3xk traducir francés

Castle'da daha önce... 4 yıl önce Üçlemeci Katil, diğer adıyla 3XK,

Précédemment... Il y a quatre ans, le Triple Tueur, alias 3XT, a tué 6 femmes parce qu'on l'a raté.

Bana 3XK de.

Je préfère 3XK.

Bakın diyorum bu üçlü katil.

Je te l'ai dis, c'est 3XK

3XK birden çok kurban belirlerdi. Hepsi de kadın olurdu, asla erkek değil.

3XK a toujours eu des victimes féminines, jamais masculines.

3XK'in kapasitesinin oldukça farkındayım.

Je suis bien consciente de ce dont 3XK est capable.

3XK'in olaya dahil olduğuna dair kanıt bulmamız gerek.

Nous avons besoin d'une preuve impliquant 3XK.

- 3XK mi?

- 3XK?

3XK öldü.

3XK est mort.

Bu eski 3XK'in yöntemi. Bunların hepsi bu soruşturmada fazlasıyla var.

C'est du 3XK vieille école et cette affaire est diplômée avec mention.

- Castle... - 3XK'in biraz daha klasik yöntemini bilmek ister misin?

- Castle... - Tu veux d'autres cours façon 3xK...

3XK dosyaları gitmiş!

On dirait que les dossiers 3xK ont disparu.

- 3XK dosyaları nerede?

Où sont les dossiers 3xK?

3XK'in zanlısı olduğu kurbanlara ait raporlar laboratuvar işleri, DNA, doku örneklerinin çıkışını Lanie yapmış.

Les rapports, les travaux du labo, l'ADN, les échantillons de tissu de chacune des victimes supposées de 3xK ont été prises... par Lanie.

3XK nerede?

Où est 3XK?

O halde 3XK dosyalarını çalmak için neden tüm bu cinayetleri işledin?

Alors pourquoi avez-vous fait tout ça pour voler les dossiers du triple tueur?

3XK dosyalarının tüm elektronik kayıtları da silinmiş.

Donc tous les dossiers électroniques des affaires du triple tueur ont aussi été supprimés.

O zaman, 3XK'in bu cinayetlerde rolü olabileceğini söylemiştin.

A l'époque, vous pensiez que 3XK avait peut être pris part à ces meurtres.

Bu 3XK.

C'est le 3xK.

Bu adam Jerry Tyson, nam-ı diğer 3XK.

Cet homme est Jerry Tyson, aussi connu comme le triple tueur.

Orijinal 3XK cinayetleri çözülemedi ve başladıktan kısa süre sonra bitti.

les meurtres du 3XK ne sont pas résolus et arrêtés juste après qu'ils aient commencés.

Marcus Gates'in 3XK olduğunu kanıtlayamıyoruz.

Maintenant, on n'a pas pu prouver que Marcus Gates était 3XK.

Jerry Tyson'ın 3XK olduğunu öğrendiğimizde çok geçti.

Jusqu'à ce qu'on réalise que Jerry Tyson était 3XK, c'était trop tard.

Kelly Niemann, çok daha derin bir oyun planlıyor. - 3XK dosyaları nerede?

Kelly Nieman joue à un jeu bien plus profond.

- Ben dosya falan çıkarmadım.

Où sont les dossiers du 3XK?

3XK yaşıyor.

3XK... il est en vie.

Hücre arkadaşın işlediği cinayetleri senin işlediğine inandırdı böylece bütün dünya 3XK'in sen olduğunu düşünürken o bu işten paçayı yırttı.

Pour des meurtres que Jerry Tyson, votre compagnon de cellule vous a convaincu de commettre pour que le monde pense que vous étiez le triple tueur. et il s'en tirerait sans dommages.

Evet, 3XK seri katiliydi.

Oui, c'était 3XK, le tueur en série.

Şimdi müvekkilim hayatı için tıpkı sizin gibi 3XK'ye karşı savaştığınız gibi.

Ma cliente se bat pour sa vie comme vous l'avez fait pour la votre contre 3XK.

Çeviri : oznYSL

270 ) } Mystery Writers 270 ) } Épisode 306 3XK

Komiser Gates, cinayet zanlısının üzerindeki ispatlanamaz iddialarınızın dışında 3XK'in bu olaya karıştığına dair savcılık bürosuna ufak da olsa bir kanıt sunabilir misiniz?

Est ce que vous pouvez nous offrir la moindre preuve de l'implication du triple meurtrier

3XK, Üçlemeci Katil.

3XK le triple tueur

3XK kurbanlarının hepsinin laboratuvar kayıtları, DNA ve deri örnekleri...

ADN, échantillons de tissus de chaque victime du 3XK qui furent vérifiés par Lanie. Travail du laboratoire.

Onları 3XK için hazır hale getiriyor.

Elle les prépare pour 3XK.