445 traducir francés
32 traducción paralela
1138 THX'in çiğnediği yasa maddeleri ek maddeler 445-613, indeks 78. 7.
Sujet THX 11-38 est coupable. Diagnostic : déséquilibre chimique.
UAV PJ2-445'e varıyor, 3... 2... 1.
L'UAV va arriver sur PJ2-445, trois... deux... un.
Bu, PJ2-445'te yaşam formu olup olmadığını onaylar.
On dirait qu'il y a des habitants sur PJ2-445.
UAV'nin PJ2-445'teki uçuşunda ses kaydedilmiş miydi?
A-t-on un enregistrement audio du vol de l'UAV sur PJ2-445?
445 yarda uzunluğunda.
Je le vois. 445 mètres de long.
Evet. Aslında, tam olarak 455 yaşında.
Oui. 445 ans pour être exact.
17, 18, 19, 20, 21... - 474, 475, 476, 477...
- 1 7, 1 8, 1 9, 20, 21 444, 445, 446, 44 7...
- Bir 445 vakası. - Patlayıcı demek.
Code 445.
Port 139, 445.
Port 139, 445.
Sanırım ki sen, senin gibi vahşi çocuklara sahip oldun 445 00 : 50 : 06,080 - - 00 : 50 : 09,033 Ben başka birinden çocuk istemedim.
Je pensai que tu trouverais quelqu'un pour avoir des enfants.
Bana 445 Dolar lazım.
Il me faut 445 dollars.
Dün gece 445 Dolar alıp ormanda bir yere şeytan çıkartıcıya gittik. Detaylara girmemi istemezsin.
On était dans la forêt hier soir pour un exorcisme vaudou à 445 $.
445'i harcadıktan sonra.
Voilà 445 $ bien dépensés.
Bu saçmalığa harcayacak başka bir 445'im yok.
J'ai plus 445 $ à perdre en conneries.
Zoloft'la bir ömür geçirmekle 445'i bir karşılaştır.
445 $ est une affaire, par rapport à une vie sous Prozac.
M2S-445 yörüngesinde yok ettiğiniz kruvazörün içindeydi.
Il était sur le croiseur que vous avez détruit en orbite de M2S-445.
- Yarbay Sheppard, Ronon, Rodney, M2S-445'te bulunan herkes, pozitif çıktı. - Ne demek istiyorsun?
- Que voulez-vous dire?
1,445'çiler içkileri benden saklayacaklarını mı sanıyorlar?
Ces 1445 types croient qu'ils peuvent me cacher leurs bières?
Dün yanlış yazı karakteri ile doldurmuşsun.
Entrez. Hier, vous avez rempli un 445-T.
445 çağrısındaki 20'yi tekrar edin.
Je répète 20 sur l'appel 445.
Hedef, mafya kumarhanesi olacak, 445 Mulvaney.
- On cible un tripot de la mafia.
Sam'in şu an 445 oyu var.
Sam a actuellement 445 votes.
Devriye 445. Bölgede başka devriye yok.
Unité 445, aucune unité n'est disponible pour le moment.
Kredi kartımızdan 455 $ harcamak zorunda kaldım.
J'ai dû payer 445 $ avec notre carte de crédit.
445,349,722 uzaylı türü ile karşılaşıldı.
445 349 722 nouvelles espèces rencontrées.
Şimdi, bende 4500 dönüm arazi var. Güneş enerjisi ve pınarlar ile kendini idame ettiriyor.
J'ai 445 hectares de propriété indépendants, énergie solaire, puits.
445,112 Yüce Mandarin Lokantası'nda, bu hoşunuza gidecek 505,909 dolar da Paul Çamaşırhanesi'nde.
445112 dollars avec Great Mandarin Chinese, et vous allez adorer : 505909 dollars avec la laverie Chez Paul.
Ne tuhaf bir rüya... 242 ) } Tsukasa :
Quel rêve étrange. 445.241 ) * \ fax-0.546 * \ fax-0.542 } D { * \ fax-0.538 } e { * \ fax-0.533 } : { * \ fax-0.525 } T { * \ fax-0.521 } s { * \ fax-0.517 } u { * \ fax-0.512 } k { * \ fax-0.508 } a { * \ fax-0.504 } s { \ fax-0.50 } a
- Birazcık.
445 00 : 34 : 29,820 - - 00 : 34 : 31,070 Oh, va te faire foutre.
Çok doğru. Hikayeyi araştırdık. PX7-445'e, geldiklerini söyledikleri gezegene gittik.
On a vérifié leur histoire, on est allés sur PX7-445, la planète d'où ils disent être venus par la Porte, les autochtones ont juré ne nous avoir jamais vus.
Sen iyimisin 32 00 : 03 : 42,160 - - 00 : 03 : 44,445 Bırakın kızı gitsin.
Ça va?
445 dolar.
445 $.