387 traducir francés
36 traducción paralela
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400!
387 gün önceydi.
C'était il y a 387 jours!
Sayfa 387.
Page 387.
Üç aşağı beş yukarı 387 dolar.
À peu près pareilles. Le téléphone a baissé et le nettoyage a augmenté.
Yakından şey gibi... 387'de ne yapıyordun?
Sur quoi a-t-on contrôlé au niveau 387?
387'de sistemi tamamlayamadık.
A 387, le système n'a jamais été fini.
387 dolar tutuyor.
Cela fera 387 dollars tout compris.
492 00 : 28 : 28,468 - - 00 : 28 : 30,387 Sadece fakir olman ve çok çalışman, senin pislik olduğunu göstermez. ben böyle bir iğrençlik hakkında yazamam. Sen hayatın boyunca hep korunup kollandın.
Je ne peux pas écrire sur un homme qui laboure son champ... qui se soûle... et qui bat sa femme parce qu'elle ne peut pas se défendre.
Peki, sadece 387 adet 199.95'lik kolay ödeme olsa?
On peut faire 387 versements de 195 dollars.
Suikastçiye çuvallar dolusu altın verdiler Şeyh te Hub'ı meşhur 1387 işkence zindanına gönderdi.
Ils donnèrent à l'assassin des sacs et des sacs d'or tandis que le sheik ordonnait qu'on emporte Hub dans le fameux donjon des 1,387 tortures.
Benim gördüklerimi sizler de görmelisiniz.
- Course 387. Vous devriez voir ce que je vois.
Ama diğerlerinden değil.
43 00 : 02 : 27,527 - - 00 : 02 : 29,387 - Et les racistes? - Ok c'est bon...
387 kardeşimizi hapishanelerinizde tutuyorsunuz.
Vous détenez 387 de nos frères dans vos prisons.
387 stand kurulmuştu.
387 étalages furent montés.
Kız kardeşiyle konuşarak Shelby 387'ye gömülmesini sağlamaya çalıştım.
J'ai voulu convaincre sa sœur de prendre le Shelby 387 finitions cuivre, avec cérémonie complète et enterrement.
Olay, Yarbay Sheppard M3X-387'deki kristale dokunduğu zaman başladı.
Ça a commencé après que le colonel Sheppard a touché le cristal sur M3X-387.
Ama şimdi değerimiz bunun yaklaşık yüzde biri kadar.
nous avions un patrimoine combiné de 387 millions de dollars.
Eski dostun hombre, Matkap'ın yeni yaşamı için 387 dolar yeter.
Ton ami Drillbit pourrait s'offrir une nouvelle vie avec 387 $.
Haftada 387 dolar.
387 $ par semaine.
İçlerinden 20 kişi seçilecek toplamda 387 kişi.
387, que l'on doit réduire à une équipe de 20.
237 mil uzaklıktaki alışveriş merkezine gitmeye kim hazır?
Qui vient avec moi dans un centre commercial à 387 km?
Geçen iki günde, 387 dolar kazandık,... ve bu iyi bir başlangıç.
Ces deux derniers jours, on a fait 387 $, et c'est un bon début.
Kaybolduğu gün 387 tane paket kargolanmış.
387 paquets ont été envoyés le jour de sa disparition.
387.000 $
387 000.
Seni kurtarır ve 549 00 : 24 : 57,387 - - 00 : 24 : 59,739 - bir gladyatöre, bir askere dönüştürür seni... - 752... 752... onun için yaşar ve ölürüz. 752...
752...
Seul'a, 387 gün kaldı beyler.
Messieurs, 387 jours jusqu'à Séoul.
- Kod 387 ne demek?
- Qu'est-ce que le code 387?
Kamptaki karantinada 6 bin kişi var. 387 cenazemiz var.
Ils sont 6 000 en quarantaine dans ce camp.
Sadece 6 personelim kaldı.
On a 387 morts. On n'est plus que 6!
Buna da ihtiyacı var çünkü son kitabı 385 tane satmış. 387.
Son dernier ne s'étant vendu qu'à 385 exemplaires.
Acıyıp iki tane de ben aldım.
387, j'en ai achetés 2 car je me sentais mal.
387 bin kişi var.
Ils sont 387 000.
Üç yüz seksen yedi!
Il y en a 387.
Üç yüz seksen yedi, dedim.
J'ai dit 387. Oh, mon Dieu.
- Hadi 387!
- Allez le 387.
Beş ay önce o yazı yazıldığında Josh ve ben... 14 Mart'ta toplam net değerimiz 387 milyon doları buldu.
Il y a cinq mois, Joshua et moi,