420 traducir francés
129 traducción paralela
Bir hektarı sulamak için... yaklaşık 1000 metre küp su lazımdı galiba.
Il me semble qu'on irrigue un acre... avec 420 m3 d'eau.
Ona oyunun 420 numaralı odada olacağını söyle.
Dis-lui que la partie sera chambre 120 ce soir.
1420 lire.
1 420 lires.
Yedi tüccardan topladığın 420 ryo.
Les 420 ryos que vous avez perçus des 7 marchands.
Daha önce de söyledim, bu oyunda kalmak istiyorsan yukarı çıkıp 420 dolar daha zulandan çıkarmalısın.
J'ai dit que si vous vouliez rester dans la partie, vous avez intérêt à aller chercher 420 $ là-haut.
- 9420.
- 9 420.
- 9420 sana, C.P.
- Ça fait 9 420 pour vous, C.P.
Tam olarak 420,000 $.
Exactement 420 000 $.
- 420 kilograma indi efendim.
- 400 kg, commandant.
Bu mal sokakta bire yedi verir.
En la coupant, c'est 420 kg qui finiront dans la rue.
Dakikada yedi. Saatte 420.
Sept par minute. 420 par heure.
O kadar zaman parmaklıkların arkasında olmak yeterli.
On vole depuis 8h30 à 420 km / h.
Tek el ateş etmeden 420.000 doları alıp çıktık.
On a soulevé 420000 $ sans sortir une arme.
Normalin % 420 fazlasına kadar düşüyor.
Seulement 420 % au-dessus de la normale.
7.420 dosyayı inceledikten sonra yazım hatası yaptığını.
Pas après avoir cherché une faute de frappe dans 7420 fichiers.
Numarası da 420 ( kumar sayısı ).
Le numéro de licence est 420. ( le numéro des escrocs ).
- Kovan çeşitlendirici E-420'nin?
- Un diversificateur à échelle E-420?
Telefondan 420 geldi. 450 bin.
Au téléphone 420 000... 450 000.
Böylelikle kadınlar ne kadar büyük olduğunu sorduklarında'420 cm'diyebilirsin "
Quand les femmes en demanderont la taille tu pourras dire'4 mètres "'.
Tam olarak 420 eder.
60 000. 420 000 tout ronds.
Doğru. 420.000.
Parfaitement.
Yukarıda plâkları çizen diğer bir adamları da var. Bu kadar. Bir gecede 420 bin.
Y avait aussi l'autre naze qui scratchait des disques.
420 bini çalışarak kazanman ne kadar sürerdi?
Et voilà : 420 000 pour une soirée. Combien de temps il vous faudrait pour gagner ça, hein?
420 numaralı odayı temizleyin, lütfen.
Service de nettoyage pour la 320.
420 numaralı odayı temizleyin.
On nettoie la 320, s'il vous plaît.
Demiryolu, Chungkai Merkez Kampı'ndan kuzeydeki Thanbyuzayat'a kadar 420 km.
La ligne de chemin de fer fera 420 kilomètres de long. Elle ira du camp de Chungkaï jusqu'à Thanbyuzayat dans le Nord.
Doğudaki hakimiyetimizde, 420.000.
Dans les territoires occupés de l'Est : 420 000.
Kod 462, Monaco'da bir zanlıyı yakaladım.
Code 462 sur le suspect du 420, au Monaco.
Midwest Express'in 420 sefer sayılı uçağı ile Denver, Colorado'ya gidecek olan yolcular için son çağrı.
Embarquement immédiat pour Midwest Express... Vol 420 pour Denver, colorado.
En az 420 Euro.
420 Euros, au moins.
Ödenecek meblağ... 30.420 dolar 20 sent.
Elle s'élevait à 30420,20 dollars.
- 420 nanometre.
- 420 nanomètres.
Atmosfer % 80 karbon dioksitten oluşuyor ve yüzey ısısı 420 ° Fahrenheit. ( ÇN : Bu da yaklaşık 215.5 ° C )
L'atmosphère contient 80 % de gaz carbonique et la température en surface atteint les 215 ° C.
420 knot.
420 nœuds.
Tob, hangi film 260 mil gidiş dönüş yolculuğa değebilir?
Quel film peut bien valoir la peine de faire 420 km de route pour le voir?
- Kuantum tarihi eksi 420 okuyor.
La date quantique donne - 420.
1,420.
- 1 420. - 4 334.
Eğer bu sistem güneye hareket ederse bütün doğu sahilini tehdit eden bir fırtınayla karşılaşabiliriz.
Si ce système se déplaçait encore vers le sud... 490 00 : 44 : 22,420 - - 00 : 44 : 27,020... il se pourrait que des raz-de-marée menacent toute la côte est. Ok, salut.
Köpeğimi yürüyüşe çıkarmıştım.
Je promenais mon chien. 766 01 : 08 : 59,420 - - 01 : 09 : 03,450 Ils sont des centaines à marcher sur la neige.
Babam ve ben on gün boyunca orada kalmıştık.
Seul avec mon père pendant 10 jours. 930 01 : 21 : 46,420 - - 01 : 21 : 48,120 Frank!
Amir Tocha geri zekalısı 420 yaşında, Kuna.
Kuna, l'imbécile de Chef Tocha a 420 ans, 420!
Winfield marka tabancaların tek hareketli tetik kuvveti santimetre karede 0,35 ila 0,5 kilogramdır.
Pour un Winfield à simple action, on est entre 420 et 580 g / cm2.
Kalan tüm paramı koyuyorum. 420 dolar artırdı, sıra sende.
Tout ce qu'il me reste 420 à suivre.
420 dolar, 56 sent.
420 dollars 56.
İşler berbat olacak, biliyorsun değil mi? Çocuk saatte 180 km hızla gidiyor.
Je crois que Martin a proposé 420.
Amerikalıları görmeliydin son teklifleri olan 400`ü 420`i yapıp anlaştık dediğim zaman.
T'aurais dû voir la tête des Américains, quand j'ai dépassé leur dernière offre de 400 avec 420!
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
Mille soixante cinq dollars.
420.
420.
Uçağın rotası güney-güneydoğu, saatte 420 mil.
Laisse tomber!
420 00 : 51 : 25,880 - - 00 : 51 : 30,351 balıkları temizliyor ve,
La première, qui sert de façade, transforme le poisson en aliments pour animaux.
- Dört yüz yirmi.
420.