 Gregory.
Genomsnitt 341, 48 helrundor, 121 rbi : s, han har gjort helrundor båda gångerna han har mött Vaughn.
Triple champion, 34 % de balles frappées, 48 home runs, 121 points. Il a marqué dans ses 2 matchs contre Vaughn.
Yeni rota 341 mark 221 olarak girildi.
Un nouveau cap a été pris : 341, point 221.
Konumu, 341, mark 20.
Position 341, point 20.
İki mi? Tam olarak 341.
341, pour être précise.
Roma'dan Cleveland'a 341 sayılı uçuş.
- Le vol 341 pour Cleveland...
Alkolik sınıfındaydım, 341 gündür içmiyorum.
Mais là, ça fait 341 jours que je suis sobre.
341... 345.
341... 345.
RA 24,341,924.
R.A. 24341924.
RA 24,341,924...
R.A. 2434192...
Birim 341, hemen ambulansı buraya getirin lütfen.
Unité 341, envoyez une ambulance immediatement.
341, 341!
341, 341!
Açabilirsin, 341.
Allez-y, 341.
Van Nuys'taki 341 Grove yolundan.
Qu'est-ce qui va pas? - Au 341 Grove Way, à Van Nuys.
Bruno Buozzi Sokak, 341 beşinci kat.
Viale Bruno Buozzi, au 341, cinquième étage.
341, Vyatka. Kurtarma operasyonu başlasın.
Lancez l'opération de sauvetage.
341.
Bien reçu.
341 durumu söz konusu.
On a un 341.
- Ciddiye benziyor.341 nedir?
- Ça a l'air grave. C'est quoi, un 341?
- Gizliyse onu görünce nasıl tanıyacağım?
- Dans ce cas, je ne pourrai pas reconnaître un 341 si j'en rencontre un.
341 00 : 14 : 26,281 - - 00 : 14 : 29,792 33 yaşındayım ben.
- Je suis désolée.
ancak l'söylemek ll ne yapmak için var Şimdi her zaman devam mayın LTS olarak kabul
mais tu dois faire tout ce que je dirai comme aujourd'hui c'est toujours mon passe 341 00 : 30 : 59,160 - - 00 : 30 : 59,760 convenu
Parti!
Soirée! Oui! 13 00 : 00 : 49,507 - - 00 : 00 : 51,341 OK.
72 ve 341 625'i aşıyor.
72 et 341... au dessus 625.
İçimde büyüyen şeytanı... 340 00 : 20 : 29,150 - - 00 : 20 : 30,350... yokedebilir. 341 00 : 20 : 30,351 - - 00 : 20 : 33,086 Gerçeklere konsantre olmalıyız.
Il peut supprimer ce démon croissant à l'intérieur de moi.
Size 341 numaralı delili göstereceğim.
Voici la pièce à conviction 341.
Sevgili koloni sakinleri. İşgalimizin 341. gününe hoş geldiniz.
Mes camarades, bienvenue en ce 341 ème jour de notre occupation.
Yani Yak da önemli, öyle değil mi Max? 341 00 : 17 : 49,196 - - 00 : 17 : 51,131 İzin verir misin şundan zevk alayım
Le bébé a droit aux jacassement, pas vrai, Max?
341 00 : 19 : 15,955 - - 00 : 19 : 18,358 Tamam, dinle,'çünkü ben sadece bu pisliği bir kez atacağım.
En terminale. J'avais des soucis. Ecoutez bien, parce que je ne le dirai qu'une fois.
Tıbbi alarm.
Inversion de pression, cabine 341.
Yatak odamda 341 durumu var.
Un code 341 dans ma propre chambre.
"Selam Vivian, bunu hak etmiştin."
57 00 : 02 : 22,174 - - 00 : 02 : 24,341 " Hey, Vivian.