4th traducir francés
20 traducción paralela
birinci eşim bu concubine 4th, 5th, 6th, 7th, 8th and 9th concubine
Voici ma femme et toutes mes concubines.
Merhaba, 24. Cadde'ye lütfen.
2 4th St, s'il vous plaît,
Tak'ın işi 4. Cadde Çetesinin finansal kaynağını oluşturuyor.
Le business de Tack est la pompe à fric des 4th Ave Players.
Sahanın bir ucundan diğerine atış yaptı.
Il a choisi la stratégie "Bombon 4th and 1".
Dylan Yolu üzerindeki terk edilmiş, eski bir çiftlikteler.
Il y a une vieille ferme abandonnée sur 4th Dylan Road.
Hicks, 4. Dylan Yolu'na ne kadar kaldı?
Hicks, vous êtes loin de 4th Dylan Road?
İlk durak Bank and West 4th'da ikincisi de Brooklyn'de bir yerlerde olacak.
Premier arrêt sur Bank et West 4th et le deuxième sera... quelque part à Brooklyn.
Şüpheli 4. Cadde'de kaçıyor. Tekrar ediyorum, şüpheli 4.
Je répète, le suspect se dirige vers le sud sur la 4th Avenue sur la 21ème
10. ve 4th. caddelerin köşesinde de Grace Kilisesi var.
L'église Grace est sur la 10e rue et la 4e avenue.
♪ 4. sokak köprüsünün altında ♪
♪ Under the 4th street bridge ♪
Ben Tammany kazandı Temmuz ırk 4th, 3 yıl koşuyor'.
J'ai gagné la Tammany race du 4 juillet, trois années de suite.
"Aynı 4 Temmuz gibi"
♪ like it s the 4th of July ♪ ♪ Comme le 4 Juillet ♪
"4th and Goal" daydık.
Aussi, on prend un essai, je sais plus...
4. Cadde Kliniği haftda belki 300 tane hasta görüyor ama bundan daha fazla reçeteli ilaç sevkiyatı alıyorlar.
La clinique de 4th Street reçoit environ 300 patients par semaine, mais ils reçoivent des livraisons de médicaments pour beaucoup plus de personnes.
Bu uyuşturucu ile sadece 4. Cadde Kliniği'nde uğraşılmıyormuş.
Cette drogue n'était pas juste traitée dans la clinique de 4th Street.
Cadde Kliniği'nin 6 aylık güvenlik görüntüleri. Geveze bir ATF gizli ajanının nezaket göstergesi.
Six mois de surveillance de la clinique de 4th Street, grâce à la courtoisie de notre bavard agent de l'ATF sous couverture.
4. Cadde'deki gibi hepsi boşaltıldı.
Elles ont toutes été vidées, comme celle de 4th Street.
Dördüncü atış, Amerikanların bir mucizeye ihtiyacı var.
Bienvenue dans "4th and Long", c'est la dernière chance des USA pour un miracle.
Bu akşam 4th and Main'deki otoparkta buluş benimle.
Rencontre - moi sur le parking entre la 4ème et la principale rue ce soir.
4th ve Main'de ağaçta mahsur kalmış siyah beyaz bir kedi var.
Nous avons un chat noir et blanc Il y a un arbre coincé entre la 4ème et la principale. Winn...