560 traducir francés
71 traducción paralela
Gündeliği 35 dolardan 16 günde toplam 560 dolar yapar. Evet, 560 yapar Eddie.
16 jours à 35 $, ça fait... 560 $.
C 560 BAL plakalı araç için kontrol yapılmasını istiyorum.
Faites-moi un topo sur la... California 5-6-0, Boy Adam Lincoln.
Matematikten 597, sözelden 560.
12 / 20 en maths, 10,5 en disserte.
Matematik 597, sözel 560.
Maths : 12. Disserte : 10,5.
- Öyle biryer hiç duymadım,
- Je ne connais pas cet endroit. ÉQUIVALENT : 560 ANNÉES-LUMIÈRE
520, 540, 560, 580, 600.
520, 540, 560, 580, 600.
Kadın 560 kilometre yol geliyor,... ancak bir litre enerji içeceği içecek kadar dinleniyor. Ama benden isabetli atış yapıyor.
Cette femme roule 500 kms, prend juste le temps de boire un Gatorade et ensuite, elle rentre une cible encore plus propre que la mienne.
Herkese teşekkürler!
1108 01 : 14 : 30,040 - - 01 : 14 : 32,560 Hossein, aie la bonté de nous apporter un thé.
Günde 560,000 insan, porselen telefonlarından ofisimi ararlar.
Chaque jour, 560000 personnes me joignent grâce aux cabinets.
6,560 saniye.
6,560 secondes!
Hayır efendim. 6,560 saniye boyunca inanılmaz olanın gerçekleşmesini izlediniz.
Que le diable m'emporte! Non monsieur. Pendant 6,560 secondes, vous n'avez pas été voué à l'enfer.
Vay! 560 DICAD tahtası.
Un DICAD 560.
Easy Grubun alayı 506'da, 180 ölü 560 yaralı vardı.
Le régiment de la Easy Company perdit 180 hommes, 560 furent blessés.
Really?
Vraiment? 696 00 : 56 : 29,560 - - 00 : 56 : 32,791 OK, c'était de ta faute. mais tu dois avancer.
- Ne yiyorsun? - Çikolatalı kurabiye. 361 00 : 21 : 53,560 - - 00 : 21 : 57,951
- Tu manges quoi?
- 500 sözel, 560 matematik.
- 500 en verbal et 560 en maths.
Bence bu haliyle vizyona sokun, dünya 560 saatlik ilk filmi görsün.
Il devrait plutôt offrir au monde son premier film de 560 heures.
560.
347.
O da saatte 350 mili çaktı ama sefil bir hayat yaşadı.
Il a chuté à 560 km / h et a survécu à l'aventure.
O bir 1989 model Mercedes 560 SEL, patron.
C'est une Mercedes 560 SEL de 1989, patron.
"Sekiz bin galon tükürük ve 560 km saç üretirsin."
On produit plus de 8000 gallons de salive et 550 km de cheveux.
Bu yumuşak bedenli bir canlının deniz tabanında yaklaşık 560 milyon yıl önce korunduğu andaki izi.
Comme elle a été présérvé instantanément dans l'océan il y a 560 millions d'années.
Bekle biraz, bir çocuğu işe almıstın 457 00 : 26 : 23,330 - - 00 : 26 : 26,560 yarı zamanlı çalıştığı için ona eksik ödeme yapyordun ve sosyal hakları yoktu. Nereyi imzalamalıyım?
La façon dont je vois ça, vous engagez un jeune, le payez la moitié, pas d'avantages car il est à mi-temps.
Evet, 560 Sterlin de öyle.
Et 560 £ non plus.
560 repliğimiz var.
On a 560 changements de lumière.
On iki aylıkken yürümeye başladı.
Il s'est levé à 10 mois et a marché à 12. 319 00 : 19 : 18,110 - - 00 : 19 : 21,560 Mais à 23 mois, tout a changé -
Bugun çok getirmişsiniz - 560.
- Ça en fait un paquet. - 560.
Ben Mercedes 560 isteyeceğim. Üstü açılabilen, altın renginde, deri koltuklar.
Je vais choisir une 560 décapotable, dorée, avec des sièges de cuir.
Tamam, yani, üstümde olan tüm para 560.
Tout ce que j'ai sur moi c'est... 560 $.
Bu tarafta, panaromik ve başka ulaşım araçlarında karşılaşamayacağınız türden bir okyanus manzarası, bu tarafınızda ise üç yüz elli mil boyunca CostCo'lar Jiffy Lube'lar ve havuzu yerin altında olan cüruf briketiyle kaplı evler göreceksiniz.
Par là, nous aurons une vue sur l'océan, inaccessible à tout autre moyen de transport. Alors que de ce côté, vous verrez 560 km de quincailleries, garages autos et de maisons en parpaing.
Bu denek, 991560, 4 gün önce canlı olduğu gecede başı kesildi ve kafası hala tamamen işlevsel.
Ce sujet, 991 560, a été décapité il y a quatre jours, de nuit, alors qu'il était animé, et la tête fonctionnait toujours.
Kalan 560.000.
Et 560 000.
* Götür beni 560 State Caddesi'ndeki zulama *
560 State Street
"Bir hızlı tren New York'tan saatte 560 kilometre hızla yola çıkarsa..."
"Si un train part de New York à la vitesse de 560 km / h..."
o köde ölmeye karar veren bi gezgin. 747 01 : 12 : 54,239 - - 01 : 12 : 55,560 Hadi adam gibi dövüş.
C'est juste un autre de ces punks qui préfèreraient mourrir dans l'Anvil plutôt que de se lever comme un homme.
Sadece kiramı ödeyecek birisi değil. Bu arada aylık, yan giderlerle beraber, $ 560'a patlıyor.
Pas juste quelqu'un qui paye mon loyer qui, entre parenthèses, s'élève à 560 $ par mois plus charges.
Yani 560 yaşındayım.
J'ai donc 560 ans.
560 Avro doğum öncesinde, 748 sonrasında!
560 euros avant la naissance et 748 après.
560. Hükümet Caddesi'nde, zula yerim.
Qui était mon repère au 560 State Street
Ellerimi kıpırtdatmaya çalıştım. 682 00 : 36 : 38,727 - - 00 : 36 : 40,560 Benim özel arkadaşım.
J'ai continué à essayer de bouger mes mains,
4.560 rupi.
4000... 500, 61 roupies.
Peki... $ 560. Ayda.
Et a propos de, euh... 560 $.
Satıcılar payını aldıktan sonra geriye 1.379.560 dolar kalması lazım.
Après que les dealeurs ont leur part On devrais etre pas loin de 1 379 560
Muhteşem. 168 metre uzunluk... 13 metre kiriş, 18.750 metreküp hacim.
Magnifique. Longueur, 560 pieds, un rayon de 12,8m déplaçant 18.75 tonnes.
Çift turbo V8 560 beygirlik bir şeyden bahsediyoruz evlat.
Moteur V8 bi-turbo, 560 chevaux.
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
Mille soixante cinq dollars.
1580 01 : 18 : 18,560 - - 01 : 18 : 20,824 Hop, hop, hop, otur.
Au pied.
Northern Atlantic 560, derhal 227 derece sola dön.
- Bien reçu.
Şunu tutun.
Northern Atlantic 560, tournez à gauche à 220 °.
Bir tanesi de Benz 560 SEL'miş.
Une d'entre elles était une Benz 560 SEL.
- 560 Harris.
560 Harris Street.