50lerde traducir francés

50lerde, küçük ameliyatlar geçirirsiniz. "Prosedür icabı" dersiniz ama ameliyattır.

La cinquantaine, on subit une petite opération de routine.

lzzy 50lerde Charles Atlas ile birlikte idman yapardı.

Izzy s'entraînait avec Charles Atlas dans les années 50.

50lerde bir televizyon dizisinde oynadım.

Dans les années 50, j'avais une série télé.

'50lerde çıkan.

Il faut qu'on discute.

Evet, 50lerde bir kız için çok da kötü bir rol modeli değil.

Oui, c'est pas un mauvais modèle, pour une fille des années 50.

40larda, 50lerde ve 1972 sonbaharında çok ünlü bir televizyon yıldızıydı. McCain yemeği için aradığınız ünlü Cumhuriyetçi o.

C'était une grande star de TV des années 40, 50 et de l'automne 72, et il est votre célébrité républicaine pour le dîner McCain.

50lerde o fabrikada çalışırdı.

Il a travaillé chez Caffrey dans les années 50.

Anneniz hamileyken Chatterton sigarası içer miydi... 50lerde veya 60larda?

Votre mère fumait-elle des Chatterton, enceinte, dans les années 50 ou 60?

50lerde herkes Elvis'in pelvisine rezalet dedi.

Dans les années 1920, d'audacieux rebelles du jazz ont choqué la société en claquant des talons sur du Charleston.

Yardımcı kaptan'50lerde olduğunu söylüyor.

Le second a dit dans les années 50.

50lerde.

Dans les années 50.

Hayata bakış açın 50lerde kalmış tamam mı?

Ta vision du monde fait très années 50.