414 traducir francés
33 traducción paralela
414.
414.
- Dolores ve Şeker, 414'e.
- Dolores et Sugar dans la 414.
414... Bu Cincinnati'de bana verilen odayla aynı numara, Erkek orkestrada çalıştığım son kez.
414... c'est le même numéro de chambre qu'à Cincinnati, mon dernier orchestre d'hommes.
- Bana oda 414'ü ver.
- Chambre 414.
Oda 414 mü?
Chambre 414?
Sayfa 414.
Page 414.
- Hanımı 414'e çıkarır mısın?
- Chambre 414 pour mademoiselle.
414 numara : Elizabeth dönemi portre, Bir Portly Beyefendisi.
Le lot 414... un beau portrait éIisabéthain, Un gentilhomme.
O nedenle, Madde 414 Decca'ya dayanarak tayfanızı, sizi ve komutanızı
En conséquence au terme de l'article Decca 414. Je prends le commandement de ce vaisseau, de son équipage.
NicK StoKes, 414, Dolandırıcılık davası.
Nick Stokes, 41 4.
S-4-1-4 Santa Cecilia. Bond görevi.
S-414 à Sainte Cécile.
Evet. 414 serisi.
Ah ouais, série 414.
414 Seacrest Yolu, Long Beach.
414 Seacrest Drive, Long Beach.
414 Seacrest.
414 Seacrest.
Bu oteldeki 414 numaralı odada kalıyorum, belki kaşınıyorum ama St. Petersburg'daki Astoria et d'Angleterre Oteli'nde de bir odam var.
J'ai une chambre dans cet hôtel, la 414, toujours la même, celle du poète Essenine à l'Hôtel Astoria à Saint-Pétersbourg.
Şimdi uçuş 414 Phoenix-Arizona için kapılara geliniz.
Pour l'heure, nous vous invitions à embarquer sur le vol 414 pour Phoenix, Arizona.
Hasta Schevchuk 414 numaralı odada.
Le patient Schevchuk est dans la chambre 414.
Psych 414 "Think Tank"
Psych 414 Think Tank
Çeviren : eh iste bilemiyorum İyi seyirler dilerim.
- Feygnasse Team - Épisode 414 Operation Ann mpm Toeman lestat
Memur Webster, 414 numaralı hattı açın.
Officier Webster, décrochez le poste 414.
O halde 414 ve Apopka Otoyolu'nu bağlayacak otobanın nereye inşa edileceğini öğrenmek istiyorum.
Et j'aimerais savoir où va être construite la route qui va relier la 414 à l'autoroute Apopka.
O dışa maliyetleri alırsak, hangi 414.000.000.000 $ vardır Et ve süt endüstrisi olsaydı bu maliyetleri içselleştiren için gerekli Taşıdıkları olsaydı Bu maliyetler kendileri Perakende fiyatları maliyetleri et ve süt gökyüzü roket olur.
Si vous prenez ces coûts externalisés, soit environ 414 milliards de dollars, et si vous demandez aux industries laitière et de la viande de l'internaliser, c'est-à-dire de supporter elles-mêmes ces coûts, les prix de vente des viandes et des produits laitiers exploseraient.
414'leri ele geçirmek hakkında bir şey bilip bilmediğimi sordu.
Il m'a demandé si j'en connaissais un rayon sur les 414...
Ön görülen yolculuk süresi 414 gün.
On estime que le voyage durera 414 jours.
25 rotadaki fırlatmanın hepsi de Mars'a 414 günde varıyor.
Les 25 modèles ont besoin de 414 jours pour atteindre Mars.
O andan sonra önlerinde 414 günlük uzay yolculuğu olacak.
Ensuite, ils auront 414 jours de voyage spatial devant eux.
Adım Janis 414.
Je m'appelle Janis 414.
Scrubs - 414
Synchro :
- Başka kim var?
720 00 : 36 : 56,657 - - 00 : 36 : 59,414 Regardez qui passe pour parler de Patrice?
- 414 Göl sahil yolunda.
414 Lakeshore Drive.
Kraliçe Mary ve arkadaşları hakkındaki 394 00 : 20 : 58,081 - - 00 : 20 : 59,414 kehanetlerini söyle.
pour vous sauver vous et Marie des complications.
159 ) } Sen kimsin be?
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u
161 ) } Sen kimsin be?
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u