511 traducir francés
46 traducción paralela
5 1 / 8'le kapandı, yoğun alış satışlarla dünkü kapanışın 5 1 / 8 üstü.
Anacott Steel a clôturé à 511 / 8, en hausse de 51 / 8, et très actif.
Sen nasıl bir oyuncusun. Yeni tanışan iki kadın, 511 00 : 53 : 37,800 - - 00 : 53 : 41,475 konuşurken bir balkonda oturuyor.
On peut faire une pièce sur deux femmes qui viennent de se rencontrer et qui parlent, assises sur un balcon.
Ne güzel bir bot!
[Skipped item nr. 511]
South Park - 511
J'prends la route de South Park Histoire de prendre un peu l'air Que des visages amicaux Des gens gentils, bien comme il faut
Biz 511'deyiz değil mi?
Nous sommes au 511, je crois.
511'deyiz.
C'est ça, 511.
511.
511.
Ben 511'den Will Yorkin.
C'est Will Yorkin au 511.
511'di değil mi?
Chambre 511, n'est-ce pas?
511'i kontrol et.
Vérifie la 511.
- Bana bir 511 hazırlayın, çabuk...
- Injection. 5-1-1.
511 ne? O ne?
C'est quoi 5-1-1, bordel!
Stop lambasının kırık olması trafik kanununa aykırıdır.
Feu arrière cassé c'est une infraction. Article 485.511 du code de la route. Oui.
Bakalım, 511 mi, 311 mi?
Voyons, c'est 511 ou 311?
Tamam. 511 Windward Caddesi.
C'est parfait. 511 Windward Circle.
Haftaya Amstat beş-on birin apoje bozulmasıyla ilgili ders verecek misin?
Tu vas à la conférence sur la détérioration de l'apogée d'Amstat 511?
511.
Si je le trouve maintenant...
Ve şu anki adresi 511 Henzke diye aklımda kalmış.
Je croyais que le 51 1 Henzke était son adresse.
705 00 : 35 : 38,511 - - 00 : 35 : 40,469 Tamam, izin ver karşılığında birşey yapayım.
Je ne t'aurais pas laissée.
511.89422326.
511,89422326.
511,108 dolar ve 23 sentim var.
J'ai 511 108 dollars et 23 cents.
Yarın ise 511,157 dolar ve 23 sentim olacak.
Demain, j'en aurai 511 157 et 24 cents.
511-28-73.
51-11-28-73.
İkinci sahneye geri dönersen eklemek istediklerimi söyleyeyim.
J'ai des remarques à faire, tu peux revenir au moment où... 511
Söz mü?
- L - 511. "
Bu işin ehlini tanıyorum.
C'est quoi, "S - 5 - L - 511"?
İlerleme var mı?
Le labo 511, en section 5. C'est le mien.
Fargo'yu laboratuar 511'de buldum ve hemen gönderdim.
Fargo était dans le labo 511, mais je l'ai mis dehors.
Kapana kısıldık yazıyor. B-5-L-511 nedir?
C'est quoi, S5-L511?
Bölüm Beş, laboratuar 511 demek.
C'est le labo 511 de la section 5.
Kendini ne kadar tutsan da seni sonunda bıktırıyor.
511 In Plain Fright
Seçilmiş İstihbarat Komitesi'nin 511 sayfalık raporu.
La commission du renseignement a rédigé 511 pages.
Aslında, bu konuda biraz daha derin kazdım ; Ev ödevimi yaptım. 511 00 : 33 : 29,704 - - 00 : 33 : 32,422 Nikki Cervano'nun dizindeki dikiş
En fait, j'ai fait quelques recherches sur ce point.
511 Müşterimiz var.
Nous avons 511 clients.
Proje 511 Ofisi'nden size bir şey göndermişler efendim...
Excusez-moi, monsieur... Une personne du Projet 511 vous attend.
Benim adım Bindu, Proje 511'in koordinatörüyüm...
Je m'appelle Bindu, je suis coordinatrice du Projet 511...
511 Zulu, Aurora gemisi tamam.
511 Zoulou, Module Aurora.
Beş yüz on bir dolar aylık kirası... $ 19,509 asgari kazanç miktarı... maksimum $ 23,240.
Pour un loyer de 511 dollars par mois, il faut un revenu minimum de 19 509 $, le maximum étant 23 240 $.
Dünyadaki en sıcak ülkelerinde terlemene yardımcı olduğu için baharatlı ve acı yemekler tüketirler.
- Peut-être la prochaine fois. 511 - "If You Can t Stand the Heat" Les cultures de certains endroits les plus chauds de la planète consomment la nourriture chaude et épicée pour transpirer.
Pekâlâ, 512 ve 511 yanıt veriyor.
Bon, 512 et 11 en réponse.
Hell on Wheels 511 - "Hesaplı Hareket"
sous-titres :
511 numaralı oda...
Chambre 511.
İyi tarafından bak Barry.
511 00 : 26 : 45,569 - - 00 : 26 : 48,772 C'est votre chance de montrer Combien vous êtes vraiment impitoyable.
511 metre.
À 511 mètres.
Ruhunun bir parçasını söküp alır.
J'ai poussé Fargo hors du labo 511.
" Bir zamanlar, neredeyse boyundan büyük bir gezegende bir Küçük Prens yaşarmış.
Avant l'invention de l'électricité, il fallait maintenir sur les 6 continents... une armée de 462 511 d'allumeurs de réverbère dans les rues. Il était une fois un petit prince... qui habitait une planète à peine plus grande que lui... et qui avait besoin d'un ami.