4b traducir francés
63 traducción paralela
Dinle, 4B nasıl?
Dis-moi, comment va la 4-B?
504 W. OLIVE APARTMANI 4B Akşam 8'de.
"504 W Olive - Apt 4B - 20 heures".
- Gerekirse Taktik 4B.
- Tactique 4B si nécessaire.
Oğlanları 1 4B'ye yerleştir, ve genç bayanı da bitişik odaya al.
Madame Dribb, installez ces messieurs dans la 14 B, et la jeune fille à côté de chez vous.
Beşinci bölüm : 4b'deki kadın.Altıncı bölüm :
" Chapitre 5 : La femme du 4B. Chapitre 6 :
Denver ve Seattle yolcuları 4B kapısına derhal gitsin.
Denver et Seattle, embarquement immédiat, porte 4B.
- Oda 4B.
C'est écrit :
İNSANLI UZAY UÇUŞ MERKEZİ HOUSTON, TEKSAS S-4B sabit, ay modülü panelleri açık. FIRLATMADAN 3 AY ÖNCE Bağlantı sistemi tamam.
CENTRE DES VAISSEAUX SPATIAUX HABITES 3 MOIS AVANT LE LANCEMENT
Apollo 13, S-4B'yi kapatıyoruz tüm sistemler normal.
Apollo 13, S-4-B éteint et tous systèmes en nominal.
S-4B ateşleme.
Allumage S-4-B.
Komuta, 10 saniye sonra S-4B kapanıyor.
Coupure S-4-B dans 10 secondes.
- S-4B sabit.
S-4-B stable.
Ah, Kaptan. Bilgisayar bana, sizin sancak tarafta Güverte 11, bölüm 4B'de olduğunuzu söyledi, ve işte buradasınız.
L'ordinateur m'a dit que je vous trouverais à la section 4B tribord, et vous y êtes.
Selam, ben Cordelia Chase daire 4B.
Allô, ici Cordelia Chase de l'appartement 4 B.
En son daire 4B'de görüldü.
Aperçu dans l'appartement 4B.
4B'de kim oturuyordu?
Qui était assis place 4B?
Sen enteresan bir şey buldun mu? 4B'deki adam epey içki içmiş.
Le gars assis place 4B picolait pas mal.
İlk ses, 4B'deki adamındı.
Première voix : 4B. Homme d'affaires.
- Sen 4B'desin.
Vous êtes au 4B.
Vincent Avery 4A, Ellie Rebecca 4B.
Vincent Avery en 4A. Ellie Rebecca en 4B.
Wayland Caddesi No : 8721 Paramus adresindeki postanede şef olarak görev yapan savcılık tanığı Koren W. Jonic'in ifadesine göre Bellingham Bulvarı No : 43 Daire 4B Paramus, New Jersey adresinde oturan Ira E. Barad tarafından 16 Eylül 1998'de kiralanmış olan 206 numaralı posta kutusunun...
Si j'appelais à témoigner... Koren W. Jonic, directeur du bureau de poste... situé au 8721, Wayland Avenue, à Paramus... ce dernier devait dire que la boîte n ° 206 était au nom d'un certain... lra E. Barad, résidant au 43 Bellingham Bd., appartement 4B... à Paramus, dans le New Jersey, depuis le 1 6 Septembre, 1 998...
Büyüklük ve yayılmaya göre IVB aşamasında. Böbreği alalım.
Stade 4B par la taille et l'envahissement, on fait l'exérèse rénale.
4B'ye bakan kız işte o.
C'est la fille qui vient voir le 4B.
Hedef 4-B'de siklonit ve penaeritrit tetranitrat bileşimi var.
L'objet 4B contient un composé de cyclonite et de pentaerythrite tétranitrate.
4B!
- 4B! - Quoi?
- Ne? - 4B dedi!
Elle a dit au 4B!
Hey. Kadın 4-B'de. Oturma odasında.
Le feu est au 4B, dans le salon.
4B, 3B değil.
4B, pas 3B 4 c'est un étage au-dessus
4B'de ameliyat sonrası pnömoni var. Antibiyotik verelim.
La 4-b a fait une pneumonie post-op.
Sence 4B'nin sorunu ne? Bence hareketsizlik.
Que crois-tu qui ne va pas avec la 4-b?
4-M Kulübünün sertifikalı üyelerinden biriyim.
membre certifié du club "4B"
Eminim ki, 14 Maple Çıkmazı, Daire 4B'de harika bir hayat geçirmiştir.
Je suis sûr qu'il a eu une vie merveilleuse au 14 Maple Drive, appartement 4b.
- Seni 4B'de bekliyorlar.
- Ils vous attendent dans la 4B.
10600 Xavier, 4B dairesine bir ambulans istiyorum.
Il nous faut une ambulance au 10600 Xavier, pavillon B.
Sayfa 4b...
Page 4b...
Graham Bathurst hakkında bilgi aldın 4B diye birinden.
Tu as obtenu le nom de Graham Bathurst par un truc appelé "4B".
4-B bölgesinde olacaksınız.
Vous serez dans le cadran 4B.
Sokak. Daire 4B.
Appartement 4B.
Anahtarlarımı ve çantamı 4-B numaralı dairede içeride unuttum.
J'ai refermé la porte du 4b en laissant mon sac à l'intérieur.
Ben 4A'dan Slimel ve o da 4B'den Horacio.
Je suis Slimel du 4-A et lui, c'est Horacio du 4-B.
4Bden bende yoktu.
J'avais pas encore de 4B.
4B'deki Frank'ın seks oyuncakları için yedek parçaya ihtiyacı var mı?
Frank du 4B doit faire réparer sa poupée gonflable?
X - kare eşittir 9X artı 4B. B eşittir 9, C eşittir 14.
x ² = 9x + 4b b = 9, c = 14.
Ama şunu söyleyebilirim ki bu kayıtlar 4B-4 biriminin sorumluluğunda değildi.
Je peux juste dire que ces chiffres n'ont pu être enregistrés par le Département GB 4.
- Oda 4B - 4B.
Chambre 4-B.
4B sınıfı çıkar.
4B, ramassez.
Bak, bu Saturn roketinin 4B modülü ve bizi, tabancadan fırlayan mermi gibi hızla Dünya'dan uzaklaştıracak.
Regarde...
S-4B'nin kapandığı doğrulandı.
J'affiche S-4-B coupé.
Sonra fark ettim ki, 4-25'lik talep forumlarına bakıyormuşum.
C'était un 4B!
- Öldü mü? - 4B.
- Troisième, app.
- 4B.
4B.